vtioВестник трансплантологии и искусственных органовRussian Journal of Transplantology and Artificial Organs1995-1191Academician V.I.Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs", Ministry of Health of the Russian Federation10.15825/1995-1191-2009-4-26-29vtio-264Research ArticleКлиническая трансплантологияClinical TransplantologyНЕКОТОРЫЕ АСПЕКТЫ ИЗУЧЕНИЯ КАЧЕСТВА ЖИЗНИ РЕЦИПИЕНТОВ ПОСЛЕ ТРАНСПЛАНТАЦИИ ПОЧКИQUALITY OF LIFE EVALUATION IN RECIPIENTS AFTER KIDNEY TRANSPLANTATIONВолынчикЕ. П.VolynchikE. P.КаабакМ. М.KaabakM. M.kaabak@hotmail.canСтенинаИ. И.SteninaI. I.БалакиревЭ. М.BalakirevE. M.ГоряиновВ. А.GoryainovV. A.ГУ «Российский научный центр хирургии имени академика Б.В. Петровского РАМН»РоссияB.V. Petrovsky National Research Center of SurgeryRussian FederationИнститут проблемы передачи информации им. А.А. Харкевича РАНРоссияA.A. Charkevich Institute of information translation problem, Russian academy of ScienceRussian FederationНаучно-исследовательский институт скорой помощи им. Н.В. СклифосовскогоРоссияN.V. Sklifosovsky Recearch Institute for emergencyRussian Federation200903062014114ВЕСТНИК ТРАНСПЛАНТОЛОГИИ И ИСКУССТВЕННЫХ ОРГАНОВ том XI No 4–20092629Copyright © Волынчик Е.П., Каабак М.М., Стенина И.И., Балакирев Э.М., Горяинов В.А., 20092009Волынчик Е.П., Каабак М.М., Стенина И.И., Балакирев Э.М., Горяинов В.А.Volynchik E.P., Kaabak M.M., Stenina I.I., Balakirev E.M., Goryainov V.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/264

Анализ качества жизни реципиентов почечных трансплантатов предполагает комплексную оценку физи- ческого, психологического и социального статуса. Он также включает ряд лабораторно-клинических по- казателей. Однако мы полагаем, что достоверность исследования могла бы существенно возрасти, если бы оно носило многоцентровой характер. Целью настоящей публикации является организация такого многоцентрового исследования. Очевидно, что изучение качества жизни реципиентов с функционирую- щей трансплантированной почкой представляет несомненный научный интерес и требует в дальнейшем расширения исследований, что способствовало бы лучшей интерпретации результатов, характерных для отдаленного периода после трансплантации почки. 

Quality of life analysis of kidney graft recipients includes complex assessment of physical, psychological and social status and also certain laboratory and clinical studies. However we suppose that significance of the study might increase considerably if it would be multicenter. The objective of the present publication is to organize such a multicenter study. Obviously, quality of life of recipients with functioning transplanted kidney is undoubtedly of scientific interest and needs further extended studies that might contribute to better interpretation of long-term results after kidney transplantation. 

