<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vtio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник трансплантологии и искусственных органов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-1191</issn><publisher><publisher-name>Academician V.I.Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs", Ministry of Health of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15825/1995-1191-2009-4-86-91</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vtio-274</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Донорство органов</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Organ Donation</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>АНАЛИЗ ДОНОРСКОГО ПОТЕНЦИАЛА ОТДЕЛЕНИЯ ОБЩЕЙ РЕАНИМАЦИИ: ПРОБЛЕМЫ И ПЕРСПЕКТИВЫ ЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ANALYSIS OF DONOR POTENTIAL OF GENERAL INTENSIVE CARE UNIT: THE PROBLEMS AND PERSPECTIVES OF ITS USE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Филипцев</surname><given-names>П. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Filiptsev</surname><given-names>P. Y.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Романовский</surname><given-names>Ю. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Romanovsky</surname><given-names>Y. Y.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ахметшин</surname><given-names>Р. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Akhmetshin</surname><given-names>R. B.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГКБ No 7, Московский городской центр трансплантации почки, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Clinical Hospital No 7, Moscow centre of kidney transplantation, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>06</month><year>2014</year></pub-date><volume>11</volume><issue>4</issue><issue-title>ВЕСТНИК ТРАНСПЛАНТОЛОГИИ И ИСКУССТВЕННЫХ ОРГАНОВ том XI No 4–2009</issue-title><fpage>86</fpage><lpage>91</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Филипцев П.Я., Романовский Ю.Я., Ахметшин Р.Б., 2009</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Филипцев П.Я., Романовский Ю.Я., Ахметшин Р.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Filiptsev P.Y., Romanovsky Y.Y., Akhmetshin R.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/274">https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/274</self-uri><abstract><p>Изучено использование донорского пула в отделении общей реанимации ГКБ No 7 г. Москвы как типично- го общего реанимационного отделения в период 2005–2008 гг. При количестве пациентов, поступающих в отделение в год, равном 1500–1700, уровень летальности достигает 30% (463–532 умерших в год). Тем не менее процент использования потенциальных доноров составляет 5,8–8,6%. Пациенты, погибающие в отделении общей реанимации в течение первых суток, представляют дополнительные возможности для расширения донорского пула. Реальным путем улучшения ситуации следует считать введение в штат больницы трансплантационных координаторов. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>There were studied the use of donor pool in intensive care unit (ICU) at Moscow Clinical Hospital No 7 as a typical general ICU during the period of 2005–2008. If ICU receives the number of patients a year, equal to 1500–1700, mortality rate is 30% (463–532 died per year). Nevertheless, the actual percentage of potential donors is 5,8–8,6%. Thus, patients dying in ICU during the first 24 hours represent additional opportunities to increase the donor pool. The real way to improve the situation should be considered an introduction of transplant coordinators into hospital staff. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>органное донорство</kwd><kwd>трансплантационная координация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>organ donation</kwd><kwd>transplant coordination</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Донорство органов для трансплантации, особеннос- ти ведения доноров со смертью мозга: Методические рекомендации. М., 2005. С. 3–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Донорство органов для трансплантации, особеннос- ти ведения доноров со смертью мозга: Методические рекомендации. М., 2005. С. 3–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abouna G.M. The use of marginal-suboptimal donor organs: a practical solution for organ shortage // Ann Transplant. 2004. Vol. 9 (1). P. 62–66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abouna G.M. The use of marginal-suboptimal donor organs: a practical solution for organ shortage // Ann Transplant. 2004. Vol. 9 (1). P. 62–66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Matesanz R., Miranda B. A decade of continuous improvement in cadaveric organ donation: the Spanish model // J. Nephrology. 2002. Vol. 15. P. 22–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matesanz R., Miranda B. A decade of continuous improvement in cadaveric organ donation: the Spanish model // J. Nephrology. 2002. Vol. 15. P. 22–28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Matzger R.A., Delmonico F.L., Feng S. et al. Expanded criteria donors for kidney transplantation // Am. J. Trans- plant. 2003. Vol. 3 (Suppl. 4). P. 114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matzger R.A., Delmonico F.L., Feng S. et al. Expanded criteria donors for kidney transplantation // Am. J. Trans- plant. 2003. Vol. 3 (Suppl. 4). P. 114.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">International figures on organ donation and transplanta- tion // Newsletter Transplant. Vol. 13. No 1 Sept. 2008. 2007. Р. 50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International figures on organ donation and transplanta- tion // Newsletter Transplant. Vol. 13. No 1 Sept. 2008. 2007. Р. 50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tuttle-Newhall J.E., Krishnan S.M., Levy M.F. et al. Organ Donation and Utilization in the United States: 1998–2007 // Am. J. of Transplantation. 2009. Vol. 9. P. 879–893.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tuttle-Newhall J.E., Krishnan S.M., Levy M.F. et al. Organ Donation and Utilization in the United States: 1998–2007 // Am. J. of Transplantation. 2009. Vol. 9. P. 879–893.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wolfe R.A., Merion R.M., Roys E.C., Port F.K. Trends in Organ Donation and Transplantation in the United States, 1998–2007 // Am. J. of Transplantation. 2009. Vol. 9. P. 869–878.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wolfe R.A., Merion R.M., Roys E.C., Port F.K. Trends in Organ Donation and Transplantation in the United States, 1998–2007 // Am. J. of Transplantation. 2009. Vol. 9. P. 869–878.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
