<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vtio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник трансплантологии и искусственных органов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-1191</issn><publisher><publisher-name>Academician V.I.Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs", Ministry of Health of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15825/1995-1191-2011-2-58-62</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vtio-375</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Трансплантомика</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Transplantomics</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>НЕОПТЕРИН ПРИ ТРАНСПЛАНТАЦИИ ПЕЧЕНИ ДЕТЯМ С ВРОЖДЕННЫМИ ЗАБОЛЕВАНИЯМИ ПЕЧЕНИ И ЖЕЛЧЕВЫВОДЯЩИХ ПУТЕЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>NEOPTERIN IN PEDIATRIC LIVING-DONOR LIVER TRANSPLANT PATIENT</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шевченко</surname><given-names>О. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shevchenko</surname><given-names>O. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">transplant2009@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Олефиренко</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Olefirenko</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пищулина</surname><given-names>М. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pishchulina</surname><given-names>M. E.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цирульникова</surname><given-names>И. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsirulnikova</surname><given-names>I. E.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Муратова</surname><given-names>Н. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Muratova</surname><given-names>N. Sh.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цирульникова</surname><given-names>О. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsirulnikova</surname><given-names>O. M.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Готье</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gautier</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГУ «Федеральный научный центр трансплантологии и искусственных органов им. академика В.И. Шумакова» Минздравсоцразвития РФ, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Academician V.I. Shumakov Federal Research Center of Transplantology and Artificial Organs, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>06</month><year>2014</year></pub-date><volume>13</volume><issue>2</issue><issue-title>ВЕСТНИК ТРАНСПЛАНТОЛОГИИ И ИСКУССТВЕННЫХ ОРГАНОВ том XIII No 2–2011</issue-title><fpage>58</fpage><lpage>62</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шевченко О.П., Олефиренко Г.А., Пищулина М.Э., Цирульникова И.Е., Муратова Н.Ш., Цирульникова О.М., Готье С.В., 2011</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шевченко О.П., Олефиренко Г.А., Пищулина М.Э., Цирульникова И.Е., Муратова Н.Ш., Цирульникова О.М., Готье С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shevchenko O.P., Olefirenko G.A., Pishchulina M.E., Tsirulnikova I.E., Muratova N.S., Tsirulnikova O.M., Gautier S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/375">https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/375</self-uri><abstract><p>Неоптерин (НП) является маркером активации макрофагов, а измерение его уровня в плазме крови используется для мониторинга острого отторжения после трансплантации сердца, почки. Целью настоящего исследования было изучить содержание неоптерина в плазме крови детей до и после родственной трансплантации фрагмента печени и связь его динамики с течением послеоперационного периода. В исследование включено 72 ребенка с терминальной стадией заболеваний печени в возрасте 17 ± 11 (4–28) месяцев, 15 здоровых детей в возрасте 9,9 ± 5,7 (3–21) и 38 доноров фрагмента печени в возрасте 37 ± 19 (18–56) лет. Уровень НП у детей до трансплантации (25,2 ± 19,9 нмоль/л) был значительно выше, чем у доноров и здоровых детей (5,5 ± 3,4 и 6,3 ± 2,7 нмоль/л соответственно, р &lt; 0,01). Уровень неоптерина в плазме крови реципиентов с признаками дисфункции трансплантата, развившейся на 28–32-е сутки после трансплантации (61,9 ± 30,9 нмоль/л), был выше, чем у реципиентов без осложнений (24,0 ± 5,6 нмоль/л, p &lt; 0,01). Измерение концентрации НП у реципиентов печени целесообразно для мониторинга течения посттрансплантационного периода. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Neopterin (NP) is a marker of macrophages activation and is used for monitoring rejection in patients after heart, renal transplantation. The aim of the study was to evaluate plasma levels of NP in children before and after living-donor liver transplantation (LDLT) and its relationship with the postoperative course. The study included 72 children with end-stage liver disease (ESLD), aged 17 ± 11 (4–28) months before and after LDLT, 15 healthy children aged 9.9 ± 5.7 (3–21) months and 38 adult living-related liver donors, aged 37 ± 19 (18–56) years. In children with ESLD pre-transplant plasma levels of NP (25.2 ± 19.9 nmol/l) was significantly higher than in healthy donors or healthy children (5.5 ± 3.4 and 6.3 ± 2.7 nmol/l, resp., p &lt; 0.01). After LDLT plasma level of NP was higher in children, who had graft dysfunction at days 28–32 (61.9 ± 30.9 nmol/l) after LDLT than in children who had no graft dysfunction (24.0 ± 5.6 nmol/l). The measurement of NP concentrations may be useful for monitoring of the postoperative course. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>неоптерин</kwd><kwd>трансплантация печени.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>neopterin</kwd><kwd>liver transplantation.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Готье С.В., Константинов В.А., Цирульникова О.М. Трансплантация печени. М.: Медицинское информа- ционное агентство, 2008. 246 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Готье С.В., Константинов В.А., Цирульникова О.М. Трансплантация печени. М.: Медицинское информа- ционное агентство, 2008. 246 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Готье С.В., Шевченко О.