<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vtio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник трансплантологии и искусственных органов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-1191</issn><publisher><publisher-name>Academician V.I.Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs", Ministry of Health of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15825/1995-1191-2015-3-8-13</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vtio-559</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клиническая трансплантология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical Transplantology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ДИНАМИКА ПОКАЗАТЕЛЯ РИГИДНОСТИ СТЕНКИ ОБЩЕЙ СОННОЙ АРТЕРИИ НА ФОНЕ ЛЕЧЕНИЯ ОТТОРЖЕНИЯ ТРАНСПЛАНТИРОВАННОГО СЕРДЦА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>DYNAMICS OF IRIG IN TREATMENT OF HEART TRANSPLANT REJECTIONS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шевченко</surname><given-names>А. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shevchenko</surname><given-names>A. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>123182, г. Москва, ул. Щукинская, д. 1. Тел. (499) 190-38-77.</p></bio><email xlink:type="simple">transplant2009@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тюняева</surname><given-names>И. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tyunyaeva</surname><given-names>I. Yu.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Насырова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nasyrova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Можейко</surname><given-names>Н. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mozheiko</surname><given-names>N. P.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Готье</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gautier</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Федеральный научный центр трансплантологии и искусственных органов имени академика В.И. Шумакова» Минздрава России, Москва, Российская Федерация&#13;
&#13;
ГБОУ ВПО «Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И. Пирогова» Минздрава России, кафедра кардиологии, Москва, Российская Федерация</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>V.I. Shumakov Federal Research Center of Transplantology and Artifi cial Organs of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation, Moscow, Russian Federation&#13;
&#13;
N.I. Pirogov Russian National Research Medical University, Moscow, Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Федеральный научный центр трансплантологии и искусственных органов имени академика В.И. Шумакова» Минздрава России, Москва, Российская Федерация</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>V.I. Shumakov Federal Research Center of Transplantology and Artifi cial Organs of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation, Moscow, Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>10</month><year>2015</year></pub-date><volume>17</volume><issue>3</issue><fpage>8</fpage><lpage>13</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шевченко А.О., Тюняева И.Ю., Насырова А.А., Можейко Н.П., Готье С.В., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шевченко А.О., Тюняева И.Ю., Насырова А.А., Можейко Н.П., Готье С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shevchenko A.O., Tyunyaeva I.Y., Nasyrova A.A., Mozheiko N.P., Gautier S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/559">https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/559</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. У пациентов с трансплантированным сердцем неинвазивные методы мониторинга позволят выявлять риск возникновения острого отторжения трансплантата, а также сократить количество плановых биопсий. Доказана связь с развитием отторжения трансплантированного сердца и изменением упруго-эластических свойств общей сонной артерии (ОСА).</p></sec><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования. Изучить динамику показателя ригидности (iRIG) ОСА у пациентов после трансплантации сердца (ТС) на фоне лечения отторжения трансплантата. Методы. Обследовано 59 пациентов после трансплантации сердца (ТС). В зависимости от течения отторжения и эффективности лечения по результатам эндомиокардиальной биопсии (ЭМБ) были выделены: пациенты без признаков отторжения (n = 21); реципиенты, у которых признаки отторжения были выявлены по результатам только 1-й ЭМБ (n = 20), по результатам 1-й и 2-й ЭМБ (n = 15); пациенты с персистирующим гуморальным отторжением по результатам всех ЭМБ (n = 3). Величину iRIG оценивали по результатам ультразвукового исследования ОСА по эмпирической выведенной формуле.