Методы оценки Качества Жизни прижизненных доноров органов
https://doi.org/10.15825/1995-1191-2017-1-82-88
Аннотация
Изучение показателя качества жизни прижизненных органных доноров в трансплантологии с помощью опросников все чаще становится предметом клинических исследований. Однако не существует единых критериев и стандартных норм качества жизни. Каждый опросник имеет свои критерии и шкалу оценки. В настоящем обзоре представлены основные общие опросники, которые были применены в мировой практике для оценки качества жизни прижизненных доноров почки и фрагмента печени. Рассмотрены специальные опросники, применяемые для уточнения интересующих параметров качества жизни и их согласование с общими опросниками. Выявлен оптимальный опросник для проведения современных исследований качества жизни прижизненных органных доноров.
Об авторах
С. В. Готье
ФГБУ «Федеральный научный центр трансплантологии и искусственных органов имени академика В.И. Шумакова» Минздрава России
Россия
Россия
В. К. Константинов
ФГБУ «Федеральный научный центр трансплантологии и искусственных органов имени академика В.И. Шумакова» Минздрава России
Россия
Россия
Адрес: 123182, Москва, ул. Щукинская, д. 1. Тел. (926) 051-97-71
Список литературы
1. Shkomova EM. Filosofskie aspekty razvitiya sovremennoi transplantologii: Dis. ... kand. filosof. nauk. M.: 2016. 98 s. Shkomova EM. Filosofskie aspekty razvitija sovremennoj transplantologii. [Dissertation]. M., 2016. 98.
2. WHO guiding principles on human cell, tissue and organ transplantation. Transplantation. 2010; 90: 229. https://doi.org/10,1097/TP.0b013e3181ec29f0.
3. Afanas'eva EV. Otsenka kachestva zhizni, svyazannogo so zdorov'em. Kachestvennaya klinicheskaya praktika. 2010; 1: 36-38. Afanas’eva EV. Ocenka kachestva zhizni, svjazannogo so zdorov’em. Kachestvennaja klinicheskaja praktika. 2010; 1: 36-38.
4. Evseeva AA, Kuznetsov SL. Metody izucheniya kachestva zhizni u oftal'mologicheskikh bol'nykh. PM. 2012; 59: 224-228. Evseeva AA, Kuznecov SL. Metody izuchenija kachestva zhizni u oftal’mologicheskih bol’nyh. PM. 2012; 59: 224-228.
5. Kotov MS, Podoluzhnyi VI. Otsenka kachestva zhizni patsientov, svyazannogo so zdorov'em. MvK. 2007; 3: 15-18. Kotov MS, Podoluzhnyj VI. Ocenka kachestva zhizni pacientov, svjazannogo so zdorov’em. MvK. 2007; 3: 15-18.
6. Jenkinson S, Coulter A, Wright L. Short form 36 (SF-36) health survey questionnaire: normative data for adults of working age. BMJ. 1993; 306: 1437-1440.
7. Parolin MB, Lazzaretti CT, Lima JH, Freitas AC, Matias JE, Coelho JC. Donor quality of life after living donor liver transplantation. Transplant. Proc. 2004 May; 36 (4): 912-913. https://doi.org/10.1016/j.transproceed. 2004.03.098. PMID: 15194313.
8. Coelho JC, Parolin MB, Baretta GA, Pimentel SK, de Freitas AC, Colman D. Donor quality of life after living donor liver transplantation. Arq. Gastroenterol. 2005; 42: 83-88. PMID: 16127562.
9. Kusakabe T, Irie S, Ito N, Kazuma K. Feelings of living donors about adult-to-adult living donor liver transplantation. Gastroenterol. Nurs. 2008; 31: 263-272. https://doi.org/10.1097/01.SGA.0000334032.48629.c0. PMID: 18708830.
10. Ware JE, Sherbour CD. The MOS 36-item short form health survey: Conceptual framework and item selection. Medical Care. 1992; 30: 473-483.
11. Novik AA, Ionova TI. Rukovodstvo po issledovaniyu kachestva zhizni v meditsine. SPb., 2002. 320 s. Novik AA, Ionova TI. Rukovodstvo po issledovaniyu kachestva zhizni v meditsine. SPb., 2002. 320.
12. Amirdzhanova VN, Goryachev DV, Korshunov NI, Rebrov AP, Sorotskaya VN. Populyatsionnye pokazateli kachestva zhizni po oprosniku SF-36 (rezul'taty mnogotsentrovogo issledovaniya kachestva zhizni «MIRAZh»). NPR. 2008; 1. Amirdzhanova VN, Goryachev DV, Korshunov NI, Rebrov AP, Sorotskaya VN. Populyatsionnye pokazateli kachestva zhizni po oprosniku SF-36 (rezul’taty mnogotsentrovogo issledovaniya kachestva zhizni «MIRAZh»). NPR. 2008; 1.
