<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vtio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник трансплантологии и искусственных органов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-1191</issn><publisher><publisher-name>Academician V.I.Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs", Ministry of Health of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15825/1995-1191-2014-4-62-67</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vtio-473</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Трансплантация сердца и вспомогательное кровообращение</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Heart Transplantation and Assisted Circulation</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОЦЕНКА СОСТОЯНИЯ АОРТАЛЬНОГО КЛАПАНА ПРИ МЕХАНИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКЕ КРОВООБРАЩЕНИЯ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МАТЕМАТИЧЕСКОЙ МОДЕЛИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE MATHEMATICAL MODELING ESTIMATION OF THE AORTIC VALVE STATE DURING MECHANICAL CIRCULATORY SUPPORT</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Быков</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bykov</surname><given-names>I. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>123182, г. Москва, ул. Щукинская, д. 1. Тел. 8 (926) 810-33-63</p></bio><email xlink:type="simple">bykov-iv@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иткин</surname><given-names>Г. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Itkin</surname><given-names>G. P.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Лаборатория биотехнических систем ФГБУ «Федеральный научный центр трансплантологии&#13;
и искусственных органов им. В.И. Шумакова» Минздрава РФ, Москва, Российская Федерация</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Laboratory of Biotechnical Systems, V.I.Shumakov Federal Research Center of Transplantology&#13;
and Artifi cial Organs, Ministry of Health of the Russian Federation, Moscow, Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>01</month><year>2015</year></pub-date><volume>16</volume><issue>4</issue><fpage>62</fpage><lpage>67</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Быков И.В., Иткин Г.П., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Быков И.В., Иткин Г.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bykov I.B., Itkin G.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/473">https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/473</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Проведение исследований на математической модели сердечно-сосудистой системы для оценки функционирования аортального клапана в условиях обхода левого желудочка сердца с помощью насоса непрерывного потока.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Решение поставленной задачи подразумевает разработку алгоритма, позволяющего производить оценку состояния аортального клапана (открыт/закрыт) по характеристикам кривой расхода насоса непрерывного потока. Для этого использована разработанная ранее математическая модель взаимодействия сердечно-сосудистой системы и насоса непрерывного потока, а также использованы данные, полученные в экспериментах на животных и на гидродинамическом стенде, имитирующем большой круг кровообращения.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Создан метод математического анализа кривой расхода крови через насос непрерывного потока. Выходные данные позволяют определить состояние аортального клапана во время механической поддержки кровообращения с уровнем достоверности &gt;90%.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Предложенный метод математической оценки работы аортального клапана позволяет идентифицировать режимы, связанные с аномальным функционированием аортального клапана, которые могут привести к тромбозу и срастанию его створок. Предложенный алгоритм может быть внесен в систему индикации критических режимов в аппарате вспомогательного кровообращения на базе насосанепрерывного потока.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. This work is to research the aortic valve functioning during left ventricle bypass with non-pulsatile pump.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The main part of the research is author’s algorithm to estimate aortic valve state (open/closed). The research includes mathematical modeling, mock loop experiments and animal experiments.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The author develops the algorithm of rotary blood pump fl owrate processing to estimate (with reliability of more than 90%) the state of aortic valve during heart mechanical support.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The proposed algorithm of estimating the aortic valve state allows identifying abnormal mode of cardiac support that can cause thrombosis and aortic valve commissural fusion. This algorithm can be incorporated into nonpulsatile LVAD.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>аортальный клапан</kwd><kwd>система вспомогательного кровообращения</kwd><kwd>устройство левожелудочкового обхода (УЛЖО)</kwd><kwd>пульсация</kwd><kwd>тромбообразование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>aortic valve</kwd><kwd>circulatory support system</kwd><kwd>left ventricular assist device (LVAD)</kwd><kwd>pulsation</kwd><kwd>thrombogenesis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World health statistics. World Health Organisation. 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World health statistics. World Health Organisation. 2012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Westaby S. Destination therapy: tim e for real progress. Nat. Clin. Pract. Cardiovasc. Med. 2008; 5: 477–483. Slaughter MS, Rogers JG, Milano CA, Russel SD, Conte JV, Feldman D et al. Advanced heart failure treated with continuous-fl ow left ventricular assist device. N. Engl. J. Med. 2009; 361: 2241–2251.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Westaby S. Destination therapy: tim e for real progress. Nat. Clin. Pract. Cardiovasc. Med. 2008; 5: 477–483. Slaughter MS, Rogers JG, Milano CA, Russel SD, Conte JV, Feldman D et al. Advanced heart failure treated with continuous-fl ow left ventricular assist device. N. Engl. J. Med. 2009; 361: 2241–2251.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kirklin JK, Naftel DC, Kormos RL, Stevenson LW, Pagani FD, Miller MA et al. The Fourth INTERMACS Annual Report: 4,000 implants and counting. J Heart and Lung Transplantation. 