<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vtio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник трансплантологии и искусственных органов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-1191</issn><publisher><publisher-name>Academician V.I.Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs", Ministry of Health of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15825/1995-1191-2016-3-50-56</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vtio-670</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клиническая трансплантология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical Transplantology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЛАПАРОСКОПИЧЕСКАЯ НЕФРЭКТОМИЯ У ПАЦИЕНТОВ С АУТОСОМНО-ДОМИНАНТНЫМ ПОЛИКИСТОЗОМ ПОЧЕК</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>LAPAROSCOPIC NEPHRECTOMY IN PATIENTS WITH AUTOSOMAL DOMINANT POLYCYSTIC KIDNEY DISEASE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Резник</surname><given-names>О. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Reznik</surname><given-names>O. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Санкт-Петербург, ул. Будапештская, д. 3. Тел. (981) 851-30-41</p></bio><bio xml:lang="en"><p>3, Budapeshtskaya St., St. Petersburg, Russian Federation. Tel. 8 (981) 851-30-41</p></bio><email xlink:type="simple">onreznik@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ананьев</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ananiev</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Невирович</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nevirovich</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дайнеко</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Daineko</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Скворцов</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Skvortsov</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кутенков</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kutenkov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузьмин</surname><given-names>Д. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuzmin</surname><given-names>D. O.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Центр органного и тканевого донорства, ГБУ «Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт скорой помощи им. И.И. Джанелидзе», Санкт-Петербург; &#13;
ГБОУ ВПО «Первый СПбГМУ им. акад. И.П. Павлова» Минздрава РФ, Санкт-Петербург</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Organ Procurement Center, St. Petersburg State Research Institute for Emergency, St. Petersburg; &#13;
Organ Transplant Department, First Pavlov State Medical University, St. Petersburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО «Первый СПбГМУ им. акад. И.П. Павлова» Минздрава РФ, Санкт-Петербург</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Organ Transplant Department, First Pavlov State Medical University, St. Petersburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Центр органного и тканевого донорства, ГБУ «Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт скорой помощи им. И.И. Джанелидзе», Санкт-Петербург</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Organ Procurement Center, St. Petersburg State Research Institute for Emergency, St. Petersburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>11</month><year>2016</year></pub-date><volume>18</volume><issue>3</issue><fpage>50</fpage><lpage>56</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Резник О.Н., Ананьев А.Н., Невирович Е.С., Дайнеко В.С., Скворцов А.Е., Кутенков А.А., Кузьмин Д.О., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Резник О.Н., Ананьев А.Н., Невирович Е.С., Дайнеко В.С., Скворцов А.Е., Кутенков А.А., Кузьмин Д.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Reznik O.N., Ananiev A.N., Nevirovich E.S., Daineko V.S., Skvortsov A.E., Kutenkov A.A., Kuzmin D.O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/670">https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/670</self-uri><abstract><p>Цель. Оценка возможностей применения лапароскопической трансабдоминальной нефрэктомии (ЛНЭ) для хирургического лечения и подготовки к трансплантации пациентов с аутосомно-доминантным поликистозом почек (АДПП). Материалы и методы. В ходе исследования проанализированы и разделены на две группы 28 пациентов, которым была выполнена нефрэктомия поликистозно-измененных почек. Первой группе (15 пациентов) выполнены открытые оперативные вмешательства с использованием срединной лапаротомии и люмботомии (16 операций), из них: билатеральная нефрэктомия – 11 (68,7%), монолатеральная нефрэктомия – 5 (31,3%). Второй группе (13 пациентов) выполнена лапароскопическая трансабдоминальная монолатеральная нефрэктомия (17 операций). Оперативные вмешательства выполнялись по экстренным показаниям и в целях подготовки к трансплантации почки. Результаты. Средняя длительность лапароскопических и открытых оперативных вмешательств значимо не отличались и составили в первой и второй группе соответственно 146 ± 14 и 124 ± 11 минут (p &gt; 0,05). Частота послеоперационных осложнений после открытых оперативных вмешательств составила 43,75%, летальность – 6,25% (1 случай). Среди пациентов, прооперированных лапароскопически, послеоперационные осложнения имели место в 11,8% случаев. Пациенты после лапароскопических вмешательств активизированы на 2-е–3-и сутки (2,63 ± 0,23), после открытых операций – на 4–5-е (4,13 ± 0,39, p &lt; 0,05). Средний послеоперационный койко-день составил в первой группе 13–14 (13,7 ± 1,3), во второй – 7–8 (7,7 ± 0,5, p &lt; 0,05). Заключение. Атравматичность лапароскопических технологий обуславливает более благоприятное течение послеоперационного периода после нефрэктомии, позволяет уменьшить продолжительность стационарного лечения и активизировать больных в более ранние сроки. Применение ЛНЭ позволяет значительно снизить частоту послеоперационных осложнений и расширить возможности применения нефрэктомии при лечении и ведении в листе ожидания пациентов с АДПП. