<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vtio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник трансплантологии и искусственных органов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-1191</issn><publisher><publisher-name>Academician V.I.Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs", Ministry of Health of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15825/1995-1191-2009-4-51-56</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vtio-268</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Трансплантомика</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Transplantomics</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>КЛИНИЧЕСКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ АЛЬБУМИНОВОГО ДИАЛИЗА В ТЕРАПИИ БОЛЬНЫХ С ГЕПАТОРЕНАЛЬНЫМ СИНДРОМОМ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CLINICAL EFFICACY OF ALBUMIN DIALYSIS THERAPY FOR PATIENTS WITH HEPATORENAL SYNDROME</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кутепов</surname><given-names>Д. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kutepov</surname><given-names>D. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p> </p></bio><email xlink:type="simple">unc@pmc.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пасечник</surname><given-names>И. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pasechnik</surname><given-names>I. N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Миронов</surname><given-names>Н. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mironov</surname><given-names>N. P.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цыганков</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsygankov</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Попов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Popov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Морохова</surname><given-names>О. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Morochova</surname><given-names>O. K.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стеблецов</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stebletsov</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коцелапова</surname><given-names>Э. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kotselapova</surname><given-names>E. Y.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вершинина</surname><given-names>М. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vershinina</surname><given-names>M. G.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГУ «Клиническая больница No1» Управления делами Президента РФ, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Institution «Clinical hospital No 1», of Administrative department of President of RF, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГУ «Учебно-научный медицинский центр» Управления делами Президента РФ, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Institution «Training-scientific medical centre», of Administrative department of President of RF, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>06</month><year>2014</year></pub-date><volume>11</volume><issue>4</issue><issue-title>ВЕСТНИК ТРАНСПЛАНТОЛОГИИ И ИСКУССТВЕННЫХ ОРГАНОВ том XI No 4–2009</issue-title><fpage>51</fpage><lpage>56</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кутепов Д.Е., Пасечник И.Н., Миронов Н.П., Цыганков Е.В., Попов А.В., Морохова О.К., Стеблецов С.В., Коцелапова Э.Ю., Вершинина М.Г., 2009</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кутепов Д.Е., Пасечник И.Н., Миронов Н.П., Цыганков Е.В., Попов А.В., Морохова О.К., Стеблецов С.В., Коцелапова Э.Ю., Вершинина М.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kutepov D.E., Pasechnik I.N., Mironov N.P., Tsygankov E.V., Popov A.V., Morochova O.K., Stebletsov S.V., Kotselapova E.Y., Vershinina M.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/268">https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/268</self-uri><abstract><p>В исследование было включено 34 пациента (23 мужчины и 11 женщин) в возрасте от 41-го до 77 лет (средний возраст – 59,7 ± 4,2 года) с гепаторенальным синдромом 2-го типа. Все пациенты были разде- лены на 3 группы. Пациентам первой группы (n = 15) проводили медикаментозную терапию, пациентам второй группы (n = 12) проводили медикаментозную терапию и гемодиафильтрацию и пациентам тре- тьей группы (n = 7) – дополнительно МАРС-терапию. Полученные результаты показали, что комбини- рованное лечение с использованием МАРС позволяет достигнуть положительных результатов в терапии пациентов с гепаторенальным синдромом 2-го типа. