<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vtio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник трансплантологии и искусственных органов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-1191</issn><publisher><publisher-name>Academician V.I.Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs", Ministry of Health of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15825/1995-1191-2014-4-33-39</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vtio-469</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клиническая трансплантология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical Transplantology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВЗАИМОСВЯЗЬ ОБЪЕМНОЙ СКОРОСТИ КРОВОТОКА ПО ПЕЧЕНОЧНОЙ АРТЕРИИ И СОСТОЯНИЯ МИКРОЦИРКУЛЯТОРНОГО РУСЛА ТРАНСПЛАНТИРОВАННОЙ ПЕЧЕНИ ПОСЛЕ ЕЕ РЕВАСКУЛЯРИЗАЦИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CORRELATION OF VOLUME BLOOD CIRCULATION IN THE HEPATIC ARTERY AND THE STATE OF MICROCIRCULATORY BLOODSTREAM OF THE TRANSPLANTED LIVER AFTER ITS REVASCULIZATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гранов</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Granov</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тилеубергенов</surname><given-names>И. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tileubergenov</surname><given-names>I. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Санкт-Петербург, п. Песочный, ул. Ленинградская, д. 70. Тел. +7 (911) 702-95-05</p></bio><bio xml:lang="en"><p>70, Leningradskaya st., p. Pesochny, St. Petersburg, Russia.Tel. +7 (911) 702-95-05</p></bio><email xlink:type="simple">inkhat@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шаповал</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shapoval</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Майстренко</surname><given-names>Д. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maystrenko</surname><given-names>D. N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пожарисский</surname><given-names>К. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pozharissky</surname><given-names>K. M.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кудайбергенова</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kudaybergenova</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Боровик</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borovik</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Руткин</surname><given-names>И. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rutkin</surname><given-names>I. O.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Отдел оперативной хирургии и интервенционной радиологии ФГБУ «Российский научный центр радиологии и хирургических технологий» Минздрава России, Санкт-Петербург, Российская Федерация</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Department of operative surgery and interventional radiology FSBI «Russian research center for radiology and surgical technologies» the Ministry of Healthcare of the Russian Federation, St. Petersburg, Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Отделение сердечно-сосудистой хирургии ФГБУ «Российский научный центр радиологии&#13;
и хирургических технологий» Минздрава России, Санкт-Петербург, Российская Федерация</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Division of cardio-vascular surgery FSBI «Russian research center for radiology and surgical technologies» the Ministry of Healthcare of the Russian Federation, St. Petersburg, Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Лаборатория иммуногистохимии ФГБУ «Российский научный центр радиологии&#13;
и хирургических технологий» Минздрава России, Санкт-Петербург, Российская Федерация</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Laboratory of immunohistochemistry FSBI «Russian research center for radiology and surgical&#13;
technologies» the Ministry of Healthcare of the Russian Federation, St. Petersburg, Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>01</month><year>2015</year></pub-date><volume>16</volume><issue>4</issue><fpage>33</fpage><lpage>39</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гранов Д.А., Тилеубергенов И.И., Шаповал С.В., Майстренко Д.Н., Пожарисский К.М., Кудайбергенова А.Г., Боровик В.В., Руткин И.О., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гранов Д.А., Тилеубергенов И.И., Шаповал С.В., Майстренко Д.Н., Пожарисский К.М., Кудайбергенова А.Г., Боровик В.В., Руткин И.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Granov D.A., Tileubergenov I.I., Shapoval S.V., Maystrenko D.N., Pozharissky K.M., Kudaybergenova A.G., Borovik V.V., Rutkin I.O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/469">https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/469</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель: оптимизация тактики хирургического лечения при ортотопической трансплантации печени (ОТП) в зависимости от данных интраоперационной флоуметрии и состояния внутрипеченочного микроциркуляторного русла, по данным иммуногистохимического исследования (ИГХ) микропрепаратовдонорской печени. </p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. В исследование включены 60 пациентов. Первая группа (n = 30) – пациенты, не требовавшие дополнительных вмешательств на сосудистом русле гепатопанкреатобилиарной зоны во время ОТП. Вторая группа (n = 30) – с недостаточным артериальным кровоснабжением трансплантата на интраоперационном этапе, где потребовалось выполнение дополнительных и/или повторных вмешательств на артериях гепатопанкреатобилиарной зоны. В группах исследования проводилась интраоперационная флоуметрия с оценкой объемной скорости кровотока (ОСК) по печеночной артерии (ПА). Референтное значение ОСК – 100 мл/мин и более. В биоптатах печени до и после реперфузии проводилось ИГХ-исследование с использованием эндотелиального маркера CD 31 с последующим морфометрическим определением удельной площади микрососудистого русла.