<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vtio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник трансплантологии и искусственных органов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-1191</issn><publisher><publisher-name>Academician V.I.Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs", Ministry of Health of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15825/1995-1191-2010-2-82-91</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vtio-311</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Обзор литературы</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Literature Reviews</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>НАРУШЕНИЯ ГЕМОСТАЗА ПРИ ЗАБОЛЕВАНИЯХ ПЕЧЕНИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>HEMOSTATIC DISORDERS IN LIVER DISEASES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Минов</surname><given-names>А. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Minov</surname><given-names>A. F.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">andrei.minou@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дзядзько</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dzyadzko</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Руммо</surname><given-names>О. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rummo</surname><given-names>O. O.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Учреждение здравоохранения «9-я городская клиническая больница», Минск</institution><country>Беларусь</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>9th state clinical hospital, Minsk</institution><country>Belarus</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>06</month><year>2014</year></pub-date><volume>12</volume><issue>2</issue><issue-title>ВЕСТНИК ТРАНСПЛАНТОЛОГИИ И ИСКУССТВЕННЫХ ОРГАНОВ том XII No 2–2010</issue-title><fpage>82</fpage><lpage>91</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Минов А.Ф., Дзядзько А.М., Руммо О.О., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Минов А.Ф., Дзядзько А.М., Руммо О.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Minov A.F., Dzyadzko A.M., Rummo O.O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/311">https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/311</self-uri><abstract><p>Печень играет ключевую роль в первичном и вторичном гемостазе, являясь местом синтеза всех факторов свертывания и их ингибиторов. Заболевания печени приводят к сложным изменениям в гемостазе, при этом сохраняется баланс между свертывающей и противосвертывающей системами, но со сниженным ре- зервом. Все больше накапливается данных о том, что тромбоз воротной и печеночных вен лежит в основе прогрессирования заболевания у пациентов с циррозом и усугубляет нарушения гемостаза. Эти наруше- ния гемостаза не всегда ведут к спонтанным кровотечениям, которые возникают только при наличии до- полнительных факторов, например инфекции. Обычно терапия расстройств коагуляции при заболеваниях печени требуется во время кровотечения или перед выполнением инвазивных процедур. У пациентов с заболеваниями печени в их конечной стадии трансплантация является единственным возможным методом лечения, который способен восстановить нормальный гемостаз и скорригировать генетические дефекты свертывания. Во время трансплантации печени кровотечения обусловлены сопутствующей гипокоагуля- цией, развитостью коллатеральной венозной сети вследствие портальной гипертензии и усилением актив- ности фибринолиза. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The liver is an essential player in the pathway of coagulation in both primary and secondary hemostasis as it is the site of synthesis of all coagulation factors and their inhibitors. Liver diseases are associated with complex changes in coagulation and the delicate balance between pro and antithrombotic factors is preserved but reset to a lower level. There is growing evidence that portal and hepatic vein thrombosis is cause of disease progression in cirrhotic patients and worsens hemostatic abnormalities. These hemostatic abnormalities do not always lead to spontaneous bleeding, which may be triggered only by additional factors, such as infections. Usually therapy for coagulation disorders in liver disease is needed only during bleeding or before invasive procedures. In patients with end stage liver disease liver transplantation is the only treatment available, which can restore normal hemostasis, and correct genetic clotting defects. During liver transplantation hemorrhage may occur due to the pre-existing hypocoagulable state, the collateral circulation caused by portal hypertension and increased fibrinolysis. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>заболевания печени</kwd><kwd>гемостаз</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>liver diseases</kwd><kwd>hemostasis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Agarwal S., Joyner K.A.Jr., Swaim M.W. Ascites fluid as a possible origin for hyperfibrinolysis in advanced liver disease // Am. J. Gastroenterol. 2000. Vol. 95. P. 3218– 3224.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agarwal S., Joyner K.A.Jr., Swaim M.W. Ascites fluid as a possible origin for hyperfibrinolysis in advanced liver disease // Am. J. Gastroenterol. 2000. Vol. 95. P. 3218– 3224.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Albornoz L. et al. Von Willebrand factor could be an in- dex of endothelial dysfunction in patients with cirrhosis: relationship to degree of liver failure and nitric oxide le- vels // J. Hepatol. 