трансплантация почкикачество жизниkidney transplantationquality of lifeReferencesБалакирев Э.М., Ким И.Г., Томилина Н.А. Качество жизни как критерий эффективности заместительной терапии в трансплантологии на примере пересадки почки // Вестник транспл. и искусств. органов. 2001. No 1. С. 3–5.Балакирев Э.М., Ким И.Г., Томилина Н.А. Качество жизни как критерий эффективности заместительной терапии в трансплантологии на примере пересадки почки // Вестник транспл. и искусств. органов. 2001. No 1. С. 3–5.Балакирев Э.М., Цветков Д.В., Беляев А.Ю., Мой- сюк Я.Г. Влияние ранних кризов отторжения и на- чальной функции почечного аллотрансплантата на 5-летнюю выживаемость трансплантатов и реципи- ентов // Вестник транспл. и искусств. органов. 2003. No 2. С. 22–25.Балакирев Э.М., Цветков Д.В., Беляев А.Ю., Мой- сюк Я.Г. Влияние ранних кризов отторжения и на- чальной функции почечного аллотрансплантата на 5-летнюю выживаемость трансплантатов и реципи- ентов // Вестник транспл. и искусств. органов. 2003. No 2. С. 22–25.Бигбов Б.Т., Томилина Н.А. О состоянии замести- тельной терапии больных с хронической почечной недостаточностью в 1998–2000 гг. (отчет по данным регистра Российского диализного общества) // Не- фрология и диализ. 2005. Т. 7. No 3. С. 204–276.Бигбов Б.Т., Томилина Н.А. О состоянии замести- тельной терапии больных с хронической почечной недостаточностью в 1998–2000 гг. (отчет по данным регистра Российского диализного общества) // Не- фрология и диализ. 2005. Т. 7. No 3. С. 204–276.Земченков А.Ю., Гаврик С.В., Райхельсон К.Л., Эдель- штейн В.А. Качество жизни пациентов с хроничес- кой почечной недостаточностью, корригируемой заместительной терапией // Нефрология и диализ. 1999. Т. 1. No 2–3. С. 118–127.Земченков А.Ю., Гаврик С.В., Райхельсон К.Л., Эдель- штейн В.А. Качество жизни пациентов с хроничес- кой почечной недостаточностью, корригируемой заместительной терапией // Нефрология и диализ. 1999. Т. 1. No 2–3. С. 118–127.Ким И.Г. Отдаленные результаты трансплантации почки и факторы риска хронического отторжения: Автореф. дис. ... канд. мед. наук. 1999.Ким И.Г. Отдаленные результаты трансплантации почки и факторы риска хронического отторжения: Автореф. дис. ... канд. мед. наук. 1999.Каабак М.М.. Сандриков В.А., Рагимов А.А. и др. Анализ выживания почечного аллотрансплантата по данным регистра Российского диализного общества и возможные пути улучшения отдаленных результа- тов // Вестник транспл. и искусств. органов. 2006. No 4. С. 31–36.Каабак М.М.. Сандриков В.А., Рагимов А.А. и др. Анализ выживания почечного аллотрансплантата по данным регистра Российского диализного общества и возможные пути улучшения отдаленных результа- тов // Вестник транспл. и искусств. органов. 2006. No 4. С. 31–36.Кабаков А.Б., Петрова И.Н., Яковенко И.А. Реабили- тационные аспекты активных методов лечения боль- ных с хронической почечной недостаточностью// Нефрология Т. 1. No 2. С. 85–91.Кабаков А.Б., Петрова И.Н., Яковенко И.А. Реабили- тационные аспекты активных методов лечения боль- ных с хронической почечной недостаточностью// Нефрология Т. 1. No 2. С. 85–91.Мойсюк Я.Г., Томилина Н.А., Ким И.Г., Стени- наИ.И., Ильинский И.М. Опыт трансплантологии почки в свете отдаленных результатов и факторы риска хронической нефропатии отторжения // Вест- ник транспл. и искусств. органов. 1999. No 1. С. 43– 47.Мойсюк Я.Г., Томилина Н.А., Ким И.Г., Стени- наИ.И., Ильинский И.М. Опыт трансплантологии почки в свете отдаленных результатов и факторы риска хронической нефропатии отторжения // Вест- ник транспл. и искусств. органов. 1999. No 1. С. 43– 47.Томилина Н.