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. В обеих группах изменения удельной площади в зоне портального тракта и центральной вены до и после запуска кровотока не было. Во второй группе отмечалось увеличение удельной площади синусоидов после запуска кровотока в 8 раз (р &lt; 0,01).</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Интраоперационный флоуметрический контроль кровотока позволяет своевременно выполнить хирургическую коррекцию артериального кровоснабжения трансплантата во время ОТП и снижает риск тромбоза ПА до 0%. Величина ОСК по ПА имеет достоверную зависимость от состояния микроциркуляторного русла трупной донорской печени после реперфузии.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim: optimization of the surgical treatment policy with orthotopic liver transplantation (OLT) depending on the results of intraoperative fl owmetry and the state of intrahepatic microcirculatory bloodstream according to immunohistochemical (IHC) study of microspecimens of the donor’s liver.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. 60 patients are included in the study. Group I (n = 30) comprised of patients for whom it was not necessary to perform any additional interventions on the bloodstream in the hepatopancreatobiliary area during OLT. Group II (n = 30) had patients with insuffi cient arterial blood supply for the graft in the intraoperative stage where it was needed to perform additional and/or repeated interventions in the arteries of the hepatopancreatobilliary area. Intraoperative fl owmetry with assessment of the volume blood circulation (VBC) in the hepatic artery (HA) was carried out in the both studied groups. Reference value of VBC was 100 ml/min and higher. Before and after reperfusion in the liver biopsy material we performed immunohistochemical study with the use of endothelial marker CD 31 with subsequent morphometric estimation of the specifi c square of the microvascular bloodstream.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. In both groups there was no change in the specifi c square in the areas of portal tract and central vein before and after restoring blood fl ow. In the second group, an 8 times increase of the specifi c square of sinusoids was observed after restoring blood fl ow (р &lt; 0,01).</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Intraoperative fl owmetric control of the blood fl ow allows in due time to perform surgical correction of the graft arterial blood supply during OLT, and it reduces the risk of thrombosis up to 0%. The value of VBC in the hepatic artery (HA) has reliable dependence upon the state of microcirculatory bloodstream of cadaveric donor’s liver after reperfusion.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ортотопическая трансплантация печени</kwd><kwd>тромбоз печеночной артерии</kwd><kwd>объемная скорость кровотока</kwd><kwd>удельная площадь синусоидов</kwd><kwd>интраоперационная флоуметрия</kwd><kwd>иммуногистохимическое исследование ткани печени с морфометрией</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>orthotopic liver transplantation</kwd><kwd>thrombosis of the hepatic artery</kwd><kwd>volume blood circulation</kwd><kwd>specifi c square of sinusoids</kwd><kwd>intraoperative fl owmetry</kwd><kwd>immunohistochemical study</kwd><kwd>liver tissue</kwd><kwd>morphometry</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андрейцева ОИ. Возможности ортотопической трансплантации печени при лечении больных с терминальными поражениями печени. Consilium medicum. 2004; 6: 414–421. Andreytseva OI. Vozmozhnosti ortotopicheskoy transplantatsii pecheni pri lechenii bol'nykh s terminal'nymi porazheniyami pecheni. Consilium medicum. 2004; 6: 414–421.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Андрейцева ОИ. Возможности ортотопической трансплантации печени при лечении больных с терминальными поражениями печени. Consilium medicum. 2004; 6: 414–421. Andreytseva OI. Vozmozhnosti ortotopicheskoy transplantatsii pecheni pri lechenii bol'nykh s terminal'nymi porazheniyami pecheni. Consilium medicum. 2004; 6: 414–421.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Готье СВ, Константинов БА, Цирульникова ОМ. Трансплантация печени: Руководство для врачей. М.: Медицинское информационное агентство, 2008: 248. Gautier SV, Konstantinov BA, Tsirul'nikova OM. Transplantatsiya pecheni: Rukovodstvo dlya vrachey. M.: Meditsinskoe informatsionnoe agentstvo, 2008: 248.