<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vtio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник трансплантологии и искусственных органов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-1191</issn><publisher><publisher-name>Academician V.I.Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs", Ministry of Health of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15825/1995-1191-2013-3-38-43</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vtio-428</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клиническая трансплантология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical Transplantology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>КОНЦЕНТРАЦИЯ НИТРИТА/НИТРАТА (NOx), МЕТГЕМОГЛОБИНА, ЛАКТАТА В КРОВИ И ИХ ВЗАИМОСВЯЗЬ У БОЛЬНЫХ ПОСЛЕ ТРАНСПЛАНТАЦИИ ЛЕГКИХ НА ФОНЕ ПРИМЕНЕНИЯ ИНГАЛЯЦИОННОГО ОКСИДА АЗОТА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>BLOOD CONCENTRATIONS OF NITRITE/NITRATE (NOx), METHEMOGLOBIN, LACTATE AND THEIR CORRELATION IN PATIENS AFTER LUNG TRANSPLANTATION DURING TREATMENT WITH INHALED NITRIC OXIDE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хубутия</surname><given-names>М. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khubutiya</surname><given-names>M. Sh.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абакумов</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abakumov</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Клычникова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klychnikova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ltazina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тарабрин</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tarabrin</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тазина</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tazina</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Годков</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Godkov</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Романов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Romanov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Курилова</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kurilova</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Первакова</surname><given-names>Э. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pervakova</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цурова</surname><given-names>Д. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsurova</surname><given-names>D. Kh.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ города Москвы «Научно-исследовательский институт скорой помощи&#13;
им. Н.В. Склифосовского Департамента здравоохранения города Москвы»&#13;
(директор – член-корреспондент РАМН, проф. Хубутия М.С.), Москва, Российская Федерация</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine Health Department of Moscow (director – corresponding-member of RAMSci, prof. Khubutiya M.S.), Moscow,&#13;
Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>06</month><year>2014</year></pub-date><volume>15</volume><issue>3</issue><issue-title>ВЕСТНИК ТРАНСПЛАНТОЛОГИИ И ИСКУССТВЕННЫХ ОРГАНОВ том XV No 3–2013</issue-title><fpage>38</fpage><lpage>43</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хубутия М.Ш., Абакумов М.М., Клычникова Е.В., Тарабрин Е.А., Тазина Е.В., Годков М.А., Романов А.А., Курилова О.А., Первакова Э.И., Цурова Д.Х., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хубутия М.Ш., Абакумов М.М., Клычникова Е.В., Тарабрин Е.А., Тазина Е.В., Годков М.А., Романов А.А., Курилова О.А., Первакова Э.И., Цурова Д.Х.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khubutiya M.S., Abakumov M.M., Klychnikova E.V., Tarabrin E.A., Tazina E.V., Godkov M.A., Romanov A.A., Kurilova O.A., Pervakova E.I., Tsurova D.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/428">https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/428</self-uri><abstract><p>Цель. Изучение взаимосвязи иNO, уровня NOx, MetHb и лактата в крови больных после ТЛ. Материалы и методы. Продолжительность иNO-терапии составила от 2 до 4 суток, проанализированы данные ТЛ у 7 больных. Результаты. Обнаружено достоверное повышение уровня NOx и лактата с 1-х по 5-е сутки после операции, концентрация MetHb при этом оставалась в пределах нормы. У больных выявлены до- стоверные положительные корреляции: между иNO и концентрацией NOх, иNO и концентрацией MetHb, иNO и концентрацией лактата, концентрацией NOx и MetHb, концентрацией NOx и лактата, концентра- цией MetHb и лактата. Заключение. Полученные данные свидетельствуют о том, что при использовании иNO у больных с ТЛ необходимо контролировать как концентрацию вводимого иNO и MetHb в крови, так и уровень NOx в сыворотке крови. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Aim. The purpose of the research was correlation analysis of iNO, blood levels of NOx, MetHb and lacta- te in patients after LT. Materials and methods. The duration of iNO therapy was ranged from 2 to 4 days, the data of LT were analyzed in 7 patients. Results. There was a significant increase of NOx and lac- tate levels from 1 to 5 days after operation while the concentration of MetHb remained within the normal range. We have found significant positive correlations in patients after LT: between iNO and NOx concen- tration, iNO and MetHb concentration, iNO and lactate concentration, the concentration of NOx and Me- tHb, the concentration of NOx and lactate, the concentration of MetHb and lactate. Conclusion. The ob- tained data indicate that during application of iNO in patients with LT it is necessary to control both the concentration of administered iNO, the concentration of MetHb in blood and the level of NOx in serum. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>трансплантация легких</kwd><kwd>ингаляционный оксид азота</kwd><kwd>нитрит/нитрат</kwd><kwd>метгемоглобин</kwd><kwd>лактат.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>lung transplantation</kwd><kwd>inhaled nitric oxide</kwd><kwd>nitrite/nitrate</kwd><kwd>methemoglobin</kwd><kwd>lactate.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kuga T., Mohri M. Bradykinin-induced vasodilatation of human coronary arteries in vivo: role of nitric oxide and angiotensin-converting enzyme. J. Am. Coll. Cardiol. 1997; 30: 108–112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuga T., Mohri M. Bradykinin-induced vasodilatation of human coronary arteries in vivo: role of nitric oxide and angiotensin-converting enzyme. J. Am. Coll. Cardiol. 1997; 30: 108–112.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cooke J.P., Dzau V.J. Nitric oxide synthase: Role in the genesis of vascular disease. Annu. Rev. Med. 1997; 48: 489–509.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cooke J.P., Dzau V.J. Nitric oxide synthase: Role in the genesis of vascular disease. Annu. Rev. Med. 1997; 48: 489–509.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rossaint R., Falke K.J., Lopez F., Slama K., Pison U., Zapol W.M. Inhaled nitric oxide for the adult respiratory distress syndrome. N. Engl. J. Med. 1993; 328: 399–405.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossaint R., Falke K.J., Lopez F., Slama K., Pison U., Zapol W.M. Inhaled nitric oxide for the adult respiratory distress syndrome. N. Engl. J. Med. 1993; 328: 399–405.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ichinose F., Roberts J.D. Jr., Zapol W.M. Inhaled nitric oxide: a selective pulmonary vasodilator: current uses and therapeutic potential. Circulation. 2004; 109: 3106–3111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ichinose F., Roberts J.D. Jr., Zapol W.M. Inhaled nitric oxide: a selective pulmonary vasodilator: current uses and therapeutic potential. Circulation. 2004; 109: 3106–3111.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Young J.D., Sear J.W., Valvini E.M. Kinetics of methae- moglobin and serum nitrogen oxide production during inhalation of nitric oxide in volunteers. Br. J. Anaesth. 1996; 76: 652–656.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Young J.D., Sear J.W., Valvini E.M. Kinetics of methae- moglobin and serum nitrogen oxide production during inhalation of nitric oxide in volunteers. Br. J. Anaesth. 1996; 76: 652–656.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weinberger B., Laskin D.L., Heck D.E., Laskin J.D. The toxicology of inhaled nitric oxide. Toxicol. Sci. 2001; 59 (1): 5–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weinberger B., Laskin D.L., Heck D.E., Laskin J.D. The toxicology of inhaled nitric oxide. Toxicol. Sci. 2001; 59 (1): 5–16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sokol G.M., Van Meurs K.P., Wright L.L., Rivera O., Thorn W.J., Chu P.M., Sams R.L. Nitrogen dioxide for- mation during inhaled nitric oxide therapy. Clin. Chem. 1999; 45 (3): 382–387.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokol G.M., Van Meurs K.P., Wright L.L., Rivera O., Thorn W.J., Chu P.M., Sams R.L. Nitrogen dioxide for- mation during inhaled nitric oxide therapy. Clin. Chem. 1999; 45 (3): 382–387.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kirmse M., Hess D., Fujino Y., Kacmarek R.M., Hur- ford W.E. Delivery of inhaled nitric oxide using the Ohmeda INOvent Delivery System. Chest. 1998; 113 (6): 1650–1657.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirmse M., Hess D., Fujino Y., Kacmarek R.M., Hur- ford W.E. Delivery of inhaled nitric oxide using the Ohmeda INOvent Delivery System. Chest. 1998; 113 (6): 1650–1657.