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>34 patients (23 male, 11 female) in the age of 41–77 years (mean age 59,7 ± 4,2 years) with 2 type hepatorenal syndrome were included in the study. All patients were divided in 3 groups. The 1st group (n = 15) was treated by medical treatment, the 2nd group (n = 12) was treated by medical treatment and hemodiafiltration and the 3rd group (n = 7) – combined treatment with MARS therapy. Outcomes showed that combined therapy with addition of MARS provides positive results in treatment of the patients with 2 type hepatorenal syndrome. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>печеночная недостаточность</kwd><kwd>гепаторенальный синдром</kwd><kwd>гемодиафильтрация</kwd><kwd>молекулярная адсорбирующая рециркулирующая система</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>iver failure</kwd><kwd>hepatorenal syndrome</kwd><kwd>hemodiafiltration</kwd><kwd>Molecular Adsorbent Recirculating System</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивашкин В.Т. Болезни печени и желчевыводящих пу- тей: Руководство для врачей. 2-е изд. М.: М-Вести, 2005. 536 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ивашкин В.Т. Болезни печени и желчевыводящих пу- тей: Руководство для врачей. 2-е изд. М.: М-Вести, 2005. 536 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пасечник И.Н., Кутепов Д.Е. Печеночная недоста- точность: современные методы лечения. М.: МИА, 2009. 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пасечник И.Н., Кутепов Д.Е. Печеночная недоста- точность: современные методы лечения. М.: МИА, 2009. 240 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хазанов А.И., Плюскин С.В., Васильева А.П. и соавт. Различные формы большой печеночной недостаточ- ности: клинические особенности и исходы // Рос. журнал гастроэнтер., гепатол. и колопроктол. 2008. No 2. С. 18–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хазанов А.И., Плюскин С.В., Васильева А.П. и соавт. Различные формы большой печеночной недостаточ- ности: клинические особенности и исходы // Рос. журнал гастроэнтер., гепатол. и колопроктол. 2008. No 2. С. 18–27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шерлок Ш., Дули Дж. Заболевания печени и желч- ных путей. М.: ГЭОТАР-МЕД, 2002. 864 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шерлок Ш., Дули Дж. Заболевания печени и желч- ных путей. М.: ГЭОТАР-МЕД, 2002. 864 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Angeli P., Merkel C. Pathogenesis and management of hepatorenal syndrome in patients with cirrhosis // J. Hepatol. 2008. Vol. 48. P. 93–103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Angeli P., Merkel C. Pathogenesis and management of hepatorenal syndrome in patients with cirrhosis // J. Hepatol. 2008. Vol. 48. P. 93–103.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arroyo V., Gines P., Gerbes A.L. et al. Definition and Diag- nostic Criteria of Refractory ascites and Hepatorenal Syn- drome in Cirrhosis // Hepatol. 1996. Vol. 23. P. 164–176.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arroyo V., Gines P., Gerbes A.L. et al. Definition and Diag- nostic Criteria of Refractory ascites and Hepatorenal Syn- drome in Cirrhosis // Hepatol. 1996. Vol. 23. P. 164–176.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arroyo V., Jimenez W. Complications of cirrhosis. II. Renal and circulatory dysfunction. Ligt and shadows in an important clinical problem // J. Hepatol. 2000. Vol. 32 (Suppl. 1). P. 157–170.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arroyo V., Jimenez W. Complications of cirrhosis. II. Renal and circulatory dysfunction. Ligt and shadows in an important clinical problem // J. Hepatol. 2000. Vol. 32 (Suppl. 1). P. 157–170.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brensing K.A., Textor J., Perz J. et al. Long term outcome after Transjugular intrahepatic portosystemic shunt-shunt in nontransplant cirrhotics with hepatorenal syndrome a phase II study // Gut. 2000. Vol. 47. P. 288–295.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brensing K.A., Textor J., Perz J. et al. Long term outcome after Transjugular intrahepatic portosystemic shunt-shunt in nontransplant cirrhotics with hepatorenal syndrome a phase II study // Gut. 2000. Vol. 47. P. 288–295.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Christensen E. Prognostic models including Child-Pugh, MELD and Mayo risk scores-where are we where should we go? // J. Hepatol. 2004. Vol. 41. P. 344–350.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Christensen E. Prognostic models including Child-Pugh, MELD and Mayo risk scores-where are we where should we go? // J. Hepatol. 2004. Vol. 41. P. 344–350.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dagher L., Moore K. The hepatorenal syndrome // Gut. 2001. Vol. 49. P. 729–737.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dagher L., Moore K. The hepatorenal syndrome // Gut. 2001. Vol. 49. P. 729–737.