1999. Vol. 30. P. 451–455.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Albornoz L. et al. Von Willebrand factor could be an in- dex of endothelial dysfunction in patients with cirrhosis: relationship to degree of liver failure and nitric oxide le- vels // J. Hepatol. 1999. Vol. 30. P. 451–455.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ben-Ari Z., Osman E., Hutton R.A., Burroughs A.K. Dis- seminated intravascular coagulation in liver cirrhosis: fact or fiction? // Am. J. Gastroenterol. 1999. Vol. 94. P. 2977–2982.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ben-Ari Z., Osman E., Hutton R.A., Burroughs A.K. Dis- seminated intravascular coagulation in liver cirrhosis: fact or fiction? // Am. J. Gastroenterol. 1999. Vol. 94. P. 2977–2982.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bhattacharyya M. et al. Inherited prothrombotic defects in Budd-Chiari syndrome and portal vein thrombosis: a study from North India // Am. J. Clin. Pathol. 2004. Vol. 121. P. 844–847.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bhattacharyya M. et al. Inherited prothrombotic defects in Budd-Chiari syndrome and portal vein thrombosis: a study from North India // Am. J. Clin. Pathol. 2004. Vol. 121. P. 844–847.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bismuth H. et al. Orthotopic liver transplantation in ful- minant and subfulminant hepatitis. The Paul Brousse ex- perience // Ann. Surg. 1995. Vol. 222. P. 109–119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bismuth H. et al. Orthotopic liver transplantation in ful- minant and subfulminant hepatitis. The Paul Brousse ex- perience // Ann. Surg. 1995. Vol. 222. P. 109–119.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bosch J. et al. Recombinant factor VIIa for upper gas- trointestinal bleeding in patients with cirrhosis: a ran- domized, double-blind trial // Gastroenterology. 2004. Vol. 127. P. 1123–1130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bosch J. et al. Recombinant factor VIIa for upper gas- trointestinal bleeding in patients with cirrhosis: a ran- domized, double-blind trial // Gastroenterology. 2004. Vol. 127. P. 1123–1130.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burroughs A.K. et al. Bacterial infection in cirrhosis impairs coagulation by a heparin effect: a prospective study // J. Hepatol. 2002. Vol. 37. P. 463–470.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burroughs A.K. et al. Bacterial infection in cirrhosis impairs coagulation by a heparin effect: a prospective study // J. Hepatol. 2002. Vol. 37. P. 463–470.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burroughs A.K. et al. Anticoagulation after liver trans- plantation: a retrospective audit and case-control study // Blood Coagul Fibrinolysis. 2009. Vol. 8 (20). P. 615– 618.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burroughs A.K. et al. Anticoagulation after liver trans- plantation: a retrospective audit and case-control study // Blood Coagul Fibrinolysis. 2009. Vol. 8 (20). P. 615– 618.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carmassi F., Morale M., De Negri F., Carrai M. Mo- dulation of hemostatic balance with antithrombin III re- placement therapy in a case of liver cirrhosis associated with recurrent venous thrombosis // J. Mol. Med. 1995. Vol. 73. P. 89–93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carmassi F., Morale M., De Negri F., Carrai M. Mo- dulation of hemostatic balance with antithrombin III re- placement therapy in a case of liver cirrhosis associated with recurrent venous thrombosis // J. Mol. Med. 1995. Vol. 73. P. 89–93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carr J.M. Disseminated intravascular coagulation in cir- rhosis // Hepatology. 1989. Vol. 10. P. 103–110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carr J.M. Disseminated intravascular coagulation in cir- rhosis // Hepatology. 1989. Vol. 10. P. 103–110.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cerutti E. et al. Thromboelastogram monitoring in the perioperative period of hepatectomy for adult living liver donation // Liver. Transpl. 2004. Vol. 10. P. 289–294.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cerutti E. et al. Thromboelastogram monitoring in the perioperative period of hepatectomy for adult living liver donation // Liver. Transpl. 2004. Vol. 10. P. 289–294.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clavien P.A. et al. Definition and classification of nega- tive outcomes in solid organ transplantation. Applica- tion in liver transplantation // Ann. Surg. 1994. Vol. 220. P. 109–120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clavien P.A. et al. Definition and classification of nega- tive outcomes in solid organ transplantation. Applica- tion in liver transplantation // Ann. Surg. 1994. Vol. 220. P. 109–120.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dalmau A. et al. The prophylactic use of tranexamic acid and aprotinin in orthotopic liver transplantation: a com- parative study // Liver. Transpl. 2004. Vol. 10. P. 279– 284.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dalmau A. et al. The prophylactic use of tranexamic acid and aprotinin in orthotopic liver transplantation: a com- parative study // Liver. Transpl. 2004. Vol. 10. P. 279– 284.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ejlersen E. et al. Recombinant activated factor VII (rFVIIa) acutely normalizes prothrombin time in patients with cirrhosis during bleeding from oesophageal varices. Scand // J. Gastroenterol. 