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Golikov P.P., Nikolaeva N.Yu. Method for determination of nitrite/nitrate (NOx) in serum. Vopr. biomed. himii. 2004; 1: 79–85 (in rus).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golikov P.P., Nikolaeva N.Yu. Method for determination of nitrite/nitrate (NOx) in serum. Vopr. biomed. himii. 2004; 1: 79–85 (in rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Steudel W., Hurford W.E., Zapol W.M. Inhaled nitric oxi- de: basic biology and clinical applications. Anesthesiol- ogy. 1999; 91: 1090–1121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Steudel W., Hurford W.E., Zapol W.M. Inhaled nitric oxi- de: basic biology and clinical applications. Anesthesiol- ogy. 1999; 91: 1090–1121.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Andrade J.A., Crow J.P., Viera L., Bruce Alexan- der C., Randall Young K., McGiffin D.C., Zorn G.L., Zhu S., Matalon S., Jackson R.M. Protein nitration, metabolites of reactive nitrogen species, and inflammation in lung allografts. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2000; 161 (6): 2035–2042.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Andrade J.A., Crow J.P., Viera L., Bruce Alexan- der C., Randall Young K., McGiffin D.C., Zorn G.L., Zhu S., Matalon S., Jackson R.M. Protein nitration, metabolites of reactive nitrogen species, and inflammation in lung allografts. Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2000; 161 (6): 2035–2042.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Andrade J.A., Crow J., Viera L., Bruce Alexander C., Randall Young K., McGiffin D.C., Zorn G.L., Matalon S., Jackson R.M. Reactive nitrogen species, airway inflam- mation, and fibrosis in lung transplant. Chest. 2001; 120: 58–59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Andrade J.A., Crow J., Viera L., Bruce Alexander C., Randall Young K., McGiffin D.C., Zorn G.L., Matalon S., Jackson R.M. Reactive nitrogen species, airway inflam- mation, and fibrosis in lung transplant. Chest. 2001; 120: 58–59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reid D., Snell G., Ward C., Krishnaswamy R., Ward R., Zheng L., Williams T., Walters H. Iron overload and nitric oxide-derived oxidative stress following lung transplan- tation. J. Heart Lung Transplant. 2001; 20: 840–849.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reid D., Snell G., Ward C., Krishnaswamy R., Ward R., Zheng L., Williams T., Walters H. Iron overload and nitric oxide-derived oxidative stress following lung transplan- tation. J. Heart Lung Transplant. 2001; 20: 840–849.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wiklund L., Lewis D.H., Sjöquist P.O., Nilsson F., Taze- laar H., Miller V.M., McGregor C.G. Increased levels of circulating nitrates and impaired endothelium-mediated vasodilation suggest multiple roles of nitric oxide during acute rejection of pulmonary allografts. J. Heart Lung Transplant. 1997; 16 (5): 517–523.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wiklund L., Lewis D.H., Sjöquist P.O., Nilsson F., Taze- laar H., Miller V.M., McGregor C.G. Increased levels of circulating nitrates and impaired endothelium-mediated vasodilation suggest multiple roles of nitric oxide during acute rejection of pulmonary allografts. J. Heart Lung Transplant. 1997; 16 (5): 517–523.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Worrall N.K., Boasquevisque C.H., Misko T.P., Sulli- van P.M., Ferguson T.B. Jr., Patterson G.A. Inducible nitric oxide synthase is expressed during experimental acute lung allograft rejection. J. Heart Lung Transplant. 1997; 16: 334–339.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Worrall N.K., Boasquevisque C.H., Misko T.P., Sulli- van P.M., Ferguson T.B. Jr., Patterson G.A. Inducible nitric oxide synthase is expressed during experimental acute lung allograft rejection. J. Heart Lung Transplant. 1997; 16: 334–339.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Johnson M.L., Billiar T.R. Roles of nitric oxide in surgi- cal infection and sepsis. World J. Surg. 1998; 22: 187– 196.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Johnson M.L., Billiar T.R. Roles of nitric oxide in surgi- cal infection and sepsis. World J. Surg. 1998; 22: 187– 196.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vospel’nikova N.D. Nitric oxide as a regulator of cellular functions. Biohimicheskie osnovy patologicheskih pro- cessov. Pod red. E.S. Severina. M. Medicina. 2000; 10: 266–291 (in rus).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vospel’nikova N.D. Nitric oxide as a regulator of cellular functions. Biohimicheskie osnovy patologicheskih pro- cessov. Pod red. E.S. Severina. M. Medicina. 2000; 10: 266–291 (in rus).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
