<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vtio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник трансплантологии и искусственных органов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-1191</issn><publisher><publisher-name>Academician V.I.Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs", Ministry of Health of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15825/1995-1191-2017-4-34-40</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vtio-825</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клиническая трансплантология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical Transplantology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Ургентная трансплантация доли печени от ab0-несовместимого донора пациентке с исходно высоким титром антигрупповых антител и предшествующим хирургическим вмешательством</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Liver transplantation from ab0-incompatible donor in patient with high level of ab0-antibodies and previous surgery</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Джанбеков</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dzhanbekov</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow.</p></bio><email xlink:type="simple">house-md@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Монахов</surname><given-names>А. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Monakhov</surname><given-names>A. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цирульникова</surname><given-names>О. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsiroulnikova</surname><given-names>O. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Латыпов</surname><given-names>Р. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Latypov</surname><given-names>R. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Миронков</surname><given-names>Б. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mironkov</surname><given-names>B. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Готье</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gautier</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр трансплантологии и искусственных органов имени академика В.И. Шумакова» Минздрава России.</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>V.I. Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artiﬁ cial Organs of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр трансплантологии и искусственных органов имени академика В.И. Шумакова» Минздрава России;  Кафедра трансплантологии и искусственных органов ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова» Минздрава России (Сеченовский университет).</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>V.I. Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artiﬁ cial Organs of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation;  I.M. Sechenov First Moscow State Medical University of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation, Department of transplantology and artiﬁ cial organs (Sechenovskiy University).</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Кафедра трансплантологии и искусственных органов ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова» Минздрава России (Сеченовский университет); ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр трансплантологии и искусственных органов имени академика В.И. Шумакова» Минздрава России.</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I.M. Sechenov First Moscow State Medical University of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation, Department of transplantology and artiﬁ cial organs (Sechenovskiy University); .I. Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artiﬁ cial Organs of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>01</month><year>2018</year></pub-date><volume>19</volume><issue>4</issue><fpage>34</fpage><lpage>40</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Джанбеков Т.А., Монахов А.Р., Цирульникова О.М., Латыпов Р.А., Миронков Б.Л., Готье С.В., 2018</copyright-statement><copyright-year>2018</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Джанбеков Т.А., Монахов А.Р., Цирульникова О.М., Латыпов Р.А., Миронков Б.Л., Готье С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dzhanbekov T.A., Monakhov A.R., Tsiroulnikova O.M., Latypov R.A., Mironkov B.L., Gautier S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/825">https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/825</self-uri><abstract><p>Билиарная атрезия – врожденное заболевание, характеризующееся прогрессирующим течением с поражением в первую очередь внепеченочных желчных протоков, ведущим к развитию холестаза. В данном клиническом наблюдении показан опыт трансплантации левой доли печени ребенку, перенесшему осложненную портоэнтеростомию по Касаи в раннем возрасте. При выявлении показаний к трансплантации и отсутствии АВ0-совместимых доноров использование АВ0-несовместимых доноров может стать реальной, а иногда и единственной возможностью для спасения пациента. Эндоваскулярная эмболизация ветвей селезеночной артерии может стать «мостом» к АВ0-несовместимой трансплантации печени.