2001. Vol. 36. P. 1081–1085.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ejlersen E. et al. Recombinant activated factor VII (rFVIIa) acutely normalizes prothrombin time in patients with cirrhosis during bleeding from oesophageal varices. Scand // J. Gastroenterol. 2001. Vol. 36. P. 1081–1085.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Escolar G. et al. Evaluation of acquired platelet dysfunc- tions in uremic and cirrhotic patients using the platelet function analyzer (PFA-100): influence of hematocrit elevation // Haematologica. 1999. Vol. 84. P. 614–619.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Escolar G. et al. Evaluation of acquired platelet dysfunc- tions in uremic and cirrhotic patients using the platelet function analyzer (PFA-100): influence of hematocrit elevation // Haematologica. 1999. Vol. 84. P. 614–619.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Espiritu J.D. Pulmonary embolism in a patient with co- agulopathy from end-stage liver disease // Chest. 2000. Vol. 117. P. 924–925.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Espiritu J.D. Pulmonary embolism in a patient with co- agulopathy from end-stage liver disease // Chest. 2000. Vol. 117. P. 924–925.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Everson G.T. A hepatologist’s perspective on the ma- nagement of coagulation disorders before liver transplan- tation // Liver. Transpl. Surg. 1997. Vol. 3. P. 646–652.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Everson G.T. A hepatologist’s perspective on the ma- nagement of coagulation disorders before liver transplan- tation // Liver. Transpl. Surg. 1997. Vol. 3. P. 646–652.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ewe K. Bleeding after liver biopsy does not correlate with indices of peripheral coagulation // Dig. Dis. Sci. 1981. Vol. 26. P. 388–393.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ewe K. Bleeding after liver biopsy does not correlate with indices of peripheral coagulation // Dig. Dis. Sci. 1981. Vol. 26. P. 388–393.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Franchis R. et al. Radomized controlled trial of desmo- pressin plus terlipressin vs. terlipressin alone for the tre- atment of acute variceal hemorrhage in cirrhotic patients: a multicenter, double-blind study. New Italian Endosco- pic Club // Hepatology. 1993. Vol. 18. P. 1102–1107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Franchis R. et al. Radomized controlled trial of desmo- pressin plus terlipressin vs. terlipressin alone for the tre- atment of acute variceal hemorrhage in cirrhotic patients: a multicenter, double-blind study. New Italian Endosco- pic Club // Hepatology. 1993. Vol. 18. P. 1102–1107.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Francis J.L., Armstrong D.J. Fibrinogen-bound sialic acid levels in the dysfibrinogenaemia of liver disease // Haemostasis. 1982. Vol. 11. P. 215–222.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Francis J.L., Armstrong D.J. Fibrinogen-bound sialic acid levels in the dysfibrinogenaemia of liver disease // Haemostasis. 1982. Vol. 11. P. 215–222.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Garrison R.N., Cryer H.M., Howard D.A., Polk H.C.Jr. Clarification of risk factors for abdominal operations in patients with hepatic cirrhosis // Ann. Surg. 1984. Vol. 199. P. 648–655.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garrison R.N., Cryer H.M., Howard D.A., Polk H.C.Jr. Clarification of risk factors for abdominal operations in patients with hepatic cirrhosis // Ann. Surg. 1984. Vol. 199. P. 648–655.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grant A., Neuberger J. Guidelines on the use of liver biopsy in clinical practice // British Society of Gastroen- terology. Gut. 1999. Vol. 45 Suppl. 4. P. IV1–IV11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grant A., Neuberger J. Guidelines on the use of liver biopsy in clinical practice // British Society of Gastroen- terology. Gut. 1999. Vol. 45 Suppl. 4. P. IV1–IV11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hersch S.L., Kunelis T., Francis R.B.Jr. The pathogene- sis of accelerated fibrinolysis in liver cirrhosis: a critical role for tissue plasminogen activator inhibitor // Blood. 1987. Vol. 69. P. 1315–1319.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hersch S.L., Kunelis T., Francis R.B.Jr. The pathogene- sis of accelerated fibrinolysis in liver cirrhosis: a critical role for tissue plasminogen activator inhibitor // Blood. 1987. Vol. 69. P. 1315–1319.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hou M.C. et al. Antibiotic prophylaxis after endoscopic therapy prevents rebleeding in acute variceal hemor-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hou M.C. et al. Antibiotic prophylaxis after endoscopic therapy prevents rebleeding in acute variceal hemor-</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">rhage: a randomized trial // Hepatology. 2004. Vol. 39.P. 746–753.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">rhage: a randomized trial // Hepatology. 2004. Vol. 39.P. 746–753.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hutchison D.E. et al. Platelet changes following clinical and experimental hepatic homotransplantation // Arch.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hutchison D.E. et al. Platelet changes following clinical and experimental hepatic homotransplantation // Arch.