<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vtio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник трансплантологии и искусственных органов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-1191</issn><publisher><publisher-name>Academician V.I.Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs", Ministry of Health of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15825/1995-1191-2010-3-29-35</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vtio-322</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Трансплантомика</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Transplantomics</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИСКУССТВЕННЫЙ КЛАПАН СЕРДЦА «МЕДИНЖ-2»: 10-ЛЕТНИЙ ОПЫТ КЛИНИЧЕСКОГО ПРИМЕНЕНИЯ Вавилов П.А.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CARDIAC VALVE PROSTHESIS «MEDENG-2»: 10 YEARS EXPERIENCE OF CLINICAL APPLICATION Vavilov P.A.</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вавилов</surname><given-names>П. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vavilov</surname><given-names>P. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vpa2@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГУ «ФНЦ трансплантологии и искусственных органов им. академика В.И. Шумакова» Минздравсоцразвития РФ, Москва.</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Academician V.I. Shumakov Federal Center of Transplantology and Artificial Organs, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>06</month><year>2014</year></pub-date><volume>12</volume><issue>3</issue><issue-title>ВЕСТНИК ТРАНСПЛАНТОЛОГИИ И ИСКУССТВЕННЫХ ОРГАНОВ том XII No 3–2010</issue-title><fpage>29</fpage><lpage>35</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Вавилов П.А., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Вавилов П.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vavilov P.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/322">https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/322</self-uri><abstract><p>В отделении РХПС НИИТиИО с декабря 1998-го по июль 2009 г. выполнено 1028 операций с использова- нием протезов «МедИнж-2». Из них протезирование аортального клапана (ПАК) – 494, протезирование митрального клапана (ПМК) – 351 и двойное митрально-аортальное протезирование (МАП) – 183. Отдаленные результаты прослежены у 76% (719) пациентов. 10-летняя выживаемость составила 4532 па- циенто-лет, из них 3146 (86,4%) – для аортального протезирования, 2530 (82,4%) – для митрального и 836 (82,9%) – для митрально-аортального протезирования. Механических дисфункций протезов не было. Свобода от тромбоза, эндокардита и реопераций при ПАК составила 98,7; 97,6; 97,1% соответственно. От эмболических осложнений – 97,5%. Для ПМК свобода от тромбоза протеза – 96,9%, эндокардита – 97,7%, от реопераций и эмболических осложнений – 99,1 и 91,2% Свобода от тромбоза и эндокардита протеза при МАП – 100 и 97,4% соответственно. От эмболических осложнений и реопераций – 97,5%. Анализ 10-летних результатов протезирования клапанов протезами «МедИнж-2» показал его хорошие ге- модинамические качества и удовлетворительные результаты как в ближайшие, так и в отдаленные сроки после операции. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In our department from December 1998 to 2009 have been performed 1028 operations with use of prosthesises «MedEng-2»: aortic valve replacement (AVR) – 494, mitral valve replacement (MVR) – 351 and double valves mitral and aortic replacement (DVR) – 183. Remote results are tracked at 76% (719) patients. The 10-years survival rate has made 4532 patient-years of them 3146 pats.-years (86,4%) for AVR, 2530 (82,4%) for MVR and 836 (82,9%) for DVR. Mechanical dysfunctions of artificial valves were not. Freedom from a thrombosis, endocarditis and reoperations at AVR has made 98,7; 97,6; 97,1% accordingly. From embolism complications – 97,5%. For MVR freedom from thrombosis – 96,9%, endocarditis – 97,7%, from reoperations and embolism complications of 99,1 and 91,2%. Freedom from throm- bosis and endocarditis at DVR 100 and 97,4% accordingly. From embolism complications and reoperations – 97,5%. The analysis of 10-years results of replacements prosthetics valves «MedEng-2» has shown its good haemody- namic qualities and satisfactory results both in the nearest, and in the remote terms after operation. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>протезы клапанов сердца</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>prosthetic valves of heart</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шумаков В.И., Вавилов П.А., Семеновский М.Л. и др.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шумаков В.И., Вавилов П.А., Семеновский М.Л. и др.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">-летний опыт операций при митрально-аортальных пороках сердца // Материалы 11-го Всероссийско- го съезда сердечно-сосудистых хирургов: Бюлле- тень НЦ ССХ им. А.Н. Бакулева РАМН «Сердечно- сосудистые заболевания». 2005. Том 6. No 5. С. 45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">-летний опыт операций при митрально-аортальных пороках сердца // Материалы 11-го Всероссийско- го съезда сердечно-сосудистых хирургов: Бюлле- тень НЦ ССХ им. А.Н. Бакулева РАМН «Сердечно- сосудистые заболевания». 