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Biliary atresia is a congenital disease characterized by a progressive course with the lesion of primarily extrahepatic bile ducts leading to the development of cholestasis. Treatment consists in performing an operative intervention such as, Kasai portoenterostomy, or liver transplantation. This clinical case shows the experience of left lobe living donor liver transplantation in child, who underwent complicated portoenterstomy in young years. In case of AB0-compatible donors is absence, the AB0-incompatible living donor can become useful opportunity for urgent recipient. Endovascular embolization of the branches of the splenic artery can become a «bridge» to AB0-incompatible liver transplantation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>трансплантация печени от родственного донора</kwd><kwd>билиарная атрезия</kwd><kwd>АВ0-несовместимая трансплантация печени</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>living donor liver transplantation</kwd><kwd>biliary atresia</kwd><kwd>AB0-incompatible liver transplantation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Safwan M, Ramachandran P, Reddy MS, Shanmugam N, Rela M. Living donor liver transplantation for biliary atresia – An Indian experience. Pediatr Transplant. 2016; 00: 1–6. DOI: 10.1111/petr.12749.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Safwan M, Ramachandran P, Reddy MS, Shanmugam N, Rela M. Living donor liver transplantation for biliary atresia – An Indian experience. Pediatr Transplant. 2016; 00: 1–6. DOI: 10.1111/petr.12749.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gautier SV, Akhaladze DG, Tsirulnikova OM, Shevchenko OP. АВ0-Incompatible Living Donor Liver Transplantation in Small Children: the Russian Experience Transplantation. May 2016; 100 (5S): S202.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gautier SV, Akhaladze DG, Tsirulnikova OM, Shevchenko OP. АВ0-Incompatible Living Donor Liver Transplantation in Small Children: the Russian Experience Transplantation. May 2016; 100 (5S): S202.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McKiernan PJ, Baker AJ, Kelly DA. The frequency and outcome of biliary atresia in the UK and Ireland. Lancet. 2000; 355: 25–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McKiernan PJ, Baker AJ, Kelly DA. The frequency and outcome of biliary atresia in the UK and Ireland. Lancet. 2000; 355: 25–29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jung E, Park WH, Choi SO. Late complications and current status of long-term survivals over 10 years after Kasai portoenterostomy. J. Korean. Surg. Soc. 2011; 81: 271–275.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jung E, Park WH, Choi SO. Late complications and current status of long-term survivals over 10 years after Kasai portoenterostomy. J. Korean. Surg. Soc. 2011; 81: 271–275.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kashara M, Umeshita K, Inomata Y, Uemoto S. Japanese Liver Transplantation Society. Long-term outcomes of pediatric living donor liver transplantation in Japan: An analysis of more than 2200 cases listed in the registry of the Japanese Liver Transplantation Society. Am. J. Transplant. 2013: 13: 1830–1839.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kashara M, Umeshita K, Inomata Y, Uemoto S. Japanese Liver Transplantation Society. Long-term outcomes of pediatric living donor liver transplantation in Japan: An analysis of more than 2200 cases listed in the registry of the Japanese Liver Transplantation Society. Am. J. Transplant. 2013: 13: 1830–1839.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shikha S Sundaram, Cara L Mack, Amy G Feldman, Ronald J Sokol. Biliary Atresia: Indications and Timing of Liver Transplantation and Optimization of Pre-Transplant Care. September 2016; doi: 10.1002/lt.24640.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shikha S Sundaram, Cara L Mack, Amy G Feldman, Ronald J Sokol. Biliary Atresia: Indications and Timing of Liver Transplantation and Optimization of Pre-Transplant Care. September 2016; doi: 10.1002/lt.24640.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beimler J, Zeier M. AB0-incompatible transplantation – a safe way to perform renal transplantation? Neprol. Dial. Transplant. 2007; 22 (1): 25–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beimler J, Zeier M. AB0-incompatible transplantation – a safe way to perform renal transplantation? Neprol. Dial. Transplant. 2007; 22 (1): 25–27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Choi N-K. First experience of AB0 liver transplantation in local transplant center using plasma exchange and anti-CD20 monoclonal antibody. Liver Transplantation. June 2014; 20; 6 (Suppl. 1): S263.