<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vtio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник трансплантологии и искусственных органов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-1191</issn><publisher><publisher-name>Academician V.I.Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs", Ministry of Health of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15825/1995-1191-2011-4-43-47</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vtio-392</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клиническая трансплантология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical Transplantology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РЕТРАНСПЛАНТАЦИЯ ПЕЧЕНИ: ОПЫТ РОССИЙСКОГО НАУЧНОГО ЦЕНТРА РАДИОЛОГИИ И ХИРУРГИЧЕСКИХ ТЕХНОЛОГИЙ (РНЦРХТ)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>REPEATED LIVER TRANSPLANTATION: EXPERIENCE OF RUSSIAN SCIENTIFIC CENTER OF RADIOLOGY AND SURGICAL TECHNOLOGY (RSCRST)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гранов</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Granov</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Боровик</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borovik</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жеребцов</surname><given-names>Ф. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zherebtsov</surname><given-names>F. K.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Полысалов</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polysalov</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Майстренко</surname><given-names>Д. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Maistrenko</surname><given-names>D. N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Руткин</surname><given-names>И. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rutkin</surname><given-names>I. O.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тилеубергенов</surname><given-names>И. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tileubergenov</surname><given-names>I. I.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шаповал</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shapoval</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГУ «РНЦРХТ Минздравсоцразвития РФ»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Scientific Center of Radiology and Surgical Technology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>06</month><year>2014</year></pub-date><volume>13</volume><issue>4</issue><issue-title>ВЕСТНИК ТРАНСПЛАНТОЛОГИИ И ИСКУССТВЕННЫХ ОРГАНОВ том XIII No 4–2011</issue-title><fpage>43</fpage><lpage>47</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гранов Д.А., Боровик В.В., Жеребцов Ф.К., Полысалов В.Н., Майстренко Д.Н., Руткин И.О., Тилеубергенов И.И., Шаповал С.В., 2011</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гранов Д.А., Боровик В.В., Жеребцов Ф.К., Полысалов В.Н., Майстренко Д.Н., Руткин И.О., Тилеубергенов И.И., Шаповал С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Granov D.A., Borovik V.V., Zherebtsov F.K., Polysalov V.N., Maistrenko D.N., Rutkin I.O., Tileubergenov I.I., Shapoval S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/392">https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/392</self-uri><abstract><p>В статье представлен опыт работы РНЦРХТ. С июня 1999-го по июнь 2011 гг. было выполнено 99 ортото- пических трансплантаций печени, из них 6 повторных у 5 больных. В половине наблюдений показанием к повторной трансплантации послужил некроз желчных протоков. Вмешательства были сопряжены со значительными техническими трудностями, заключавшимися в увеличении продолжительности опера- ции, объема заместительных инфузий. Это объясняло высокую частоту осложнений в послеоперацион- ном периоде. Неблагоприятными факторами прогноза были хроническая билиарная инфекция и тяжесть состояния пациентов перед повторной трансплантацией печени (ТП). </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article gives the report about the experience in repeated liver transplantation (LT). Totally 99 LT including 6 repeated operation at five patients performed between june 1999 and june 2011. In 3 of 6 cases bile ducts necroses was the indication to repeated LT. Retransplantations were connected with difficulties, enlargement of duration and replacement therapy volume, also explained high number of complication after operation. It is demonstrated that chronic biliary infection and bad condition of patients are the main reasons of complication and poor prognosis after repeated liver transplantation. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>повторная трансплантация печени</kwd><kwd>ретрансплантация печени.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>repeated liver transplantation</kwd><kwd>retransplantation of the liver.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабенко Н.Н., Богорад И.В., Вабищевич А.В. Кли- ническая трансплантология // Научно-практическое издание под ред. Б.А. Константинова. М.: Аир-Арт, 2004. 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бабенко Н.Н., Богорад И.В., Вабищевич А.В. Кли- ническая трансплантология // Научно-практическое издание под ред. Б.А. Константинова. М.: Аир-Арт, 2004. 304 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mageea J.C., Barrb M.L., Basadonnac G.P., Leichtmana A. B. Repeat Organ Transplantation in the United Sta- tes, 1996–2005 // American Journal of Transplantation. 2007. Vol. 7 (Part 2). P. 1424–1433.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mageea J.C., Barrb M.L., Basadonnac G.P., Leichtmana A. B. Repeat Organ Transplantation in the United Sta- tes, 1996–2005 // American Journal of Transplantation. 2007. Vol. 7 (Part 2). P. 1424–1433.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Timothy M. McCashland. Retransplantation // (Presen- tation) University of Nebraska Medical Center, Omaha, NE.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Timothy M. McCashland. Retransplantation // (Presen- tation) University of Nebraska Medical Center, Omaha, NE.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Azoulay D.,. Linhares M. M., Huguet E., Bismuth H. De- cision for Retransplantation of the Liver. An Experience- and Cost-Based Analysis // Annals of Surgery, 2002 De- cember. Vol. 236 (6). P. 713–721.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Azoulay D.,. Linhares M. M., Huguet E., Bismuth H. De- cision for Retransplantation of the Liver. An Experience- and Cost-Based Analysis // Annals of Surgery, 2002 De- cember. Vol. 236 (6). P. 713–721.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marudanayagam R., Bramhall S.R . et al. Liver retrans- plantation in adults: a single-centre, 25-year experience // HPB (Oxford). 2010 April. Vol. 12 (3). Р. 217–224.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marudanayagam R., Bramhall S.R . et al. Liver retrans- plantation in adults: a single-centre, 25-year experience // HPB (Oxford). 2010 April. Vol. 12 (3). Р. 217–224.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pfi ztmann R., Benscheidt B., Schumacher G., Neu- haus R., Neuhaus P. Trends and experiences in liver re-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pfi ztmann R., Benscheidt B., Schumacher G., Neu- haus R., Neuhaus P. Trends and experiences in liver re-</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">transplantation over 15 years //Liver Transpl. 2007 Feb. Vol. 13 (2). Р. 248–257.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">transplantation over 15 years //Liver Transpl. 2007 Feb. Vol. 13 (2). Р. 248–257.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shen Z.Y. et al. Liver retransplantation: report of 80 cases and review of literature // Hepatobiliary Pancreat Dis. Int. 2006 May. Vol. 5 (2). Р. 180–184.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shen Z.Y. et al. Liver retransplantation: report of 80 cases and review of literature // Hepatobiliary Pancreat Dis. Int. 2006 May. Vol. 5 (2). Р. 180–184.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