А. Нефропатия отторжения, антикоагулянтная-антиагрегантная терапия: Автореф. дис. ... докт. мед. наук. 1988.Томилина Н.А. Нефропатия отторжения, антикоагулянтная-антиагрегантная терапия: Автореф. дис. ... докт. мед. наук. 1988.Томилина Н.А., Ким И.Г., Столяревич Е.С. и др. От- даленные результаты трансплантации почки: дина- мика за последние 20 лет // IV Всероссийский съезд трансплантологов памяти В.И. Шумакова. 2008. С. 163–165.Томилина Н.А., Ким И.Г., Столяревич Е.С. и др. От- даленные результаты трансплантации почки: дина- мика за последние 20 лет // IV Всероссийский съезд трансплантологов памяти В.И. Шумакова. 2008. С. 163–165.Шумаков В.И., Левинский Э.Р., Порядин Н.Ф. Син- дром отторжения при трансплантации почки. М., 1982. С. 106–107; 190–191.Шумаков В.И., Левинский Э.Р., Порядин Н.Ф. Син- дром отторжения при трансплантации почки. М., 1982. С. 106–107; 190–191.Шумаков В.И., Мойсюк Я.Г., Томилина Н.А. Транс- плантация почки // Трансплантология: Рук. для вра- чей / Под ред. акад. В.И. Шумакова. М.: Медицина, 1995. С. 194–196.Шумаков В.И., Мойсюк Я.Г., Томилина Н.А. Транс- плантация почки // Трансплантология: Рук. для вра- чей / Под ред. акад. В.И. Шумакова. М.: Медицина, 1995. С. 194–196.Шумаков В.И. Отдаленные результаты трансплан- тации почки // Трансплантология: Рук. для врачей /Шумаков В.И. Отдаленные результаты трансплан- тации почки // Трансплантология: Рук. для врачей /Под ред. акад. В.И. Шумакова. М.: Медицина, 2006. С. 358–365.Под ред. акад. В.И. Шумакова. М.: Медицина, 2006. С. 358–365.Almond P.S., Matas A., Gillingham K. et al. Risk factors for chronic rejection in renal allograft recipients // Trans-Almond P.S., Matas A., Gillingham K. et al. Risk factors for chronic rejection in renal allograft recipients // Trans-plantation. 1993. Vol. 55 (4). Р. 752–757.plantation. 1993. Vol. 55 (4). Р. 752–757.Beusterien K.M., Nissenson A.R., Port F.K. et al. The effects of recombinant human erythropoetin on functional health and well-being in chronic dialysis patients / J. Am. Soc. Nephrol. 1996. Vol. 7 (5). Р. 763–773.Beusterien K.M., Nissenson A.R., Port F.K. et al. The effects of recombinant human erythropoetin on functional health and well-being in chronic dialysis patients / J. Am. Soc. Nephrol. 1996. Vol. 7 (5). Р. 763–773.Cantril H. The patterns of human Concerns. New Bruns- wick // Rutgers University Press. 1965.Cantril H. The patterns of human Concerns. New Bruns- wick // Rutgers University Press. 1965.Cecka J.M., Terrasaki P.I. The UNOS Scientific Renal Transplantant Registry // Cecka J.M., Terrasaki P.I. Clini- cal Transplants 1994. Los Angeles: UCLA Tissue Typing Laboratory, 1995. Р. 1–18.Cecka J.M., Terrasaki P.I. The UNOS Scientific Renal Transplantant Registry // Cecka J.M., Terrasaki P.I. Clini- cal Transplants 1994. Los Angeles: UCLA Tissue Typing Laboratory, 1995. Р. 1–18.Chowance G., Binyc Y. End stage renal disease and the marital dyad: and empirical investigation // Soc. Sci. Med. 1989. Vol. 28. P. 971.Chowance G., Binyc Y. End stage renal disease and the marital dyad: and empirical investigation // Soc. Sci. Med. 1989. Vol. 28. P. 971.Dunn J., Golden D., Charles T., van Buren C.T. et al. Causes of graft loss beyond two years in the cyclospo- rine era // Transplantation. 1990. Vol. 49. Р. 349–353.Dunn J., Golden D., Charles T., van Buren C.T. et al. Causes of graft loss beyond two years in the cyclospo- rine era // Transplantation. 