<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vtio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник трансплантологии и искусственных органов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-1191</issn><publisher><publisher-name>Academician V.I.Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs", Ministry of Health of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15825/1995-1191-2011-2-6-20</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vtio-369</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Страница главного редактора</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Editorial</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РАЗВИТИЕ ОРГАННОГО ДОНОРСТВА И ТРАНСПЛАНТАЦИИ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В 2006–2010 ГОДАХ. III СООБЩЕНИЕ РЕГИСТРА РОССИЙСКОГО ТРАНСПЛАНТОЛОГИЧЕСКОГО ОБЩЕСТВА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PROGRESS IN ORGAN DONATION AND TRANSPLANTATION IN RUSSIAN FEDERATION IN 2006–2010. 3RD REPORT OF NATIONAL REGISTRY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Готье</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gautier</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мойсюк</surname><given-names>Я. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Moysyuk</surname><given-names>Y. G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">moysyuktrans@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хомяков</surname><given-names>С. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khomyakov</surname><given-names>S. M.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ибрагимова</surname><given-names>О. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ibragimova</surname><given-names>O. S.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГУ «Федеральный научный центр трансплантологии и искусственных органов им. академика В.И. Шумакова» Минздравсоцразвития РФ, Москва&#13;
Общероссийская общественная организация трансплантологов «Российское трансплантологическое общество»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Academician V.I. Shumakov Federal Research Center of Transplantology and Artificial Organs, Moscow&#13;
All Russian Public Organization «Russian Transplant Society»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГУ «Федеральный научный центр трансплантологии и искусственных органов им. академика В.И. Шумакова» Минздравсоцразвития РФ, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Academician V.I. Shumakov Federal Research Center of Transplantology and Artificial Organs, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>06</month><year>2014</year></pub-date><volume>13</volume><issue>2</issue><issue-title>ВЕСТНИК ТРАНСПЛАНТОЛОГИИ И ИСКУССТВЕННЫХ ОРГАНОВ том XIII No 2–2011</issue-title><fpage>6</fpage><lpage>20</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Готье С.В., Мойсюк Я.Г., Хомяков С.М., Ибрагимова О.С., 2011</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Готье С.В., Мойсюк Я.Г., Хомяков С.М., Ибрагимова О.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gautier S.V., Moysyuk Y.G., Khomyakov S.M., Ibragimova O.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/369">https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/369</self-uri><abstract><p>В статье приведены данные третьего отчета регистра Российского трансплантологического общества, который отражает донорскую и трансплантационную активность в Российской Федерации в 2006– 2010 гг. Анализ данных демонстрирует четкие положительные тенденции в течение 5-летнего перио- да. Дальнейшее сохранение указанных тенденций возможно только при условии создания новых регио- нальных донорских инфраструктур и модернизации действующих, деятельность которых должна быть направлена на максимальное увеличение количества лечебных учреждений, участвующих в органном донорстве, и на расширение практики констатации смерти мозга и выполнение мультиорганных экс- плантаций. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the third report of the Registry of Russian transplant society, taking into account donor and transplant activity in the Russian Federation in 2006–2010. Data analysis proves clear positive trends during the last 5 years. The further progress is possible through the creation and modernization of regional donor infra- structures whose activities should be aimed at increasing of the number of donor hospitals and its rational use by expansion of brain death verification and performance of multiorgan procurement. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>донорство органов</kwd><kwd>трансплантация почки</kwd><kwd>печени</kwd><kwd>сердца</kwd><kwd>поджелудочной железы.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>organ donation</kwd><kwd>transplantation of the kidney</kwd><kwd>liver</kwd><kwd>heart</kwd><kwd>pancreas.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Готье С.В., Мойсюк Я.Г., Ибрагимова О.С. Тенден- ции развития органного донорства и транспланта- ции в Российской Федерации в 2006–2008 гг. Со- общение I (по данным регистра Российского транс- плантологического общества) // Вестник трансплан- тологии и искусственных органов. 2009. Т. XI. No 3. С. 8–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Готье С.В., Мойсюк Я.Г., Ибрагимова О.С. Тенден- ции развития органного донорства и транспланта- ции в Российской Федерации в 2006–2008 гг. Со- общение I (по данным регистра Российского транс- плантологического общества) // Вестник трансплан- тологии и искусственных органов. 2009. Т. XI. No 3. С. 8–17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Готье С.В., Мойсюк Я.Г., Ибрагимова О.С. Органное донорство и трансплантация в Российской Федера- ции в 2009 году. II сообщение регистра Российского трансплантологического общества // Вестник транс- плантологии и искусственных органов. 2010. Т. XII. No 3. С 6–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Готье С.В., Мойсюк Я.Г., Ибрагимова О.С. Органное донорство и трансплантация в Российской Федера- ции в 2009 году. II сообщение регистра Российского трансплантологического общества // Вестник транс- плантологии и искусственных органов. 2010. Т. XII. No 3. С 6–15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Manyalich M., Nanni Costa A., Paez G. IRODat 2008 International donation and transplantation activity // Or- gans, tissues &amp; cells (The Journal of European Trans- plant Coordinators Organization). 2009. Vol. 12. No 2. P. 85–89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manyalich M., Nanni Costa A., Paez G. IRODat 2008 International donation and transplantation activity // Or- gans, tissues &amp; cells (The Journal of European Trans- plant Coordinators Organization). 2009. Vol. 12. No 2. P. 85–89.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van Gelder F., Manyalich M., Nanni Costa A., Paez G. 2009 International donation and transplantation activi- ty. IRODAT // Organs, tissues &amp; cells (The Journal of European Transplant Coordinators Organization). 2010. Vol. 13. No 2. P. 77–80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van Gelder F., Manyalich M., Nanni Costa A., Paez G. 2009 International donation and transplantation activi- ty. IRODAT // Organs, tissues &amp; cells (The Journal of European Transplant Coordinators Organization). 2010. Vol. 13. No 2. P. 77–80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