2005. Том 6. No 5. С. 45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шумаков В.И., Семеновский М.Л., Вавилов П.А. и др. Результаты протезирования митрального и/или аортального клапанов сердца двустворчатыми про- тезами // Материалы 9-го Всероссийского съезда сердечно-сосудистых хирургов: Бюллетень НЦ ССХ им. А.Н. Бакулева «Сердечно-сосудистые заболева- ния». 2003. Том 4. No 11. С. 41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шумаков В.И., Семеновский М.Л., Вавилов П.А. и др. Результаты протезирования митрального и/или аортального клапанов сердца двустворчатыми про- тезами // Материалы 9-го Всероссийского съезда сердечно-сосудистых хирургов: Бюллетень НЦ ССХ им. А.Н. Бакулева «Сердечно-сосудистые заболева- ния». 2003. Том 4. No 11. С. 41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семеновский М.Л., Вавилов П.А., Белова А.Э. и др.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Семеновский М.Л., Вавилов П.А., Белова А.Э. и др.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Протезирование аортального клапана супраанну- лярными протезами «МедИнж-2» при узкой аорте // Грудная и сердечно-сосудистая хирургия. 2006. No 2. С. 18–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Протезирование аортального клапана супраанну- лярными протезами «МедИнж-2» при узкой аорте // Грудная и сердечно-сосудистая хирургия. 2006. No 2. С. 18–21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Назаров В.М., Железнев С.И., Богачев-Прокофь- ев А.В. и др. Многоцентровое клиническое иссле- дование протезов клапанов сердца «МедИнж-2» // Материалы 14-го Всероссийского съезда сердечно- сосудистых хирургов. Бюллетень НЦ ССХ им. А.Н. Бакулева «Сердечно-сосудистые заболевания». 2008. Том 9. No 6. С. 32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Назаров В.М., Железнев С.И., Богачев-Прокофь- ев А.В. и др. Многоцентровое клиническое иссле- дование протезов клапанов сердца «МедИнж-2» // Материалы 14-го Всероссийского съезда сердечно- сосудистых хирургов. Бюллетень НЦ ССХ им. А.Н. Бакулева «Сердечно-сосудистые заболевания». 2008. Том 9. No 6. С. 32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Akins C.W. Results with mechanical cardiac valvular prostheses // Ann Thorac. Surg. 1995. Vol. 60. P. 1836– 1844.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akins C.W. Results with mechanical cardiac valvular prostheses // Ann Thorac. Surg. 1995. Vol. 60. P. 1836– 1844.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arom K.V., Nicoloff D.M., Kersten T.E. et al. Ten-years follow-up of patients who had double replacement with the St. Jude Medical prosthesis // J. Thorac. Cardiovasc. Surg. 1989. Vol. 98. P. 1008–1016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arom K.V., Nicoloff D.M., Kersten T.E. et al. Ten-years follow-up of patients who had double replacement with the St. Jude Medical prosthesis // J. Thorac. Cardiovasc. Surg. 1989. Vol. 98. P. 1008–1016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Birkmeyer N.J.O., Birkmeyer J.D., Tosteson A.N.A. et al. Prosthetic valve type for patients undergouing aortic valve replacement: a decision analysis // Ann. Thorac. Surg. 2000. Vol. 70. P. 1946–1952.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Birkmeyer N.J.O., Birkmeyer J.D., Tosteson A.N.A. et al. Prosthetic valve type for patients undergouing aortic valve replacement: a decision analysis // Ann. Thorac. Surg. 2000. Vol. 70. P. 1946–1952.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bortolotti U., Milano A., Thiene G. et al. Long-term durability of the Hancock porcine bioprosthesis follow- ing combined mitral and aortic valve replacement: an 11-year experience // Ann. Thorac. Surg. 1987. Vol. 44. P. 139–144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bortolotti U., Milano A., Thiene G. et al. Long-term durability of the Hancock porcine bioprosthesis follow- ing combined mitral and aortic valve replacement: an 11-year experience // Ann. Thorac. Surg. 1987. Vol. 44. P. 139–144.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chocron S., Etievent J.P., Viel J.F. et al. Prospektive study of life before and after open heart operation // Ann. Thorac. Surg. 1996. Vol. 61 (1). P. 153–157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chocron S., Etievent J.P., Viel J.F. et al. Prospektive study of life before and after open heart operation // Ann. Thorac. Surg. 1996. Vol. 61 (1). P. 153–157.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Debetaz L.-F., Ruchat P., Hurni M. et al. St. Jude Medi- cal valve prosthesis: an analysis of long-term outcome and prognostic factors // J. Thorac. Cardiovasc. Surg. 1997. P. 113–148.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Debetaz L.-F., Ruchat P., Hurni M. et al. St. Jude Medi- cal valve prosthesis: an analysis of long-term outcome and prognostic factors // J. Thorac. Cardiovasc. Surg. 1997. P. 113–148.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dumesnil J.G., Yoganathan A.P. Valve prosthesis hemo- dynamics and the problem of higt transprosthetic pres- sure gradients // Eur. J. Cardiothorac. Surg. 1992. Vol. 6 (Suppl. 1). P. 534–537.