1990. Vol. 49. Р. 349–353.Fjellstrom B., Bachman U. et al. Transplantation athero- sclerosis: Definition and pathogenesis // Touraine J.L., Traeger J., Betuel H. et al. Late Graft Loss. Dordrecht- Boston: Kluwer Academic Publishers, 1997. Р. 38–48.Fjellstrom B., Bachman U. et al. Transplantation athero- sclerosis: Definition and pathogenesis // Touraine J.L., Traeger J., Betuel H. et al. Late Graft Loss. Dordrecht- Boston: Kluwer Academic Publishers, 1997. Р. 38–48.Hostetter T.H. Chronic transplant rejection // Kidney Int., 1994. Vol. 46. Р. 266–279.Hostetter T.H. Chronic transplant rejection // Kidney Int., 1994. Vol. 46. Р. 266–279.Julius M., Hawthorne V., Carpentier-Alting P. et al. In- dependence in activities of daily living for end-stage renal disease patients: biomedical and demographic cor- relates // Am. J. Kidney. Dis. 1989. Vol. 13. P. 61.Julius M., Hawthorne V., Carpentier-Alting P. et al. In- dependence in activities of daily living for end-stage renal disease patients: biomedical and demographic cor- relates // Am. J. Kidney. Dis. 1989. Vol. 13. P. 61.Kasiske B.L. Clinical Correlates of Chronic Renal Allo- graft Rejection // Kidney Int., 1997. Vol. 52 (Suppl 63): S. 71–74.Kasiske B.L. Clinical Correlates of Chronic Renal Allo- graft Rejection // Kidney Int., 1997. Vol. 52 (Suppl 63): S. 71–74.Koch V., Muthny F. Quality of life in patients with end- stage renal disease in relation to the method of treat- ment // Psychother Psychosom. 1990. Vol. 54. P. 161.Koch V., Muthny F. Quality of life in patients with end- stage renal disease in relation to the method of treat- ment // Psychother Psychosom. 1990. Vol. 54. P. 161.Paul L.C., Muralidharan J. Immunological mechanisms of chronic rejection // Touraine J.L., Traeger J., Betuel H. et al. Late Graft Loss. Dordrecht-Boston: Kluwer Aca- demic Publishers. 1997. Р. 51–61.Paul L.C., Muralidharan J. Immunological mechanisms of chronic rejection // Touraine J.L., Traeger J., Betuel H. et al. Late Graft Loss. Dordrecht-Boston: Kluwer Aca- demic Publishers. 1997. Р. 51–61.Pirsch J.D., Ploeg R.J., Gange S. et al. Determinations of graft survival after renal transplantation // Transplan- tation. 1996. Vol. 11. Р. 1581–1586.Pirsch J.D., Ploeg R.J., Gange S. et al. Determinations of graft survival after renal transplantation // Transplan- tation. 1996. Vol. 11. Р. 1581–1586.Seron D., Morego F., Bower J. et al. Evaluation of biopsy changes in early diagnosis of chronic transplant // To- uraine J.L., Traeger J., Betuel H. et al. Late Graft Loss. Dordrecht-Boston: Kluwer Academic Publishers. 1997. Р. 25–30.Seron D., Morego F., Bower J. et al. Evaluation of biopsy changes in early diagnosis of chronic transplant // To- uraine J.L., Traeger J., Betuel H. et al. Late Graft Loss. Dordrecht-Boston: Kluwer Academic Publishers. 1997. Р. 25–30.Gibley K. Histopathology of chronic rejection // To- uraine J.L., Traeger J., Betuel H. et al. Late Graft Loss. Dordrecht-Boston: Kluwer Academic Publishers. 1997. Р. 13–23.Gibley K. Histopathology of chronic rejection // To- uraine J.L., Traeger J., Betuel H. et al. Late Graft Loss. Dordrecht-Boston: Kluwer Academic Publishers. 1997. Р. 13–23.Solez K., Axelsen R.A., Benediktsson H. et al. Interna- tional standardization of criteria for the histological di- agnosis of renal allograft rejection: The Banff working classification of kidney transplant pathology // Kidney Int. 1993. (44). Р. 411−422.Solez K., Axelsen R.A., Benediktsson H. et al. Interna- tional standardization of criteria for the histological di- agnosis of renal allograft rejection: The Banff working classification of kidney transplant pathology // Kidney Int. 1993. (44). Р. 411−422.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.