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Surg. 1968. Vol. 97. P. 27–33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Surg. 1968. Vol. 97. P. 27–33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kamath P.S. et al. A model to predict survival in patients with end-stage liver disease // Hepatology. 2001. Vol. 33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamath P.S. et al. A model to predict survival in patients with end-stage liver disease // Hepatology. 2001. Vol. 33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">P. 464–470.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">P. 464–470.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kang Y.G. et al. Intraoperative changes in blood coagulation and thrombelastographic monitoring in liver trans-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kang Y.G. et al. Intraoperative changes in blood coagulation and thrombelastographic monitoring in liver trans-</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">plantation // Anesth. Analg. 1985. Vol. 64. P. 888–896.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">plantation // Anesth. Analg. 1985. Vol. 64. P. 888–896.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kang Y.G. et al. Epsilon-aminocaproic acid for treatment of fibrinolysis during liver transplantation // Anesthesio-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kang Y.G. et al. Epsilon-aminocaproic acid for treatment of fibrinolysis during liver transplantation // Anesthesio-</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">logy. 1987. Vol. 66. P. 766–773.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">logy. 1987. Vol. 66. P. 766–773.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kerr R. et al. Effects of acute liver injury on blood coagulation // J. Thromb Haemost. 2003. Vol. 1. P. 754–759.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kerr R. et al. Effects of acute liver injury on blood coagulation // J. Thromb Haemost. 2003. Vol. 1. P. 754–759.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kerr R. New insights into haemostasis in liver failure // Blood Coagul. Fibrinolysis. 2003. Vol. 14. (Suppl 1).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kerr R. New insights into haemostasis in liver failure // Blood Coagul. Fibrinolysis. 2003. Vol. 14. (Suppl 1).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">P. S43–S45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">P. S43–S45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jeffers L. et al. Safety and efficacy of recombinant factor VIIa in patients with liver disease undergoing laparo- scopic liver biopsy // Gastroenterology. 2002. Vol. 123. P. 118–126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jeffers L. et al. Safety and efficacy of recombinant factor VIIa in patients with liver disease undergoing laparo- scopic liver biopsy // Gastroenterology. 2002. Vol. 123. P. 118–126.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mangano D.T., Tudor I.C., Dietzel C. The risk associ- ated with aprotinin in cardiac surgery // N. Engl. J. Med. 2006. Vol. 354. P. 353–365.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mangano D.T., Tudor I.C., Dietzel C. The risk associ- ated with aprotinin in cardiac surgery // N. Engl. J. Med. 2006. Vol. 354. P. 353–365.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mannucci P.M., Vigano S. Deficiencies of protein C, an inhibitor of blood coagulation // Lancet. 1982. Vol. 2. P. 463–467.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mannucci P.M., Vigano S. Deficiencies of protein C, an inhibitor of blood coagulation // Lancet. 1982. Vol. 2. P. 463–467.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Meijer K. et al. Recombinant factor VIIa in orthotopic liver transplantation: influence on parameters of coa- gulation and fibrinolysis // Blood Coagul Fibrinolysis. 2003. Vol. 14. P. 169–174.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meijer K. et al. Recombinant factor VIIa in orthotopic liver transplantation: influence on parameters of coa- gulation and fibrinolysis // Blood Coagul Fibrinolysis. 2003. Vol. 14. P. 169–174.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moriau M., Kestens P.J., Masure R. Heparin and an- tifibrinolytic agents during experimental hepatectomy and liver transplantation // Pathol Eur. 1969. Vol. 4. P. 172–182.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moriau M., Kestens P.J., Masure R. Heparin and an- tifibrinolytic agents during experimental hepatectomy and liver transplantation // Pathol Eur. 1969. Vol. 4. P. 172–182.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Palomo Sanchez J.C. et al. Effects of intraopera- tive blood transfusion on postoperative complications and survival after orthotopic liver transplantation// Hepatogastroenterology. 1998. Vol. 45. P. 1026–1033.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Palomo Sanchez J.C. et al. Effects of intraopera- tive blood transfusion on postoperative complications and survival after orthotopic liver transplantation// Hepatogastroenterology. 1998. Vol. 45. P. 1026–1033.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Perkins L., Jeffries M., Patel T. Utility of preoperative scores for predicting morbidity after cholecystectomy in patients with cirrhosis // Clin. Gastroenterol. Hepatol. 2004. Vol. 2. P. 1123–1128.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perkins L., Jeffries M., Patel T. Utility of preoperative scores for predicting morbidity after cholecystectomy in patients with cirrhosis // Clin. Gastroenterol. Hepatol. 