<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vtio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник трансплантологии и искусственных органов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-1191</issn><publisher><publisher-name>Academician V.I.Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs", Ministry of Health of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15825/1995-1191-2019-1-77-81</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vtio-992</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинические наблюдения</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical Cases</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Трансплантация сердца у больной с первичной злокачественной опухолью миокарда</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Heart transplantation in a patient with primary malignant tumor</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кливер</surname><given-names>Е. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kliver</surname><given-names>E. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>630055, Новосибирск, ул. Речкуновская, 15.Тел. (383) 347-60-55.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>15, Rechkunovskaya str., Novosibirsk, 630055. Теl. (383) 347-60-55.</p></bio><email xlink:type="simple">kliver_68@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мурашов</surname><given-names>И. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Murashov</surname><given-names>I. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Новосибирск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Novosibirsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Волков</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Volkov</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Новосибирск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Novosibirsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кливер</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kliver</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Новосибирск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Novosibirsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Доронин</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Doronin</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Новосибирск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Novosibirsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр имени академика Е.Н. Мешалкина» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>E.N. Meshalkin National Medical Research Center of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>05</month><year>2019</year></pub-date><volume>21</volume><issue>1</issue><fpage>77</fpage><lpage>81</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кливер Е.Э., Мурашов И.С., Волков А.М., Кливер Е.Н., Доронин Д.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кливер Е.Э., Мурашов И.С., Волков А.М., Кливер Е.Н., Доронин Д.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kliver E.E., Murashov I.S., Volkov A.M., Kliver E.N., Doronin D.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/992">https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/992</self-uri><abstract><p>Представлен клинический случай пациентки 31 года с проявлениями пароксизмальной желудочковой тахикардии с приступами Морганьи–Адамса–Стокса. В апреле 2014 года у больной при проведении электрофизиологического исследования выявлен источник желудочковой тахикардии, локализованный в верхушке правого и левого желудочков, выполнена их радиочастотная обработка с последующей имплантацией кардиовертера дефибриллятора. Проводимая в дальнейшем антиаритмическая терапия состояние пациентки не улучшила. В сентябре 2016 года больной выполнено повторное электрофизиологическое исследование с радиочастотной аблацией зоны верхушки правого желудочка. В последующем, учитывая наличие непрерывно рецидивирующих жизнеугрожающих нарушений ритма сердца, бесперспективность дальнейшей консервативной терапии больной, после включения в лист ожидания пациентке была выполнена ортотопическая трансплантация сердца. Проведенное гистологическое и иммуногистохимическое исследование операционного материала выявило наличие лейомиосаркомы в ранее клинически выявленном источнике желудочковой тахикардии, локализованном в верхушке правого желудочка. Представленный клинический случай показывает разнообразность клинических проявлений первичных злокачественных опухолей сердца, представляющих трудность прижизненной диагностики и интерпретации клинической картины.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article looks at a clinical case of a 31-year-old female with signs of paroxysmal ventricular tachycardia and Morgagni–Adams–Stokes syndrome. In April 2014, electrophysiological examination revealed a source of ventricular tachycardia localized in the apices of the right and left ventricles of the patient. The sources were then subjected to RF ablation followed by cardioverter-defibrillator implantation. Subsequent antiarrhythmic therapy failed to improve her state. In September 2016 the patient was re-examined and underwent RF ablation of the apical region of the right ventricle. Later on, taking into account continuously recurrent life-threatening cardiac rhythm disorders, as well as unpromising strategies for further conservative treatment, she was put on the waiting list and then underwent orthotopic cardiac transplantation. Histological examination and immunohistochemistry assay showed leiomyosarcoma in the source of ventricular tachycardia previously found in the apex of the right ventricle. This clinical case demonstrates a diversity of clinical manifestations of primary malignant tumors of the heart that pose a challenge for intravital diagnostics and interpretation of a clinical picture.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лейомиосаркома</kwd><kwd>первичные опухоли сердца</kwd><kwd>злокачественные новообразования</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>leiomyosarcoma</kwd><kwd>primary cardiac tumor</kwd><kwd>malignant neoplasm</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Basso C, Valente M, Thiene G.Cardiac Tumor Pathology. New York: Springer; 2013. doi: 10.1007/978-1-62703-143-1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Basso C, Valente M, Thiene G.Cardiac Tumor Pathology. New York: Springer; 2013. doi: 10.1007/978-1-62703-143-1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Majano-Lainez RA.Cardiac tumors: a current clinical and pathological perspective. Crit Rev Oncogenesis. 