2012; 31 (2): 117–126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirklin JK, Naftel DC, Kormos RL, Stevenson LW, Pagani FD, Miller MA et al. The Fourth INTERMACS Annual Report: 4,000 implants and counting. J Heart and Lung Transplantation. 2012; 31 (2): 117–126.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McMurray JJ, Adamopoulos S, Anker SD, Auricchio A, Boehm M, Dickstein K et al. ESC guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure 2012: the Task Force for the Diagnosis and Treatment of Acute and Chronic Heart Failure 2012 of the European Society of Cardiology. Developed in collaboration with the Heart Failure Association (HFA) of the ESC. Eur. J. Heart. Fail. 2012; 14: 803–869.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McMurray JJ, Adamopoulos S, Anker SD, Auricchio A, Boehm M, Dickstein K et al. ESC guidelines for the diagnosis and treatment of acute and chronic heart failure 2012: the Task Force for the Diagnosis and Treatment of Acute and Chronic Heart Failure 2012 of the European Society of Cardiology. Developed in collaboration with the Heart Failure Association (HFA) of the ESC. Eur. J. Heart. Fail. 2012; 14: 803–869.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Готье СВ, Иткин ГП, Шемакин СЮ, Саитгареев РШ, Попцов ВН, Захаревич ВМ и др. Первый опыт клинического применения отечественного аппарата вспомогательного кровообращения на базе имплантируемого осевого насоса для двухэтапной трансплантации сердца. Вестник трансплантологии и искусственных органов. 2013; 15 (3): 92–101. Gautier SV, Itkin GP, Shemakin SJu, Saitgareev RSh, Popcov VN, Zaharevich VM. The fi rst experience in clinical application of domestic circulatory support device on basis of implantable axial pump for two stage heart transplantation. Vestnik transplantologii i iskusstvennyh organov. 2013; 15 (3): 92–101. [In Russ]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Готье СВ, Иткин ГП, Шемакин СЮ, Саитгареев РШ, Попцов ВН, Захаревич ВМ и др. Первый опыт клинического применения отечественного аппарата вспомогательного кровообращения на базе имплантируемого осевого насоса для двухэтапной трансплантации сердца. Вестник трансплантологии и искусственных органов. 2013; 15 (3): 92–101. Gautier SV, Itkin GP, Shemakin SJu, Saitgareev RSh, Popcov VN, Zaharevich VM. The fi rst experience in clinical application of domestic circulatory support device on basis of implantable axial pump for two stage heart transplantation. Vestnik transplantologii i iskusstvennyh organov. 2013; 15 (3): 92–101. [In Russ]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Быков ИВ, Иткин ГП. Принципы построения математической модели для исследования взаимодействия насосов непрерывного потока и сердечно-сосудистой системы. Вестник трансплантологии и искусственных органов. 2013; 15 (3): 59–65. Bykov IV, Itkin GP. Principles of development mathematical model for researching of nonpulsatile fl ow pump and cardiac system. Vestnik transplantologii i iskusstvennyh organov. 2013; 15 (3): 59–65. [In Russ]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Быков ИВ, Иткин ГП. Принципы построения математической модели для исследования взаимодействия насосов непрерывного потока и сердечно-сосудистой системы. Вестник трансплантологии и искусственных органов. 2013; 15 (3): 59–65. Bykov IV, Itkin GP. Principles of development mathematical model for researching of nonpulsatile fl ow pump and cardiac system. Vestnik transplantologii i iskusstvennyh organov. 2013; 15 (3): 59–65. [In Russ]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Robinson D. Quantitative analysis of the control of cardiac output in the isolated left ventricle. Circulation Research. 1965; 17: 207–221.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Robinson D. Quantitative analysis of the control of cardiac output in the isolated left ventricle. Circulation Research. 1965; 17: 207–221.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иткин ГП, Шемакин СЮ, Шохина ЕГ, Бурцев ВИ, Аврамов ПВ, Волкова ЕА и др. Результаты экспериментальных исследований на телятах первого отечественного имплантируемого осевого насоса. Вестник трансплантологии и искусственных органов. 2013; 15 (3): 49–58. Itkin GP, Shemakin SJu, Shohina EG, Burcev VI, Avramov PV, Volkova EA et al. The fi rst domestic implantable axial fl ow pump: results of experimental studies in calves. Vestnik transplan tologii i iskusstvennyh organov. 2013; 15 (3): 49–58. [In Russ]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иткин ГП, Шемакин СЮ, Шохина ЕГ, Бурцев ВИ, Аврамов ПВ, Волкова ЕА и др. Результаты экспериментальных исследований на телятах первого отечественного имплантируемого осевого насоса. Вестник трансплантологии и искусственных органов. 2013; 15 (3): 49–58. Itkin GP, Shemakin SJu, Shohina EG, Burcev VI, Avramov PV, Volkova EA et al. The fi rst domestic implantable axial fl ow pump: results of experimental studies in calves. Vestnik transplan tologii i iskusstvennyh organov. 2013; 15 (3): 49–58. [In Russ]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Valsecchi S, Perego GB, Censi F, Schreuder JJ. Estimation of Cardiac Output from Left Ventricular Pressure by a Modifi ed Modelfl ow Method. Computers in Cardiology. 2006; 33: 873–876.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Valsecchi S, Perego GB, Censi F, Schreuder JJ. Estimation of Cardiac Output from Left Ventricular Pressure by a Modifi ed Modelfl ow Method. Computers in Cardiology. 2006; 33: 873–876.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вашуркин ДВ. Разработка методологии проектирования и создания осевого насоса имплантируемой системы вспомогательного кровообращения [Диссертация]. М., 2007: 159. Vashurkin DV. Razrabotka metodologii proektirovanija i sozdanija osevogo nasosa implantiruemoj sistemy vspomogatel'nogo krovoobrashhenija [Dissertation]. Moscow, 2007: 159.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вашуркин ДВ. Разработка методологии проектирования и создания осевого насоса имплантируемой системы вспомогательного кровообращения [Диссертация]. М., 2007: 159. Vashurkin DV. Razrabotka metodologii proektirovanija i sozdanija osevogo nasosa implantiruemoj sistemy vspomogatel'nogo krovoobrashhenija [Dissertation]. Moscow, 2007: 159.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