П. Новые лабораторные те- сты – новое в клинической трансплантологии // Лабо- раторная медицина в свете концепции развития здра- воохранения России до 2020 года. 2009. С. 82–94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Готье С.В., Шевченко О.П. Новые лабораторные те- сты – новое в клинической трансплантологии // Лабо- раторная медицина в свете концепции развития здра- воохранения России до 2020 года. 2009. С. 82–94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Насонов Е.Л. Современные направления иммуноло- гических исследований при хронических воспали- тельных и аутоиммунных заболеваниях человека // Тер. архив. 2001. No 8. С. 43–46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Насонов Е.Л. Современные направления иммуноло- гических исследований при хронических воспали- тельных и аутоиммунных заболеваниях человека // Тер. архив. 2001. No 8. С. 43–46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлова О.В., Казаков Э.Н., Кормер А.Я. и др. Клинико-диагностическое и прогностическое зна- чение неоптерина и С-реактивного белка при цито- мегаловирусной пневмонии у пациента после транс- плантации сердца // Вестник трансплантологии и ис- кусственных органов. 2004. No 2. С. 13–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Орлова О.В., Казаков Э.Н., Кормер А.Я. и др. Клинико-диагностическое и прогностическое зна- чение неоптерина и С-реактивного белка при цито- мегаловирусной пневмонии у пациента после транс- плантации сердца // Вестник трансплантологии и ис- кусственных органов. 2004. No 2. С. 13–17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шумаков В.И., Хубутия М.Ш., Шевченко О.П. и др. Гуморальное отторжение пересаженного сердца: корреляция уровней неоптерина с результатами им- муногистохимических исследований // Вестник трансплантологии и искусственных органов. 2003. No 1. С. 3–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шумаков В.И., Хубутия М.Ш., Шевченко О.П. и др. Гуморальное отторжение пересаженного сердца: корреляция уровней неоптерина с результатами им- муногистохимических исследований // Вестник трансплантологии и искусственных органов. 2003. No 1. С. 3–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевченко О.П., Олефиренко Г.А., Орлова О.В. Алго- ритм дифференцирования инфекционных осложне- ний и острого отторжения у реципиентов сердца // Инфекции в трансплантологии / Под ред. С.В. Готье. Тверь: Триада, 2010. С. 177–212.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шевченко О.П., Олефиренко Г.А., Орлова О.В. Алго- ритм дифференцирования инфекционных осложне- ний и острого отторжения у реципиентов сердца // Инфекции в трансплантологии / Под ред. С.В. Готье. Тверь: Триада, 2010. С. 177–212.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Desai M., Neuberger J. Chronic Liver allograft rejec- tion // Transplant. Proc. 2009. Vol. 41. P. 773–776.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Desai M., Neuberger J. Chronic Liver allograft rejec- tion // Transplant. Proc. 2009. Vol. 41. P. 773–776.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Elenkov I.J. Glucocorticoids and the Th1/Th2 balance // Ann N Y Acad Sci. 2004 Jun. Vol. 1024. P. 138–146.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elenkov I.J. Glucocorticoids and the Th1/Th2 balance // Ann N Y Acad Sci. 2004 Jun. Vol. 1024. P. 138–146.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Havel M., Laczkovics A., Teufelsbauer H. et al. Neopterin as a new marker to detect acute rejection after heart transplantation // J. Heart Transplant. 1989. Vol. 8. P. 167–170.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Havel M., Laczkovics A., Teufelsbauer H. et al. Neopterin as a new marker to detect acute rejection after heart transplantation // J. Heart Transplant. 1989. Vol. 8. P. 167–170.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ilknur K., Demir M., Cevahir N. et al. Serum neopte- rin levels in patients with replicative and nonreplicative HBV carriers BCM Infectious Diseases. 2006. Vol. 6. P. 157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ilknur K., Demir M., Cevahir N. et al. Serum neopte- rin levels in patients with replicative and nonreplicative HBV carriers BCM Infectious Diseases. 2006. Vol. 6. P. 157.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Konigsrainer A., Reibnegger G., Ofner D. et al. Pancrea- tic juice neopterin excretion: reliable marker for detec- tion of pancreatic allograft rejection // Transplant. Proc. 1990. Vol. 22. P. 671–672.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konigsrainer A., Reibnegger G., Ofner D. et al. Pancrea- tic juice neopterin excretion: reliable marker for detec- tion of pancreatic allograft rejection // Transplant. Proc. 1990. Vol. 22. P. 671–672.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Melichar, Bohuslav, John J. et al. Intraperitoneal flu- id neopterin, nitrate, and tryptophan after regional ad- ministration of interleukin-12 immunotherapy. 2003. Vol. 26 (3). P. 270–276.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Melichar, Bohuslav, John J. et al. Intraperitoneal flu- id neopterin, nitrate, and tryptophan after regional ad- ministration of interleukin-12 immunotherapy. 2003. Vol. 26 (3). P. 270–276.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Muller T.F., Trosch F., Ebel H. et al. Pancreas-specific protein, serum amyloid A and neopterin in the diagno- sis of rejection after simultaneous pancreas and kid- ney transplantation // Transp. Int. 1997. Vol. 10 (3). P. 185–191.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muller T.F., Trosch F., Ebel H. et al. Pancreas-specific protein, serum amyloid A and neopterin in the diagno- sis of rejection after simultaneous pancreas and kid- ney transplantation // Transp. Int. 1997. Vol. 10 (3). P. 185–191.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weimer R., Süsal C., Yildiz S. et al. Post-transplant sCD30 and neopterin as predictor of chronic allograft nephropathy: impact of different immunosuppressive regimens // Transplantation. 2006. Vol. 6. P. 1865– 1847.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weimer R., Süsal C., Yildiz S. et al. Post-transplant sCD30 and neopterin as predictor of chronic allograft nephropathy: impact of different immunosuppressive regimens // Transplantation. 2006. Vol. 6. P. 1865– 1847.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
