vtioВестник трансплантологии и искусственных органовRussian Journal of Transplantology and Artificial Organs1995-1191Academician V.I.Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs", Ministry of Health of the Russian Federation10.15825/1995-1191-2011-2-83-86vtio-379Research ArticleКлинические наблюденияClinical CasesПАРЦИАЛЬНАЯ КРАСНОКЛЕТОЧНАЯ АПЛАЗИЯ КОСТНОГО МОЗГА У РЕЦИПИЕНТА ПОЧЕЧНОГО ТРАНСПЛАНТАТАTHE PURE RED BLOOD CELL APLASIA IN RENAL TRANSPLANT RECIPIENTДжумабаеваБ. Т.DzumabaevaB. T.bola.blood@yandex.ruБирюковаЛ. С.BirjukovaL. S.КапланскаяИ. Б.KaplanskayaL. B.МаксимовД. П.MaksimovD. P.Гематологический научный центр, г. МоскваРоссияHematological Research Center, MoscowRussian Federation201116062014132ВЕСТНИК ТРАНСПЛАНТОЛОГИИ И ИСКУССТВЕННЫХ ОРГАНОВ том XIII No 2–20118386Copyright © Джумабаева Б.Т., Бирюкова Л.С., Капланская И.Б., Максимов Д.П., 20112011Джумабаева Б.Т., Бирюкова Л.С., Капланская И.Б., Максимов Д.П.Dzumabaeva B.T., Birjukova L.S., Kaplanskaya L.B., Maksimov D.P.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/379

Парциальная красноклеточная аплазия костного мозга, вызванная парвовирусом-19 (ПВ19) у реципи- ента почечного трансплантата, характеризуется хронической анемией, рефрактерной к эритропоэтину с отсутствием ретикулоцитов, подавлением не только красного ростка кроветворения, но и гипоплазией костного мозга, клинически сопровождающейся тяжелой рецидивирующей бактериальной, грибковой и вирусной инфекцией. При реактивации ПВ19 необходимо устранить причины, вызывающие активацию указанного вируса и отменить или уменьшить дозу лекарственных препаратов, вызывающих угнетение нормальных ростков кроветворения, что позволит избежать присоединения осложнений, обусловленных цитопенией. 

The pure red blood cell aplasia of renal transplant recipients caused by parvovirus B19 (PB19) is characterized by persistent anemia which resistant to erythropoietin therapy, lack of reticulocytes, bone marrow hypoplasia, and clinically accompanied by severe recurrent bacterial, fungal and viral infection. In case of reactivation PB19 it is necessarv, first of all, eliminate the causes activation of this virus and to cancel or reduce the dose of drugs which depressed the normal hematopoiesis germs, thus to reduce the pancytopenia associating complications in this population. 

парциальная красноклеточная аплазия костного мозгапарвовирус В19трансплантация почки.pure red cell aplasiaparvovirus B19 (PB19)renal transplantation.ReferencesPark J.B., Kim D.J., Woo S.Y. et al. Clinical implica- tions of quantitative real time-polymerase chain reaction of parvovirus B19 in kidney transplant recipients – a prospective study // Transpl Int. 2009 Apr; Vol. 22 (4). P. 455–462. Epub 2008 Dec 24.Park J.B., Kim D.J., Woo S.Y. et al. Clinical implica- tions of quantitative real time-polymerase chain reaction of parvovirus B19 in kidney transplant recipients – a prospective study // Transpl Int. 2009 Apr; Vol. 22 (4). P. 455–462. Epub 2008 Dec 24.Barzon L., Murer L., Pacenti M. et al. Investigation of intrarenal viral infections in kidney transplant recipi- ents unveils an association between parvovirus B19 and chronic allograft injury // J. Infect. Dis. 2009 Feb 1. Vol. 199 (3). P. 372–380.Barzon L., Murer L., Pacenti M. et al. Investigation of intrarenal viral infections in kidney transplant recipi- ents unveils an association between parvovirus B19 and chronic allograft injury // J. Infect. Dis. 2009 Feb 1. Vol. 199 (3). P. 372–380.Tolaymat A., Al Mousily F., MacWilliam K. et al. Par- vovirus glomerulonephritis in a patient with sickle cell disease // Pediatr Nephrol. 1999. Vol. 13. P. 340–342.Tolaymat A., Al Mousily F., MacWilliam K. et al. Par- vovirus glomerulonephritis in a patient with sickle cell disease // Pediatr Nephrol. 1999. Vol. 13. P. 340–342.Zolnourian Z.R., Curran M.D., Rima B.K. et al. Parvovi- rus B19 in kidney transplant patients // Transplantation. 2000. Vol. 69. P. 2198–2202.Zolnourian Z.R., Curran M.D., Rima B.K. et al. Parvovi- rus B19 in kidney transplant patients // Transplantation. 2000. Vol. 69. P. 2198–2202.Yango A.Jr., Morrissey P., Gohh R., Wahbeh A. Donor- transmitted parvovirus infection in a kidney trans- plant recipient presenting as pancytopenia and allo- graft dysfunction // Transpl. Infect. Dis. 2002. Vol. 4. P. 163–166.Yango A.Jr., Morrissey P., Gohh R., Wahbeh A. Donor- transmitted parvovirus infection in a kidney trans- plant recipient presenting as pancytopenia and allo- graft dysfunction // Transpl. Infect. Dis. 2002. Vol. 4. P. 163–166.Geetha D., Zachary J.B., Baldado H.M. et al. Pure red cell aplasia caused by Parvovirus B19 infection in solid organ transplant recipients: A case report and review of literature // Clin. Transplant. 2000. Vol. 14. P. 586–591.Geetha D., Zachary J.B., Baldado H.M. et al. Pure red cell aplasia caused by Parvovirus B19 infection in solid organ transplant recipients: A case report and review of literature // Clin. Transplant. 2000. Vol. 14. P. 586–591.Choi S.H., Chang S.P., Won J.C. et al. A case of persis- tent anemia in a renal transplant recipient: association with parvovirus B19 infection // Scand. J. Infect. Dis. 2002. Vol. 34. P. 71–75.Choi S.H., Chang S.P., Won J.C. et al. A case of persis- tent anemia in a renal transplant recipient: association with parvovirus B19 infection // Scand. J. Infect. Dis. 2002. Vol. 34. P. 71–75.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.