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Davenport A. Гепаторенальный синдром // IV Меж- дународная конференция «Акт. аспекты экстракорп. очищения крови в интенсив. теp.». М., 2004. С. 5–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davenport A. Гепаторенальный синдром // IV Меж- дународная конференция «Акт. аспекты экстракорп. очищения крови в интенсив. теp.». М., 2004. С. 5–13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dunn W., Jamil L.H., Brown L.S. et al. MELD accurately predicts mortality in patients with alcoholic hepatitis // Hepatology. 2005. Vol. 41. P. 353–358.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dunn W., Jamil L.H., Brown L.S. et al. MELD accurately predicts mortality in patients with alcoholic hepatitis // Hepatology. 2005. Vol. 41. P. 353–358.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eckardt K-U., Frei U. Reversibility of hepatorenal syndrome in an anuric patient with Child C cirrhosis requiring hemodialysis for 7 weeks. // Nephrol. Dial. Transplant. 2000. Vol. 15. P. 1063–1065.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eckardt K-U., Frei U. Reversibility of hepatorenal syndrome in an anuric patient with Child C cirrhosis requiring hemodialysis for 7 weeks. // Nephrol. Dial. Transplant. 2000. Vol. 15. P. 1063–1065.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ginés P., Guevara M., Arroyo V. et al. Hepatorenal syndrome // Lancet. 2003. Vol. 362. P. 1819–1827.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ginés P., Guevara M., Arroyo V. et al. Hepatorenal syndrome // Lancet. 2003. Vol. 362. P. 1819–1827.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Katoonizadeh A., Decaestecker J., Wilmer A. et al. MELD score to predict outcome in adult patients with non-acetaminophen-induced acute liver failure // Liver Int. 2007. Vol. 27. P. 329–334.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Katoonizadeh A., Decaestecker J., Wilmer A. et al. MELD score to predict outcome in adult patients with non-acetaminophen-induced acute liver failure // Liver Int. 2007. Vol. 27. P. 329–334.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mitzner S.T., Stange J., Klammt S. et al. Improvent of Hepatorenal Syndrome With Extracorporeal Albumin Dialysis MARS: Result of a Prospective, Randomized, Controlled Clinical Trial. // Liver Traspl. 2000. Vol. 6. P. 277–286.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mitzner S.T., Stange J., Klammt S. et al. Improvent of Hepatorenal Syndrome With Extracorporeal Albumin Dialysis MARS: Result of a Prospective, Randomized, Controlled Clinical Trial. // Liver Traspl. 2000. Vol. 6. P. 277–286.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mitzner S.T., Klammt S., Perzynski P. et al. Improvement of Multiple Organ Functions in Hepatorenal Syndrome During Albumin Dialysis with the Molecular Adsor- bent Recirculating System. // Ther. Apher. 2001. Vol. 5. P. 417–422.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mitzner S.T., Klammt S., Perzynski P. et al. Improvement of Multiple Organ Functions in Hepatorenal Syndrome During Albumin Dialysis with the Molecular Adsor- bent Recirculating System. // Ther. Apher. 2001. Vol. 5. P. 417–422.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Salerno F., Gerbes A., Ginès P. et al. Diagnosis, prevention, and treatment of hepatorenal syndrome in cirrhosis // Gut. 2007. Vol. 56. P. 1310–1318.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salerno F., Gerbes A., Ginès P. et al. Diagnosis, prevention, and treatment of hepatorenal syndrome in cirrhosis // Gut. 2007. Vol. 56. P. 1310–1318.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">SortP.,NavasaM.,ArroyoV.etal.Effectofplasmavolume expansion on renal impairment and mortality in patients with cirrhosis and spontaneous bacterial peritonitis // N. Engl. J. Med. 1999. Vol. 341. P. 403–409.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SortP.,NavasaM.,ArroyoV.etal.Effectofplasmavolume expansion on renal impairment and mortality in patients with cirrhosis and spontaneous bacterial peritonitis // N. Engl. J. Med. 1999. Vol. 341. P. 403–409.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stange J., Hassanein T.I., Mehta R. et al. The molecular adsorbents recycling system as a liver support system based on albumin dialysis: a summary of preclinical in- vestigation, prospective, randomized, controlled clinical trial, and clinical experience from 19 centers // Artif. Or- gans. 2002. Vol. 26. P. 103–110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stange J., Hassanein T.I., Mehta R. et al. The molecular adsorbents recycling system as a liver support system based on albumin dialysis: a summary of preclinical in- vestigation, prospective, randomized, controlled clinical trial, and clinical experience from 19 centers // Artif. Or- gans. 2002. Vol. 26. P. 103–110.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