1997; 8 (4): 293–303.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Majano-Lainez RA. Cardiac tumors: a current clinical and pathological perspective. Crit Rev Oncogenesis. 1997; 8 (4): 293–303.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сакович ВА, Волков АМ, Вершинин ИВ, Чернявский АМ. Частные случаи малигнизации доброкачественных опухолей сердца. Патология кровообращения и кардиохирургия. 2004; 4: 74–77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sakovich VA, Volkov AM, Vershinin IV, Chernyavskii AM. Chastnye sluchai maliginizatsii dobrokachestvennykh opukholei serdtsa. Patologiya krovoobrashcheniya i kardiokhirurgiya. 2004; 4: 74–77. [In Russ, English abstract].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кнышов ГВ, Витовский РМ, Захарова ВП. Опухоли сердца. Киев, 2005: 256.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Knyshov GV, Vitovskiy RM, Zakharova VP. Opukholi serdtsa. Kiev, 2005: 256.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Castillo JG, Silvay G. Characterization and management of cardiac tumors. Cardiothorac Vasc Anesth. 2010: 14 (1): 6–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Castillo JG, Silvay G. Characterization and management of cardiac tumors. Cardiothorac Vasc Anesth. 2010: 14 (1): 6–20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Patel J, Sheppard MN. Pathological study of primary cardiac and pericardial tumors in a specialist UK Centre: surgical and autopsy series. Cardiovasc Pathol. 2010; 19: 343–352.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patel J, Sheppard MN. Pathological study of primary cardiac and pericardial tumors in a specialist UK Centre: surgical and autopsy series. Cardiovasc Pathol. 2010; 19: 343–352.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mathur A, Airan B, Bhan A, Sharma R, Sampath Kumar A, Talwar KK et al. Nonmyxomatous cardiac tumors: twenty-year experience. Indian Heart. 2000: 52 (3): 319–323.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mathur A, Airan B, Bhan A, Sharma R, Sampath Kumar A, Talwar KK et al. Nonmyxomatous cardiac tumors: twenty-year experience. Indian Heart. 2000: 52 (3): 319–323.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Smith DN, Shaffer K, Patz EF. Imaging features of nonmyxomatous primary neoplasms of the heart and pericardium. Clin Imaging. 1998: 22 (1): 15–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smith DN, Shaffer K, Patz EF. Imaging features of nonmyxomatous primary neoplasms of the heart and pericardium. Clin Imaging. 1998: 22 (1): 15–22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Neragi-Miandoab S, Kim J, Vlahakes J. Malignant tumours of the heart: Review of tumor type, diagnosis and therapy. Clin Oncol. 2007; 9 (10): 748–756.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neragi-Miandoab S, Kim J, Vlahakes J. Malignant tumours of the heart: Review of tumor type, diagnosis and therapy. Clin Oncol. 2007; 9 (10): 748–756.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vander Salm TJ.Unusual primary tumors of the heart. Semin Thorac Cardiovasc Surg. 2000; 12 (2): 89–100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vander Salm TJ.Unusual primary tumors of the heart. Semin Thorac Cardiovasc Surg. 2000; 12 (2): 89–100.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kim CH, Dancer JY, Coffey D, Zhai QJ, Reardon M, Ayala AG et al. Clinicopathologic study of 24 patients with primary cardiac sarcomas: a 10-year single institution experience. Hum Pathol. 2008; 39 (6): 933–938.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim CH, Dancer JY, Coffey D, Zhai QJ, Reardon M, Ayala AG et al. Clinicopathologic study of 24 patients with primary cardiac sarcomas: a 10-year single institution experience. Hum Pathol. 2008; 39 (6): 933–938.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhang PJ, Brooks JS, Goldblum JR, Yoder B, Seethala R, Pawel B et al. Primary cardiac sarcomas: a clinicopathologic analysis of a series with followup information in 17 patients and emphasis on long-term survival. Hum Pathol. 2008; 39 (9): 1385–1395.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang PJ, Brooks JS, Goldblum JR, Yoder B, Seethala R, Pawel B et al. Primary cardiac sarcomas: a clinicopathologic analysis of a series with followup information in 17 patients and emphasis on long-term survival. Hum Pathol. 2008; 39 (9): 1385–1395.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Araoz P, Eklund H, Welch T, Breen J. CT and MR imaging of primary cardiac malignancies. RadioGraphics. 1999; 19: 1421–1434.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Araoz P, Eklund H, Welch T, Breen J. CT and MR imaging of primary cardiac malignancies. RadioGraphics. 1999; 19: 1421–1434.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бокерия ЛА, Голухова ЕЗ, Машина ТВ, Кубова МЧ. Лейомиосаркома левого предсердия. Креативная кардиология. 2014; (3): 56–63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bokeriya LA, Golukhova EZ., Mashina TV, Kubova MCh. Leyomiosarkoma levogo predserdiya. Kreativnaya kardiologiya. 2014; (3): 56–63. [In Russ, English abstract].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Strina C, Zannoni M, Parolin V, Cetto GL, Zuliani S. Metastases from primary cardiac sarcoma: case report. Tumori. 2009; 95 (2): 251–253.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Strina C, Zannoni M, Parolin V, Cetto GL, Zuliani S. Metastases from primary cardiac sarcoma: case report. Tumori. 2009; 95 (2): 251–253.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Добродеев АЮ, Афанасьев СГ, Тузиков СА, Завьялов АА, Завьялова МВ, Перельмутер ВМ и др. Первичная злокачественная опухоль сердца. Сибирский онкологический журнал. 2008: 1 (25): 95–99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dobrodeev AYu, Afanas’ev SG, Tuzikov SA, Zav’yalov AA, Zav’yalova MV, Perel’muter VM et al. Pervichnaya zlokachestvennaya opukhol’ serdtsa. Sibirskiy onkologicheskiy zhurnal. 2008: 1 (25): 95–99. [In Russ, English abstract].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