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Готье СВ, Константинов БА, Цирульникова ОМ. Трансплантация печени: Руководство для врачей. М.: Медицинское информационное агентство, 2008: 248. Gautier SV, Konstantinov BA, Tsirul'nikova OM. Transplantatsiya pecheni: Rukovodstvo dlya vrachey. M.: Meditsinskoe informatsionnoe agentstvo, 2008: 248.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Готье СВ, Мойсюк ЯГ, Хомяков СМ. Органное донорство и трансплантация в Российской Федерации в 2012 году. Вестник трансплантологии и искусственных органов. 2013; XV (2): 8–22. Gautier SV, Moysyuk YaG, Khomyakov SM. Organnoe donorstvo i transplantatsiya v Rossiyskoy Federatsii v 2012 godu. Vestnik transplantologii i iskusstvennykh organov. 2013; XV (2): 8–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Готье СВ, Мойсюк ЯГ, Хомяков СМ. Органное донорство и трансплантация в Российской Федерации в 2012 году. Вестник трансплантологии и искусственных органов. 2013; XV (2): 8–22. Gautier SV, Moysyuk YaG, Khomyakov SM. Organnoe donorstvo i transplantatsiya v Rossiyskoy Federatsii v 2012 godu. Vestnik transplantologii i iskusstvennykh organov. 2013; XV (2): 8–22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Matsuda H, Yagi T, Sadamori H et al. Complications of arterial reconstruction in living donor liver transplantation: a single center experience. Surg Today. 2006; 36 (3): 245–251.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matsuda H, Yagi T, Sadamori H et al. Complications of arterial reconstruction in living donor liver transplantation: a single center experience. Surg Today. 2006; 36 (3): 245–251.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Settmacher U, Stange B, Haase R et al. Department of Surgery, Charité, Humboldt-University erlin, Germany. Arterial complications after liver transplantation. Transpl Int. 2000; 13 (5): 372–378.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Settmacher U, Stange B, Haase R et al. Department of Surgery, Charité, Humboldt-University erlin, Germany. Arterial complications after liver transplantation. Transpl Int. 2000; 13 (5): 372–378.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stange BJ, Glanemann M, Nuessler NC et al. Hepatic artery thrombosis after adult liver transplantation. Liver Transpl. 2003 Jun; 9 (6): 612–620.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stange BJ, Glanemann M, Nuessler NC et al. Hepatic artery thrombosis after adult liver transplantation. Liver Transpl. 2003 Jun; 9 (6): 612–620.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шкалова ЛВ, Мойсюк ЯГ, Готье СВ и др. Морфология ишемического повреждения аллотрансплантированной печени по данным исследования пункционных биоптатов. Вестник трансплантологии и искусственных органов. 2010; 3: 16. Shkalova LV, Moysyuk YaG, Gautier SV i dr. Morfologiya ishemicheskogo povrezhdeniya allotransplantirovannoy pecheni po dannym issledovaniya punktsionnykh bioptatov. Vestnik transplantologii i iskusstvennykh organov. 2010; 3: 16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шкалова ЛВ, Мойсюк ЯГ, Готье СВ и др. Морфология ишемического повреждения аллотрансплантированной печени по данным исследования пункционных биоптатов. Вестник трансплантологии и искусственных органов. 2010; 3: 16. Shkalova LV, Moysyuk YaG, Gautier SV i dr. Morfologiya ishemicheskogo povrezhdeniya allotransplantirovannoy pecheni po dannym issledovaniya punktsionnykh bioptatov. Vestnik transplantologii i iskusstvennykh organov. 2010; 3: 16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ohdan H, Tashiro H, Ishiyama K et al. Microsurgical hepatic artery reconstruction during living-onor liver transplantation by using head-mounted surgical binocular system. Transpl Int. 2007; 20: 970.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ohdan H, Tashiro H, Ishiyama K et al. Microsurgical hepatic artery reconstruction during living-onor liver transplantation by using head-mounted surgical binocular system. Transpl Int. 2007; 20: 970.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bekker J, Ploem S, K. P. de Jong Early Hepatic Artery Thrombosis after Liver. Transplantation: A Systematic Review of the Incidence, Outcome and Risk Factors. Am J Transplant. 2009; 9: 746–75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bekker J, Ploem S, K. P. de Jong Early Hepatic Artery Thrombosis after Liver. Transplantation: A Systematic Review of the Incidence, Outcome and Risk Factors. Am J Transplant. 2009; 9: 746–75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gunsar F, Rolando N, Pastacaldi S et al. Late hepatic artery thrombosis after orthotopic liver transplantation. Liver Transpl. 2003 Jun; 9 (6): 605–611.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gunsar F, Rolando N, Pastacaldi S et al. Late hepatic artery thrombosis after orthotopic liver transplantation. Liver Transpl. 2003 Jun; 9 (6): 605–611.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lin M, Crawford M, Fisher J et al. Hepatic artery thrombosis and intraoperative hepatic artery fl ow rates in adult orthotopic liver transplantation. ANZ J Surg. 2002 Nov; 72 (11): 798–800.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lin M, Crawford M, Fisher J et al. Hepatic artery thrombosis and intraoperative hepatic artery fl ow rates in adult orthotopic liver transplantation. ANZ J Surg. 2002 Nov; 72 (11): 798–800.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