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Choi N-K. First experience of AB0 liver transplantation in local transplant center using plasma exchange and anti-CD20 monoclonal antibody. Liver Transplantation. June 2014; 20; 6 (Suppl. 1): S263.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dick AAS, Hansen KC, Hsu EK et al. AB0 incompatible pediatric liver transplantation: a 15 year center review and assessment of the impact of desensitization strategies. Pediatric Transplantation. August 2013; 17 (Issue Suppl. s1): 49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dick AAS, Hansen KC, Hsu EK et al. AB0 incompatible pediatric liver transplantation: a 15 year center review and assessment of the impact of desensitization strategies. Pediatric Transplantation. August 2013; 17 (Issue Suppl. s1): 49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grieser C, Denecke T, Steffen IG et al. Multidetector computed tomography for preoperative assessment of hepatic vasculature and prediction of splenic artery steal syndrome in patients with liver cirrhosis before transplantation. Eur. Radiol. 2010 Jan; 20 (1): 108–117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grieser C, Denecke T, Steffen IG et al. Multidetector computed tomography for preoperative assessment of hepatic vasculature and prediction of splenic artery steal syndrome in patients with liver cirrhosis before transplantation. Eur. Radiol. 2010 Jan; 20 (1): 108–117.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цирульникова ИЕ. Трансплантация печени детям от АВ0-несовместимых доноров: Автореф. дис. … канд. мед. наук. 2014. Tsirulnikova IE. Transplantatsia pecheni detyam ot AB0-nesovmestimyh donorov: Avtoref. dis. … kand. med. nauk. 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цирульникова ИЕ. Трансплантация печени детям от АВ0-несовместимых доноров: Автореф. дис. … канд. мед. наук. 2014. Tsirulnikova IE. Transplantatsia pecheni detyam ot AB0-nesovmestimyh donorov: Avtoref. dis. … kand. med. nauk. 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Готье CВ, Цирульникова ОМ, Аммосов АА и др. Опыт AB0-несовместимых трансплантаций печени. Вестник трансплантологии и искусственных органов. 2011; 2: 21–28. Gautier SV, Tsirulnikova OM, Ammosov AA i dr. Opyt AB0-nesovmestimyh transplantacij pecheni. Vestnik transplantologii i iskusstvennyh organov. 2011; 2: 21–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Готье CВ, Цирульникова ОМ, Аммосов АА и др. Опыт AB0-несовместимых трансплантаций печени. Вестник трансплантологии и искусственных органов. 2011; 2: 21–28. Gautier SV, Tsirulnikova OM, Ammosov AA i dr. Opyt AB0-nesovmestimyh transplantacij pecheni. Vestnik transplantologii i iskusstvennyh organov. 2011; 2: 21–28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руткин ИО, Таразов ПГ, Гранов ДА и др. Возможности эмболизации селезеночной артерии в лечении «синдрома обкрадывания» после ортотопической трансплантации печени. Трансплантология. 2010; 1: 26–29. Rutkin IO, Tarazov PG, Granov DA i dr. Vozmozhnosti jembolizacii selezenochnoj arterii v lechenii «sindroma obkradyvanija» posle ortotopicheskoj transplantacii pecheni. Transplantologija. 2010; 1: 26–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Руткин ИО, Таразов ПГ, Гранов ДА и др. Возможности эмболизации селезеночной артерии в лечении «синдрома обкрадывания» после ортотопической трансплантации печени. Трансплантология. 2010; 1: 26–29. Rutkin IO, Tarazov PG, Granov DA i dr. Vozmozhnosti jembolizacii selezenochnoj arterii v lechenii «sindroma obkradyvanija» posle ortotopicheskoj transplantacii pecheni. Transplantologija. 2010; 1: 26–29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Готье СВ, Константинов БА, Цирульникова ОМ. Трансплантация печени. М.: МИА, 2008: 246. Gautier SV, Konstantinov BA, Tsirulnikova OM. Transplantatsiya pecheni. М.: МIА, 2008: 246.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Готье СВ, Константинов БА, Цирульникова ОМ. Трансплантация печени. М.: МИА, 2008: 246. Gautier SV, Konstantinov BA, Tsirulnikova OM. Transplantatsiya pecheni. М.: МIА, 2008: 246.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Донова ЛВ, Андрейцева ОИ, Журавель СВ, Чжао АВ. Значение комплексного УЗИ в диагностике недостаточности кровоснабжения печеночного трансплантата. Анналы хирургической гепатологии. 2009; 3: 13. Donova LV, Andrejceva OI, Zhuravel’ SV, Chzhao AV. Znachenie kompleksnogo UZI v diagnostike nedostatochnosti krovosnabzhenija pechenochnogo transplantata. Annaly hirurgicheskoj gepatologii. 2009; 3: 13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Донова ЛВ, Андрейцева ОИ, Журавель СВ, Чжао АВ. Значение комплексного УЗИ в диагностике недостаточности кровоснабжения печеночного трансплантата. Анналы хирургической гепатологии. 2009; 3: 13. Donova LV, Andrejceva OI, Zhuravel’ SV, Chzhao AV. Znachenie kompleksnogo UZI v diagnostike nedostatochnosti krovosnabzhenija pechenochnogo transplantata. Annaly hirurgicheskoj gepatologii. 2009; 3: 13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