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"/><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лапароскопическая нефрэктомия</kwd><kwd>аутосомно-доминантный поликистоз почек</kwd><kwd>трансплантация почки</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>laparoscopic nephrectomy</kwd><kwd>autosomal dominant polycystic kidney disease</kwd><kwd>kidney transplantation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Akoh JA. Current management of autosomal dominant polycystic kidney disease. World J. Nephrol. 2015 Sep 6; 4 (4): 468–479. doi: 10.5527/wjn.v4.i4.468.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akoh JA. Current management of autosomal dominant polycystic kidney disease. World J. Nephrol. 2015 Sep 6; 4 (4): 468–479. doi: 10.5527/wjn.v4.i4.468.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chapman AB, Devuyst O, Eckardt KU, Gansevoort RT, Harris T, Horie S et al. Autosomal-dominant polycystic kidney disease (ADPKD): executive summary from a Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO) Controversies Conference. Kidney Int. 2015 Jul; 88 (1): 17–27. doi: 10.1038/ki.2015.59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chapman AB, Devuyst O, Eckardt KU, Gansevoort RT, Harris T, Horie S et al. Autosomal-dominant polycystic kidney disease (ADPKD): executive summary from a Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO) Controversies Conference. Kidney Int. 2015 Jul; 88 (1): 17–27. doi: 10.1038/ki.2015.59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ермоленко ВМ, Батэрдэнэ С. Аутосомно-доминантная поликистозная болезнь почек: новые патогенетические и терапевтические аспекты. Нефрология и диализ. 2008; 10 (2): 111–122. Ermolenko VM, Baterdene S. Autosomal dominant polycystic kidney disease (ADPKD): new pathogenetic and therapeutic approach. Nefrologiya i dializ. 2008; 10 (2): 111–122. [In Russ].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ермоленко ВМ, Батэрдэнэ С. Аутосомно-доминантная поликистозная болезнь почек: новые патогенетические и терапевтические аспекты. Нефрология и диализ. 2008; 10 (2): 111–122. Ermolenko VM, Baterdene S. Autosomal dominant polycystic kidney disease (ADPKD): new pathogenetic and therapeutic approach. Nefrologiya i dializ. 2008; 10 (2): 111–122. [In Russ].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казимиров ВГ, Бутрин СВ, Сапожников АД. Трансплантация почки у больных с аутосомно-доминан- тным поликистозом почек. Волгоград: Издатель, 2003. 112 с. Ka zi mi rov VG, Butrin SV, Sapozhnikov AD. Transplanta tsi ya pochki u bol’nykh s autosomno-dominantnym po li kis to zom pochek. – Volgograd: Izdatel’, 2003. 112 s. [In Russ].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Казимиров ВГ, Бутрин СВ, Сапожников АД. Трансплантация почки у больных с аутосомно-доминан- тным поликистозом почек. Волгоград: Издатель, 2003. 112 с. Ka zi mi rov VG, Butrin SV, Sapozhnikov AD. Transplanta tsi ya pochki u bol’nykh s autosomno-dominantnym po li kis to zom pochek. – Volgograd: Izdatel’, 2003. 112 s. [In Russ].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кутырина ИМ. Поликистоз почек. Нефрология. Национальное руководство. Ред. Н.А. Мухин. М.: ГЭОТАР-Медиа 2009: 508–512. Kutyrina I.M. Polikistoz pochek. Nefrologiya. Natsional’noe rukovodstvo. Red. N.A. Mukhin. M.: GEOTAR-Media 2009: 508–512. [In Russ].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кутырина ИМ. Поликистоз почек. Нефрология. Национальное руководство. Ред. Н.А. Мухин. М.: ГЭОТАР-Медиа 2009: 508–512. Kutyrina I.M. Polikistoz pochek. Nefrologiya. Natsional’noe rukovodstvo. Red. N.A. Mukhin. M.: GEOTAR-Media 2009: 508–512. [In Russ].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chebib FT, Prieto M, Jung Y, Irazabal MV, Kremers WK, Dean PG et al. Native Nephrectomy in Renal Transplant Recipients with Autosomal Dominant Polycystic Kidney Disease. Transplant Direct. 2015 Nov 1; 1 (10): e43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chebib FT, Prieto M, Jung Y, Irazabal MV, Kremers WK, Dean PG et al. Native Nephrectomy in Renal Transplant Recipients with Autosomal Dominant Polycystic Kidney Disease. Transplant Direct. 2015 Nov 1; 1 (10): e43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cristea O, Yanko D, Felbel S, House A, Sener A, Luke PP. Maximal kidney length predicts need for native nephrectomy in ADPKD patients undergoing renal transplantation. Can. Urol. Assoc. J. 2014 Jul; 8 (7–8): 278–282. doi: 10.5489/cuaj.2128.