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Средние значения показателя iRIG ОСА у пациентов без отторжения, по даннымвсех биопсий, с течением времени значимо не изменялись 6280 ± 2143, 6083 ± 2388, 6362 ± 1984 и 6188 ± 3012 см/сек2 (р = 0,11, р = 0,13, р = 0,17 между 1-м и 2-м, 2-м и 3-м, 3-м и 4-м значениями соответственно). У всех пациентов с отторжением показатель iRIG снижался на фоне лечения, но был достоверно выше даже после успешного купирования. У пациентов с персистирующим отторжением величина iRIG ОСА не снижалась и имела тенденцию к повышению (17 459 ± 9702 см/сек2 по результатам 1-й биопсии, до 21 305 ± 10 448 см/сек2 по результатам 4-й биопсии).</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. У пациентов с трансплантированным сердцем показатель iRIG ОСА значимо не изменяется с течением времени, прошедшего после ТС. Величина iRIG ОСА повышается при всех типах отторжения, с последующим его снижением на фоне проводимой терапии; у пациентов с персистирующей формой отторжения показатель iRIG остается высоким. Оценкапоказателя iRIG ОСА может быть использована для неинвазивного мониторинга пациентов после ТС и выявления пациентов с высоким риском отторжения трансплантата.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In cardiac recipients non-invasive monitoring will identify the risk of acute rejection, as well as reduce the number of routine biopsies. The relation between the development of the transplanted heart rejection and the change of elastic properties of common carotid artery has been proved. Aim: to analyze dynamics of iRIG in treatment of graft rejection in heart recipients.</p><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. 59 heart recipients were examined: 21 patients (pts)without rejection, 20 pts – with rejection after 1st biopsy, 15 pts – with rejection after 1st and 2 biopsies, 3 pts – with persistent rejection after all biopsies. iRIG was estimated using empirical equation.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Dynamics of iRIG in pts. without rejection according to all biopsies over time was not signifi cantly changed 6280 ± 2143, 6083 ± 2388, 6362 ± 1984 and 6188 ± 3012 cm/sec2 (p = 0.11, p = 0.13, p = 0.17 between the 1st and 2nd, 2nd and 3rd, 3rd and 4th values, respectively). In pts. with rejection iRIG decreased during treatment, but was signifi cantly higher even after successful treatment. In patients with persistent rejection iRIG did not decrease and tended to increase (17 459 ± 9702 cm/sec2 on the results of the 1st biopsy to 21 305 ± 10 448 cm/sec2 on the results of the 4th biopsy).</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. In patients with heart transplant iRIG does not change signifi cantly with the time after transplantation. iRIG increases in all types of rejection, followed by its decrease in the course of therapy; in patients with persistent rejection iRIG remains high. Evaluation of iRIG can be used for non-invasive monitoring of patients after heart transplantations (HTx) and to identify patients at high risk of transplant rejection.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>трансплантация сердца</kwd><kwd>отторжение</kwd><kwd>общая сонная артерия</kwd><kwd>упруго-эластические свойства</kwd><kwd>индекс ригидности</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>heart transplantation</kwd><kwd>rejection</kwd><kwd>common carotid artery</kwd><kwd>elastic properties</kwd><kwd>rigidity index</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Готье СВ, Шевченко АО, Попцов ВН. Пациент с трансплантированным сердцем: Руководство для врачей по ведению пациентов, перенесших трансплантацию сердца. М.–Тверь: Триада, 2014: 144. Gautier SV, Shevchenko AO, Poptsov VN. Patsient s transplantirovannym serdtsem: Rukovodstvo dlya vrachey po vedeniyu patsientov, perenesshikh transplantatsiyu serdtsa. M.–Tver': Triada, 2014: 144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Готье СВ, Шевченко АО, Попцов ВН. Пациент с трансплантированным сердцем: Руководство для врачей по ведению пациентов, перенесших трансплантацию сердца. М.–Тверь: Триада, 2014: 144. Gautier SV, Shevchenko AO, Poptsov VN. Patsient s transplantirovannym serdtsem: Rukovodstvo dlya vrachey po vedeniyu patsientov, perenesshikh transplantatsiyu serdtsa. M.–Tver': Triada, 2014: 144.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Способ ранней скрининговой диагностики гуморального отторжения трансплантированного сердца. Патент РФ № 2557699 от 29 июня 2015 г. Sposob rannej skriningovoj diagnostiki gumoralnogo ottorzheniya transplantirovannogo serdca. Рatent-RF-2557699-ot-29-iyunya-2015g.