13. Takada Y, Suzukamo Y, Oike F, Egawa H, Morita S, Fukuhara S et al. Long-term quality of life of donors after living donor liver transplantation. Liver Transpl. 2012; 18: 1343- 1352. https://doi.org/10.1002/lt.23509. PMID: 22821503.
14. DuBay DA, Holtzman S, Adcock L, Abbey S, Greenwood S, Macleod C et al. Adult right-lobe living liver donors: quality of life, attitudes and predictors of donor outcomes. Am. J. Transplant. 2009; 9: 1169-1178. https://doi.org/10.1111/j.1600-6143.2009.02614.x. PMID: 19422341.
15. Toyoki Y, Ishido K, Kudo D, Umehara M, Kimura N, Narumi S et al. Donor quality of life after living donor liver transplantation: single-institute experience. Transplant. Proc. 2012 Mar; 44 (2): 341-343. https://doi.org/10.1016/j.
16. Kawagishi N, Takeda I, Miyagi S, Sato K, Ohuchi N. Donors’ quality of life evaluated by short form-36 analysis after living donor liver transplantation in a singlecenter experience. Transplant. Proc. 2014 Apr; 46 (3): 675-677. PMID: 24767321. https://doi.org/10.1016/j.transproceed.2013.11.054.
17. Humphreville VR, Radosevich DM, Humar A, Payne WD, Kandaswamy R, Lake JR et al. Longterm health-related quality of life after living liver donation. Liver Transpl. 2016; 22: 53-62. PMID: 26332078. https://doi.org/10.1002/lt.24304.
18. Bahler CD, Sundaram CP. Quality of Life Following Laparoscopic Living-Donor Nephrectomy. JSLS: Journal of the Society of Laparoendoscopic Surgeons. 2013; 17 (2): 273-278. https://doi.org/10.4293/10860813X13693422521395.
19. Dols LF, Kok NF, d’Ancona FC, Klop KW, Tran TC, Langenhuijsen JF et al. Randomized controlled trial comparing hand-assisted retroperitoneoscopic versus standard laparoscopic donor nephrectomy. Transplantation. 2014 Jan 27; 97 (2): 161-167. https://doi.org/10.1097/TP.0b013e3182a902bd. PMID: 24092379.
20. Garcia MFFM, Andrade LGM, Carvalho MFC. Living kidney donors - a prospective study of quality of life before and after kidney donation. Clin. Transplant. 2013; 27: 9- 14. PMID: 22831164. https://doi.org/10.1111/j.1399-0012.2012.01687.x.
21. Nicholson ML, Elwell R, Kaushik M, Bagul A, Hosgood SA. Health-related quality of life after living donor nephrectomy: A randomized controlled trial of laparoscopic versus open nephrectomy. Transplantation. 2011; 91: 457-461. https://doi.org/10.1097/TP.0b013e318204bdf7.
22. Kurien A, Rajapurkar S, Sinha L et al. First prize: Standard laparoscopic donor nephrectomy versus laparoendoscopic single site donor nephrectomy: A randomized comparative study. J. Endourol. 2011; 25: 365-370. https://doi.org/10.1089/end.2010.0250.
23. Humar A, Carolan E, Ibrahim H, Horn K, Larson E, Glessing B et al. A comparison of surgical outcomes and quality of life surveys in right lobe vs. left lateral segment liver donors. Am. J. Transplant. 2005; 5: 805-809. PMID: 15760405.
24. Beavers KL, Sandler RS, Fair JH, Johnson MW, Shrestha R. The living donor experience: donor health assessment and outcomes after living donor liver transplantation. Liver Transpl. 2001; 7: 943-947. PMID: 11699029. https://doi.org/10,1053/jlts.2001.28443.
25. Burkovskii GV, Kabanov MM, Kotsyubinskii AP, Levchenko EV, Lomachenkov AS. Ispol'zovanie oprosnika kachestva zhizni (versiya VOZ) v psikhiatricheskoi praktike: Posobie dlya vrachei i psikhologov. SPb., 1998. Burkovskiy GV, Kabanov MM, Kotsyubinskiy AP, Levchenko EV, Lomachenkov AS. Ispol’zovanie oprosnika kachestva zhizni (versiya VOZ) v psikhiatricheskoy praktike: Posobie dlya vrachey i psikhologov. SPb., 1998.
26. Guleria S, Reddy VSK, Bora GS, Sagar R, Bhowmik D, Mahajan S. The quality of life of women volunteering as live-related kidney donors in India. Natl. Med. J. India. 2011; 24: 342-344. PMID: 22680258.
27. Lumsdaine JA, Wray A, Power MJ et al. Higher quality of life in living donor kidney transplantation: Prospective cohort study. Transpl. Int. 2005; 18: 975-980. PMID: 16008749. https://doi.org/10.1111/j.1432-2277.2005.00175.x.
