<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vtio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник трансплантологии и искусственных органов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-1191</issn><publisher><publisher-name>Academician V.I.Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs", Ministry of Health of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15825/1995-1191-2009-4-13-17</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vtio-262</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клиническая трансплантология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical Transplantology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СТРУКТУРА ЛЕГОЧНОЙ ГИПЕРТЕНЗИИ У ПАЦИЕНТОВ, ОЖИДАЮЩИХ ТРАНСПЛАНТАЦИЮ СЕРДЦА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>STRUCTURE OF PULMONARY HYPERTENSION IN PATIENTS AWAITING HEART TRANSPLANTATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пионтек</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Piontek</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kalipsol@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Левит</surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Levit</surname><given-names>A. L.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иофин</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Iofin</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Идов</surname><given-names>Э. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Idov</surname><given-names>E. M.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Климушева</surname><given-names>Н. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klimusheva</surname><given-names>N. F.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Свердловская областная клиническая больница No 1, Екатеринбург</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sverdlovsk regional clinical hospital No 1, Ekaterinburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>06</month><year>2014</year></pub-date><volume>11</volume><issue>4</issue><issue-title>ВЕСТНИК ТРАНСПЛАНТОЛОГИИ И ИСКУССТВЕННЫХ ОРГАНОВ том XI No 4–2009</issue-title><fpage>13</fpage><lpage>17</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пионтек А.А., Левит А.Л., Иофин А.И., Идов Э.М., Климушева Н.Ф., 2009</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пионтек А.А., Левит А.Л., Иофин А.И., Идов Э.М., Климушева Н.Ф.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Piontek A.A., Levit A.L., Iofin A.I., Idov E.M., Klimusheva N.F.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/262">https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/262</self-uri><abstract><p>Отбор реципиентов для ортотопической трансплантации сердца имеет большое значение. В 2006–2009 гг. нами проведено 26 проб на обратимость легочной гипертензии: 14 пациентам с дилатационной кардио- миопатией (11 мужчин и 3 женщины, возраст 41,1 ± 9,3 года) и 11 пациентам с ишемической болез- нью сердца (все мужчины, возраст 50 ± 4,9 года). Исходное легочное сосудистое сопротивление (ЛСС) составило 3,61 ± 1,02 и 3,59 ± 0,98 ед. Вуда соответственно. Всем больным была проведена инфузия альпростадила. Легочная гипертензия была необратима у 4 (28,5%) больных с дилатационной кардиомио- патией и у 2 (18%) больных с ишемической болезнью сердца. У этих больных исходное ЛСС составило 6,27 ± 3,2 и 5,7 ± 2,4 ед. Вуда соответственно. Средняя доза альпростадила, необходимая для реверса легочной гипертензии у пациентов с дилатационной кардиомиопатией, составила 0,054 ± 0,027 и 0,047 ± 0,022 мкг/кг/мин у пациентов с ишемической болезнью. Таким образом, применение альпростадила для фармакологической коррекции легочного сосудистого сопротивления наиболее эффективно у пациентов с умеренной легочной гипертензией по классификации Rich. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The selection of recipients for the orthotopic heart transplantation is of great importance. In 2006–2009 we examined 25 tests on reversibility of pulmonary hypertension, i.e. in 14 patients with dilated cardiomyopathy (DCM) (11 males and 3 females aged 41,1 ± 9,3) and in 11 patients with coronary artery disease (CAD) (all males aged 50 ± 4.9). Initial pulmonary vascular resistance (PVR) was 3,61 ± 1,02 and 3,59 ± 0,98 respectively. Alprostadil was infused to all the patients. Pulmonary hypertension was irreversible in 4 (28,5%) DCM patients and in 2 (18%) CAD patients. Initial PVR in those patients was 6,27 ± 3,2 and 5,7 ± 2,4 respectively. The average alprostadil dose necessary for the reverse of pulmonary hypertension was 0,054 ± 0,027 μg/kg/min in DCM patients, and 0,047 ± 0,022 μg/kg/min in CAD patients. Thus, the application of alprostadil for the pharmacological correction of pulmonary vascular resistance is most effective in patients with moderate pulmonary hypertension according to Rich classification. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ортотопическая трансплантация сердца</kwd><kwd>ишемическая болезнь сердца</kwd><kwd>дилатационная кардиомиопатия</kwd><kwd>обратимость легочной гипертензии</kwd><kwd>альпростадил</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>orthotopic heart transplantation</kwd><kwd>coronary artery disease</kwd><kwd>dilated cardiomyopathy</kwd><kwd>reversibility of pulmonary hypertension</kwd><kwd>alprostadil.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марино П. Интенсивная терапия. М.: ГЭОТАР-МЕД, 1998. 639 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Марино П. Интенсивная терапия. М.: ГЭОТАР-МЕД, 1998. 639 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мартынюк Т.В., Коносова И.Д., Чазова И.Е. Сов- ременные подходы к медикаментозному лечению легочной гипертензии // Consilium medicum. Том 5. No 5. 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мартынюк Т.В., Коносова И.Д., Чазова И.Е. Сов- ременные подходы к медикаментозному лечению легочной гипертензии // Consilium medicum. Том 5. No 5. 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матвиенко О.О., Мартынюк Т.В., Чазова И.Е. Сов- ременные представления о роли простагландинов в лечении больных легочной гипертензией // Consilium medicum. Том 6. No 2. 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Матвиенко О.О., Мартынюк Т.В., Чазова И.Е. Сов- ременные представления о роли простагландинов в лечении больных легочной гипертензией // Consilium medicum. Том 6. No 2. 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чазова И.Е. Современные подходы к лечению хрони- ческого легочного сердца // Рус. мед. журнал. 2001. No 2. С. 83–86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чазова И.Е. Современные подходы к лечению хрони- ческого легочного сердца // Рус. мед. журнал. 2001. No 2. С. 83–86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фрид М., Грайнс С. Кардиология в таблицах и схе- мах. М.: Практика, 2000. 728 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фрид М., Грайнс С. Кардиология в таблицах и схе- мах. М.: Практика, 2000. 728 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хенсли-мл. Ф.А., Мартин Д.Е., Грэвли Г.П. Практичес- кая кардиоанестезиология. М., 2008. 1102 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хенсли-мл. Ф.А., Мартин Д.Е., Грэвли Г.П. Практичес- кая кардиоанестезиология. М., 2008. 1102 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bethea B.T., Yuh D.D., Conte J.V. et al. Heart Transplan- tation // Cohn LH, Edmunds LH Jr, eds. Cardiac Surgery in the Adult. New York: McGraw-Hill, 2003. Р. 1427– 1460.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bethea B.T., Yuh D.D., Conte J.V. et al. Heart Transplan- tation // Cohn LH, Edmunds LH Jr, eds. Cardiac Surgery in the Adult. New York: McGraw-Hill, 2003. Р. 1427– 1460.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maslow A. Selective Pulmonary Vasodilators for Pulmo- nary Hypertension. Society of Cardiovascular Anesthesi- ologists. http://www.scahq.org/sca3/newsletters/2004aug/ drug2.shtml</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maslow A. Selective Pulmonary Vasodilators for Pulmo- nary Hypertension. Society of Cardiovascular Anesthesi- ologists. http://www.scahq.org/sca3/newsletters/2004aug/ drug2.shtml</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ramsay M.A.E. Anesthesia Considerations in Liver Trans- plantation. Recent Developments in Transplantation Medi- cine. http://www.centerspan.org/pubs/liver/ramsay1.htm</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ramsay M.A.E. Anesthesia Considerations in Liver Trans- plantation. Recent Developments in Transplantation Medi- cine. http://www.centerspan.org/pubs/liver/ramsay1.htm</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rich S. Primary pulmonary hypertension: executive summary from the world symposium-primary pulmo- nary hypertension. Geneva: World Health Organization 1998. www.who.int/ncd/cvd/pph.html</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rich S. Primary pulmonary hypertension: executive summary from the world symposium-primary pulmo- nary hypertension. Geneva: World Health Organization 1998. www.who.int/ncd/cvd/pph.html</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