2004. Vol. 2. P. 1123–1128.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pernambuco J.R. et al. Activation of the fibrinolytic sys- tem in patients with fulminant liver failure // Hepatol- ogy. 1993. Vol. 18. P. 1350–1356.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pernambuco J.R. et al. Activation of the fibrinolytic sys- tem in patients with fulminant liver failure // Hepatol- ogy. 1993. Vol. 18. P. 1350–1356.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Salooja N., Perry D.J. Thrombelastography // Blood Co- agul Fibrinolysis. 2001. Vol. 12. P. 327–337.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salooja N., Perry D.J. Thrombelastography // Blood Co- agul Fibrinolysis. 2001. Vol. 12. P. 327–337.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Senzolo M. et al. New insights into the coagulopathy of liver disease and liver transplantation // World J. Gastro- enterol. 2006. Vol. 12 (48). P. 7725–7736.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Senzolo M. et al. New insights into the coagulopathy of liver disease and liver transplantation // World J. Gastro- enterol. 2006. Vol. 12 (48). P. 7725–7736.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shore-Lesserson L. Point-of-care coagulation monitor- ing for cardiovascular patients: past and present // J. Car- diothorac. Vasc. Anesth. 2002. Vol. 16. P. 99–106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shore-Lesserson L. Point-of-care coagulation monitor- ing for cardiovascular patients: past and present // J. Car- diothorac. Vasc. Anesth. 2002. Vol. 16. P. 99–106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Steib A. et al. Intraoperative blood losses and transfu- sion requirements during adult liver transplantation re- main difficult to predict // Can J. Anaesth. 2001. Vol. 48. P. 1075–1079.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Steib A. et al. Intraoperative blood losses and transfu- sion requirements during adult liver transplantation re- main difficult to predict // Can J. Anaesth. 2001. Vol. 48. P. 1075–1079.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thalheimer U. et al. Endogenous heparinoids in acute variceal bleeding // Gut. 2005. Vol. 54. P. 310–311.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thalheimer U. et al. Endogenous heparinoids in acute variceal bleeding // Gut. 2005. Vol. 54. P. 310–311.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit50"><label>50</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tripodi A. et al. Evidence of normal thrombin generation in cirrhosis despite abnormal conventional coagulation tests // Hepatology. 2005. Vol. 41. P. 553–558.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tripodi A. et al. Evidence of normal thrombin generation in cirrhosis despite abnormal conventional coagulation tests // Hepatology. 2005. Vol. 41. P. 553–558.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit51"><label>51</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Violi F. et al. Prognostic value of clotting and fibrinolytic systems in a follow-up of 165 liver cirrhotic patients. CALC Group // Hepatology. 1995. Vol. 22. P. 96–100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Violi F. et al. Prognostic value of clotting and fibrinolytic systems in a follow-up of 165 liver cirrhotic patients. CALC Group // Hepatology. 1995. Vol. 22. P. 96–100.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit52"><label>52</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Violi F. et al. Association between high values of D-di- mer and tissue-plasminogen activator activity and first</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Violi F. et al. Association between high values of D-di- mer and tissue-plasminogen activator activity and first</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit53"><label>53</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">gastrointestinal bleeding in cirrhotic patients // CALC</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">gastrointestinal bleeding in cirrhotic patients // CALC</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit54"><label>54</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Group. Thromb. Haemost. 1996. Vol. 76. P. 177–183. 47. Wanless I.R. et al. Hepatic and portal vein thrombosis in cirrhosis: possible role in development of parenchymal extinction and portal hypertension // Hepatology. 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Group. Thromb. Haemost. 1996. Vol. 76. P. 177–183. 47. Wanless I.R. et al. Hepatic and portal vein thrombosis in cirrhosis: possible role in development of parenchymal extinction and portal hypertension // Hepatology. 1995.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit55"><label>55</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vol. 21. P. 1238–1247.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vol. 21. P. 1238–1247.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit56"><label>56</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wong A.Y. et al. Desmopressin does not decrease blood loss and transfusion requirements in patients undergoing hepatectomy // Can J. Anaesth. 2003. Vol. 50. P. 14–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wong A.Y. et al. Desmopressin does not decrease blood loss and transfusion requirements in patients undergoing hepatectomy // Can J. Anaesth. 2003. Vol. 50. P. 14–20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