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cristea O, Yanko D, Felbel S, House A, Sener A, Luke PP. Maximal kidney length predicts need for native nephrectomy in ADPKD patients undergoing renal transplantation. Can. Urol. Assoc. J. 2014 Jul; 8 (7–8): 278–282. doi: 10.5489/cuaj.2128.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cohen D, Timsit MO, Chrétien Y, Thiounn N, Vassiliu V, Mamzer MF et al. Place of nephrectomy in patients with autosomal dominant polycystic kidney disease waiting for renal transplantation. Prog. Urol. 2008 Nov; 18 (10): 642–649. doi: 10.1016/j.purol.2008.06.004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cohen D, Timsit MO, Chrétien Y, Thiounn N, Vassiliu V, Mamzer MF et al. Place of nephrectomy in patients with autosomal dominant polycystic kidney disease waiting for renal transplantation. Prog. Urol. 2008 Nov; 18 (10): 642–649. doi: 10.1016/j.purol.2008.06.004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Patel MS, Kandula P, Wojciechowski D, Markmann JF, Vagefi PA. Trends in the management and outcomes of kidney transplantation for autosomal dominant polycystic kidney disease. J. Transplant. 2014 (1): 675697. doi: 10.1155/2014/675697.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patel MS, Kandula P, Wojciechowski D, Markmann JF, Vagefi PA. Trends in the management and outcomes of kidney transplantation for autosomal dominant polycystic kidney disease. J. Transplant. 2014 (1): 675697. doi: 10.1155/2014/675697.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shumate AM, Bahler CD, Goggins WC, Sharfuddin AA, Sundaram CP. Native Nephrectomy with Renal Transplantation is Associated with a Decrease in Hypertension Medication Requirements for Autosomal Dominant Polycystic Kidney Disease. J. Urol. 2016 Jan; 195 (1): 141–146. doi: 10.1016/j.juro.2015.07.114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shumate AM, Bahler CD, Goggins WC, Sharfuddin AA, Sundaram CP. Native Nephrectomy with Renal Transplantation is Associated with a Decrease in Hypertension Medication Requirements for Autosomal Dominant Polycystic Kidney Disease. J. Urol. 2016 Jan; 195 (1): 141–146. doi: 10.1016/j.juro.2015.07.114.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Binsaleh S, Luke PP, Nguan C, Kapoor A. Comparison of laparoscopic and open nephrectomy for adult polycystic kidney disease: operative challenges and technique. Can. J. Urol. 2006 Dec; 13 (6): 3340–3345.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Binsaleh S, Luke PP, Nguan C, Kapoor A. Comparison of laparoscopic and open nephrectomy for adult polycystic kidney disease: operative challenges and technique. Can. J. Urol. 2006 Dec; 13 (6): 3340–3345.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bansal RK, Kapoor А. Laparoscopic nephrectomy for massive polycystic kidney disease: Updated technique and outcomes. Can. Urol. Assoc J. 2014 Sep-Oct; 8 (9– 10): 341–345. doi: 10.5489/cuaj.2097.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bansal RK, Kapoor А. Laparoscopic nephrectomy for massive polycystic kidney disease: Updated technique and outcomes. Can. Urol. Assoc J. 2014 Sep-Oct; 8 (9– 10): 341–345. doi: 10.5489/cuaj.2097.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eng M, Jones CM, Cannon RM, Marvin MR. Hand-assisted laparoscopic nephrectomy for polycystic kidney disease. JSLS. 2013 Apr-Jun; 17 (2): 279–284. doi: 10.4 293/108680813X13654754535719.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eng M, Jones CM, Cannon RM, Marvin MR. Hand-assisted laparoscopic nephrectomy for polycystic kidney disease. JSLS. 2013 Apr-Jun; 17 (2): 279–284. doi: 10.4 293/108680813X13654754535719.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Verhoest G, Delreux A, Mathieu R, Patard J, Vigneau C, Rioux-Leclercq N et al. Transperitoneal Laparoscopic Nephrectomy for Autosomal Dominant Polycystic Kidney Disease. JSLS. 2012 Jul-Sep; 16 (3): 437–442. doi: 10.4293/108680812X13462882736</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Verhoest G, Delreux A, Mathieu R, Patard J, Vigneau C, Rioux-Leclercq N et al. Transperitoneal Laparoscopic Nephrectomy for Autosomal Dominant Polycystic Kidney Disease. JSLS. 2012 Jul-Sep; 16 (3): 437–442. doi: 10.4293/108680812X13462882736</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трушкин РН, Лубенников АЕ, Сысоев АМ, Соколов АА. Нефрэктомия у больных с терминальной стадией хронической почечной недостаточности и активным течением пиелонефрита. Экспериментальная и клиническая урология. 2015; 4: 104–109. Trushkin RN, Lubennikov AE, Sysoev AM, Sokolov AA. Nefrektomiya u bol’nykh s terminal’noy stadiey khronicheskoy pochechnoy nedostatochnosti i aktivnym techeniem pielonefrita. Eksperimental’naya i klinicheskaya urologiya. 2015; 4: 104–109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Трушкин РН, Лубенников АЕ, Сысоев АМ, Соколов АА. Нефрэктомия у больных с терминальной стадией хронической почечной недостаточности и активным течением пиелонефрита. Экспериментальная и клиническая урология. 2015; 4: 104–109. Trushkin RN, Lubennikov AE, Sysoev AM, Sokolov AA. Nefrektomiya u bol’nykh s terminal’noy stadiey khronicheskoy pochechnoy nedostatochnosti i aktivnym techeniem pielonefrita. Eksperimental’naya i klinicheskaya urologiya. 2015; 4: 104–109.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