28. Vemuru Reddy SK, Guleria S, Okechukwu O, Sagar R, Bhowmik D, Mahajan S. Live related donors in India: Their quality of life using world health organization quality of life brief questionnaire. Indian J. Urol. 2011; 27: 25-29. https://doi.org/10.4103/0970-1591.78411.
29. Hsu HT, Hwang SL, Lee PH, Chen SC. Impact of liver donation on quality of life and physical and psychological distress. Transplant. Proc. 2006; 38: 2102-2105. https://doi.org/10.1016/j.transproceed.2006.07.021.
30. Walter M, Dammann G, Papachristou C, Pascher A, Neuhaus P, Danzer G, Klapp BF. Quality of life of living donors before and after living donor liver transplantation. Transplant. Proc. 2003; 35: 2961-2963. PMID: 14697949.
31. Brooks R. with the EuroQol Group. EuroQol: the current state of play. Health Policy. 1996; 37: 53-72. https://doi.org/10.1016/0168-8510(96)00822-6. PMID: 10158943.
32. Amirdzhanova VN, Erdes ShF. Validatsiya russkoi versii obshchego oprosnika EuroQol-5D (EQ-5D). Nauchno-prakticheskaya revmatologiya. 2007; 45 (3): 69-76. Amirdjanova VN, Erdes SF. Validation of general questionnaire EuroQol-5D (EQ-5D) Russian version. Rheumatology Science and Practice. 2007; 45 (3): 69-76. https://doi.org/10.14412/1995-4484-2007-691.
33. Klop KW, Kok NF, Dols LF, d’Ancona FC, Adang EM, Grutters JP, Ijzermans JN. Cost- effectiveness of handassisted retroperitoneoscopic versus standard laparoscopic donor nephrectomy: a randomized study. Transplantation. 2013 Jul 27; 96 (2): 170-175. https://doi.org/10.1097/TP.0b013e318296ca25. PMID: 23736351.
34. Bernheim JL, Theuns P, Mazaheri M et al. The potential of anamnestic comparative self-assessment (ACSA) to reduce bias in the measurement of subjective well-being. J. of Happiness Studies. 2006; 7: 227-250. https://doi.org/10.1007/s10902-005-4755-0.
35. Pascher A, Sauer IM, Walter M, Lopez-Haeninnen E, Theruvath T, Spinelli A et al. Donor evaluation, donor risks, donor outcome, and donor quality of life in adultto- adult living donor liver transplantation. Liver Transpl. 2002; 8: 829-837. https://doi.org/10.1053/jlts.2002.34896. PMID: 12200786.
36. Walter M, Bronner E, Pascher A, Steinmuller T, Neuhaus P, Klapp BF, Danzer G. Psychosocial outcome of living donors after living donor liver transplantation: a pilot study. Clin. Transplant. 2002; 16: 339-344. PMID: 12225430.
37. Zigmond AS, Snaith RP. The Hospital Anxiety and Depression Scale. Acta Psychiatrica Scandinavica. 1983; 67: 361-370. https://doi.org/10.1111/j.1600-0447.1983.tb09716.x.
38. Erim Y, Beckmann M, Kroencke S, Valentin-Gamazo C, Malago M, Broering D et al. Psychological strain in urgent indications for living donor liver transplantation. Liver Transpl. 2007; 13: 886-895. https://doi.org/10.1002/lt.21168. PMID: 17539009.
39. Shen CJ, Huang HL, Chen KH, Weng LC, Wang SY, Lee WC et al. Comparison of Liver Function, Emotional Status, and Quality of Life of Living Liver Donors in Taiwan. Transplant. Proc. 2016 May; 48 (4): 1007- 1011. https://doi.org/10.1016/j.transproceed.2015.11.022. PMID: 27320543.
40. Schulz KH, Kroencke S, Beckmann M, Nadalin S, Paul A, Fischer L et al. Mental and physical quality of life in actual living liver donors versus potential living liver donors: a prospective, controlled, multicenter study. Liver Transpl. 2009; 15: 1676-1687. https://doi.org/10.1002/lt.21917. PMID: 19938145.
41. Kroencke S, Fischer L, Nashan B, Herich L, Schulz KH. A prospective study on living related kidney donors’ quality of life in the first year: choosing appropriate reference data. Clin. Transplant. 2012 Jul-Aug; 26 (4): E418-E427. https://doi.org/10.1111/j.1399- PMID: 2012.01691.x.PMID: 22882697.
42. McNair DM, Lorr M, Droppleman LF. Manual for the Profile of Mood States. San Diego, 1971; CA: Educational and Industrial Testing Services.