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dumesnil J.G., Yoganathan A.P. Valve prosthesis hemo- dynamics and the problem of higt transprosthetic pres- sure gradients // Eur. J. Cardiothorac. Surg. 1992. Vol. 6 (Suppl. 1). P. 534–537.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fiane A.E., Geiran O.R. and Svenneving J.L. Up to eight years follow-up of 997 patients receiving the CarboMed- ics prosthetic heart valve // Ann. Thorac. Surg. August 1. 1998. Vol. 66 (2). P. 443–448.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fiane A.E., Geiran O.R. and Svenneving J.L. Up to eight years follow-up of 997 patients receiving the CarboMed- ics prosthetic heart valve // Ann. Thorac. Surg. August 1. 1998. Vol. 66 (2). P. 443–448.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fiore A.C., Swartz M.T., Sharp T.G. et al. Double-valve replacement with Medtronic-Hall or St. Jude valve // Ann. Thorac. Surg. 1995. Vol. 59 (5). P. 1113–1118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fiore A.C., Swartz M.T., Sharp T.G. et al. Double-valve replacement with Medtronic-Hall or St. Jude valve // Ann. Thorac. Surg. 1995. Vol. 59 (5). P. 1113–1118.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gillinov A.M., Diaz R., Blackstone E. et al. Double valve endocardinis // Ann. Thorac. Surg. 2001. Vol. 71. P. 1874–1879.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gillinov A.M., Diaz R., Blackstone E. et al. Double valve endocardinis // Ann. Thorac. Surg. 2001. Vol. 71. P. 1874–1879.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gueret P., Vignon P., Fournier P. et al. Transesophageal echocardiography for the diagnosis and managenent of nonobstructive thrombosis of mechanical mitral valve prosthesis // Circulation. 1995. Vol. 91 (1). P. 103–110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gueret P., Vignon P., Fournier P. et al. Transesophageal echocardiography for the diagnosis and managenent of nonobstructive thrombosis of mechanical mitral valve prosthesis // Circulation. 1995. Vol. 91 (1). P. 103–110.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Henneke K.H., Pongratz G., Bachmann K. Limitations of Doppler echocardiography in the assessment of pros- thetic valve hemodynamics // J. Hear. Valve. Dis. 1995. Vol. 4 (1). P. 18–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Henneke K.H., Pongratz G., Bachmann K. Limitations of Doppler echocardiography in the assessment of pros- thetic valve hemodynamics // J. Hear. Valve. Dis. 1995. Vol. 4 (1). P. 18–25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">John S., Ravicumar E., John C.N., Bashi V.V. 25-year Experience with 456 combined mitral and aortic valve replacement for rheumatic heart disease // Ann. Thorac. Surg. 2000. Vol. 69. P. 1167–1172.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">John S., Ravicumar E., John C.N., Bashi V.V. 25-year Experience with 456 combined mitral and aortic valve replacement for rheumatic heart disease // Ann. Thorac. Surg. 2000. Vol. 69. P. 1167–1172.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Manouquian S., Kirchoff P.G. Patch enlargement of aor- tic and mitral valve ring with aortic-mitral double-valve replacement // The Annals of Thoracic Surgery. Vol. 30. P. 369–399.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Manouquian S., Kirchoff P.G. Patch enlargement of aor- tic and mitral valve ring with aortic-mitral double-valve replacement // The Annals of Thoracic Surgery. Vol. 30. P. 369–399.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Renzulli A., Ismeno G., Bellitti R. et al. Long-term results of heart valve replacement with bileaflet prosthesis // J. Cardiovasc. Surg. (Torino). 1997. Vol. 38 (3). P. 241– 247.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Renzulli A., Ismeno G., Bellitti R. et al. Long-term results of heart valve replacement with bileaflet prosthesis // J. Cardiovasc. Surg. (Torino). 1997. Vol. 38 (3). P. 241– 247.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Salem D.B., Stein P., Al-Ahmad A. et al. Antithrobotic therapy in valvular heart disease-native and prosthetic // Chest. 2004. Vol. 126. P. 457S–482S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salem D.B., Stein P., Al-Ahmad A. et al. Antithrobotic therapy in valvular heart disease-native and prosthetic // Chest. 2004. Vol. 126. P. 457S–482S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Straber M., Campbell A., Richard G., Laas J. Hydro- dynamic function of tilting disc prostheses and bileaflet valves in double valve replacement // Eur. J. Cardiovas- cular. Surg. 1996. Vol. 10 (6). P. 422–427.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Straber M., Campbell A., Richard G., Laas J. Hydro- dynamic function of tilting disc prostheses and bileaflet valves in double valve replacement // Eur. J. Cardiovas- cular. Surg. 1996. Vol. 10 (6). P. 422–427.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thourani V.H., Weintraub W.S., Craver J.M. et al. Ten- year trends in heart valve replacement operations // Ann. Thorac. Surg. 2000. Vol. 70. P. 448–455.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thourani V.H., Weintraub W.S., Craver J.M. et al. Ten- year trends in heart valve replacement operations // Ann. Thorac. Surg. 2000. Vol. 70. P. 448–455.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