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Способ ранней скрининговой диагностики гуморального отторжения трансплантированного сердца. Патент РФ № 2557699 от 29 июня 2015 г. Sposob rannej skriningovoj diagnostiki gumoralnogo ottorzheniya transplantirovannogo serdca. Рatent-RF-2557699-ot-29-iyunya-2015g.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shevchenko AO, Tunyaeva IU, Nasyrova AA, Ilynsky IV, Shevchenko OP, Poptzov VN et al. Common carotid artery wall rigidity index is a marker of cardiac allograft rejection. J. Heart Lung. Transplant. 2015; 4S: S298.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevchenko AO, Tunyaeva IU, Nasyrova AA, Ilynsky IV, Shevchenko OP, Poptzov VN et al. Common carotid artery wall rigidity index is a marker of cardiac allograft rejection. J. Heart Lung. Transplant. 2015; 4S: S298.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hammond EH, Stehlik J, Snow G. Utility of Histologic Parameters in Screening for Antibody-Mediated Rejection of Cardiac Allograft: A Study of 3170 Biopsies. J. Heart Lung. Transplant. 2005; 24: 2015–2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hammond EH, Stehlik J, Snow G. Utility of Histologic Parameters in Screening for Antibody-Mediated Rejection of Cardiac Allograft: A Study of 3170 Biopsies. J. Heart Lung. Transplant. 2005; 24: 2015–2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Book WM, Kelley L, Gravanis MB. Fulminant mixed humoral and cellular rejection in cardiac transрlant recipient: a review of the histologic fi ndings and literature. J. Heart. Lung. Transplant. 2003; 22; 5: 604–607.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Book WM, Kelley L, Gravanis MB. Fulminant mixed humoral and cellular rejection in cardiac transрlant recipient: a review of the histologic fi ndings and literature. J. Heart. Lung. Transplant. 2003; 22; 5: 604–607.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wood S. et al. Transient Blockade of Delta-like Notch Ligands Prevents Allograft Rejection Mediated by Cellular and Humoral Mechanisms in a Mouse Model of Heart Transplantation. The Journal of Immunology. 2015; 194; 6: 2899–2908.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wood S. et al. Transient Blockade of Delta-like Notch Ligands Prevents Allograft Rejection Mediated by Cellular and Humoral Mechanisms in a Mouse Model of Heart Transplantation. The Journal of Immunology. 2015; 194; 6: 2899–2908.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Li G, Sanders JM, Bevard MH et al. CD40 ligand promotes Mac-1 expression, leukocyte recruitment, and neointima formation after vascular injury. Am. J. Pathol. 2008; 172 (4): 1141–1152.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li G, Sanders JM, Bevard MH et al. CD40 ligand promotes Mac-1 expression, leukocyte recruitment, and neointima formation after vascular injury. Am. J. Pathol. 2008; 172 (4): 1141–1152.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Michael T, Gewaling M, Kojda G. Vasoprotection by nitric oxide, mechanіsms and therapeutic potential. Cardiovascular research. 2002; 55: 250–260.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Michael T, Gewaling M, Kojda G. Vasoprotection by nitric oxide, mechanіsms and therapeutic potential. Cardiovascular research. 2002; 55: 250–260.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nanji SA, Hancock WW, Luo B et al. Costimulation blockade of both inducible costimulator and CD40 ligand induces dominant tolerance to islet allografts and revents spontaneous autoimmune diabetes in the NOD mouse. Diabetes. 2006; 55 (1): 27–33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nanji SA, Hancock WW, Luo B et al. Costimulation blockade of both inducible costimulator and CD40 ligand induces dominant tolerance to islet allografts and revents spontaneous autoimmune diabetes in the NOD mouse. Diabetes. 2006; 55 (1): 27–33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gómez-Guzmán M et al. Epicatechin lowers blood pressure, restores endothelial function, and decreases oxidative stress and endothelin-1 and NADPH oxidase activity in DOCA-salt hypertension. Free Radical Biology and Medicine. 2012; 52; 1: 70–79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gómez-Guzmán M et al. Epicatechin lowers blood pressure, restores endothelial function, and decreases oxidative stress and endothelin-1 and NADPH oxidase activity in DOCA-salt hypertension. Free Radical Biology and Medicine. 2012; 52; 1: 70–79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