43. Ishizaki M, Kaibori M, Matsui K, Kwon AH. Change in donor quality of life after living donor liver transplantation surgery: a single-institution experience. Transplantation Proc. 2012; 44: 344-346. https://doi.org/10.1016/j.transproceed. 2012.01.026. PMID: 22410012.
44. Bhatti ABH, Zia H, Dar FS, Zia MQ, Nasir A, Saif F et al. Quality of Life After Living Donor Hepatectomy for Liver Transplantation. World J. Surg. 2015; 39: 2300-2305. https://doi.org/10.1007/s00268-015-3086-5. PMID: 25917198.
45. Derogatis LR, Lipman RS, Covi L. SCL-90: an outpatient psychiatric rating scale- preliminary report. Psychopharmacol Bull. 1973; 9: 13-28. PMID: 4682398.
46. Massey EK, Kranenburg LW, Zuidema WC, Hak G, Erdman RA, Hilhorst M et al. Encouraging psychological outcomes after altruistic donation to a stranger. Am. J. Transplant. 2010 Jun; 10 (6): 1445-1452. https://doi.org/10.1111/j.1600-6143.2010.03115.x. PMID: 20486913.
47. Timmerman L, Zuidema WC, Erdman RA, Kranenburg LW, Timman R, Ijzermans JN et al. Psychologic functioning of unspecified anonymous living kidney donors before and after donation. Transplantation. 2013 Jun 15; 95 (11): 1369-1374. https://doi.org/10.1097/TP.0b013e31828eaf81. PMID: 23542471.
48. Lei J, Yan L, Wang W. Donor safety in living donor liver transplantation: a single- center analysis of 300 cases. PloS One. 2013; 8: e61769. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0061769. Print 2013. PMID: 23637904.
49. Smets EM, Garssen B, Bonke B, De Haes JC. The Multidimensional Fatigue Inventory (MFI) psychometric qualities of an instrument to assess fatigue. J. Psychosom. Res. 1995 Apr; 39 (3): 315-325. PMID: 7636775. https://doi.org/10.1016/0022-3999(94)00125-O.
50. Dols LF, Ijzermans JN, Wentink N, Tran TC, Zuidema WC, Dooper IM et al. Long-term follow-up of a randomized trial comparing laparoscopic and mini-incision open live donor nephrectomy. Am. J. Transplant. 2010 Nov; 10 (11): 2481-2487. https://doi.org/10.1111/j.1600-6143.2010.03281.x. PMID: 20977639.
51. Minnee RC, Bemelman WA, Polle SW, van Koperen PJ, Ter Meulen S, Donselaar-van der Pant KA et al. Older living kidney donors: surgical outcome and quality of life. Transplantation. 2008 Jul 27; 86 (2): 251-256. https://doi.org/10.1097/TP.0b013e31817789dd. PMID: 18645487.
52. Meyer K, Wahl AK, Bjørk IT, Wisløff T, Hartmann A, Andersen MH. Long-term, self- reported health outcomes in kidney donors. BMC Nephrol. 2016 Jan 12; 17: 8. https://doi.org/10.1186/s12882-016-0221-y. PMID: 26754798.
53. Janki S, Klop KW, Dooper IM, Weimar W, Ijzermans JN, Kok NF. More than a decade after live donor nephrectomy: a prospective cohort study. Transpl. Int. 2015 Nov; 28 (11): 1268-1275. https://doi.org/10.1111/tri.12589. PMID: 25865340.
54. Xu DW, Long XD, Xia Q. A review of life quality in living donors after liver transplantation. Int. J. Clin. Exp. Med. 2015 Jan 15; 8 (1): 20-26. PMID: 25784970.
55. Parikh ND, Ladner D, Abecassis M, Butt Z. Quality of life for donors after living donor liver transplantation: a review of the literature. Liver Transpl. 2010 Dec; 16 (12): 1352-1358. https://doi.org/10.1002/lt.22181.
56. Kroencke S, Nashan B, Fischer L, Erim Y, Schulz KH. Donor quality of life up to two years after living donor liver transplantation: a prospective study. Transplantation. 2014 Mar 15; 97 (5): 582-589. https://doi.org/10.1097/01.TP.0000438206.04348.b2. PMID: 24595117.
Рецензия
Для цитирования:
Готье С.В., Константинов В.К. Методы оценки Качества Жизни прижизненных доноров органов. Вестник трансплантологии и искусственных органов. 2017;19(1):82-88. https://doi.org/10.15825/1995-1191-2017-1-82-88
For citation:
Gautier S.V., Konstantinov V.K. Assessment Methods of Quality of Life of Living Organ Donors. Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs. 2017;19(1):82-88. (In Russ.) https://doi.org/10.15825/1995-1191-2017-1-82-88
Просмотров: 2155
ISSN 1995-1191 (Print)
Послать статью по эл. почте 