<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vtio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник трансплантологии и искусственных органов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-1191</issn><publisher><publisher-name>Academician V.I.Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs", Ministry of Health of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15825/1995-1191-2012-4-44-47</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vtio-215</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клиническая трансплантология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical Transplantology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ГОМОЦИСТЕИН ПРИ ТРАНСПЛАНТАЦИИ ПЕЧЕНИ ДЕТЯМ РАННЕГО ВОЗРАСТА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>HOMOCYSTEINЕ AFTER LIVER TRANSPLANTATION IN CHILDREN</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шевченко</surname><given-names>О. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shevchenko</surname><given-names>O. P.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Долгов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dolgov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гичкун</surname><given-names>О. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gichkun</surname><given-names>O. E.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кунцевич</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuncevich</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цирульникова</surname><given-names>О. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsirulnikova</surname><given-names>O. M</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Готье</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gautier</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «ФНЦ трансплантологии и искусственных органов имени академика В.И. Шумакова» Минздрава России, ГБОУ ВПО «Первый МГМУ имени И.М. Сеченова», кафедра трансплантологии и искусственных органов, г. Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Academician V.I. Shumakov Federal Research Center of Transplantology and Artificial Organs,&#13;
I.M. Sechenov First Moscow State Medical University, Department of transplantology and artificial organs</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ДПО «Российская медицинская академия последипломного образования», Минздрава РФ, г. Москва</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Medical Academy of Postgraduate Education, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «ФНЦ трансплантологии и искусственных органов имени академика В.И. Шумакова» Минздрава России, ГБОУ ВПО «Первый МГМУ имени И.М. Сеченова», кафедра трансплантологии и искусственных органов, г. Москва&#13;
ГБОУ ДПО «Российская медицинская академия последипломного образования», Минздрава РФ, г. Москва</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Academician V.I. Shumakov Federal Research Center of Transplantology and Artificial Organs,&#13;
I.M. Sechenov First Moscow State Medical University, Department of transplantology and artificial organs&#13;
&#13;
Russian Medical Academy of Postgraduate Education, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>05</month><year>2014</year></pub-date><volume>14</volume><issue>4</issue><issue-title>ВЕСТНИК ТРАНСПЛАНТОЛОГИИ И ИСКУССТВЕННЫХ ОРГАНОВ том XIV No 4–2012</issue-title><fpage>44</fpage><lpage>47</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шевченко О.П., Долгов В.В., Гичкун О.Е., Кунцевич Н.В., Цирульникова О.М., Готье С.В., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шевченко О.П., Долгов В.В., Гичкун О.Е., Кунцевич Н.В., Цирульникова О.М., Готье С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shevchenko O.P., Dolgov V.V., Gichkun O.E., Kuncevich N.V., Tsirulnikova O.M., Gautier S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/215">https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/215</self-uri><abstract><p>Исследован уровень гомоцистеина у 99 детей раннего возраста (3–50 мес.) с циррозом печени в исходе врожденных и наследственных заболеваний гепатобилиарной системы. У 27% детей с циррозом печени выявлена умеренная или средняя гипергомоцистеинемия. Уровень гомоцистеина коррелировал с концен- трацией растворимой формы лиганда CD40 (sCD40L). Исходно высокий (≥5,1 мкмоль/л) уровень гомо- цистеина является одним из неблагоприятных факторов, влияющих на функцию трансплантата печени в раннем посттрансплантационном периоде. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The research plasma levels of homocysteine (Hcy) in 99 children with congenital and hereditary diseases of hepatobiliary system was performed before liver transplantation. 27% of patients had hyperhomocysteinemia. There was correlation between Hcy levels and sCD40L. High (≥5.1 μmol/L) pretransplant concentration of Hcy is one of the negative factors that affect function of the liver graft in the early post-transplant period. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гомоцистеин</kwd><kwd>трансплантация печени</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>homocysteine</kwd><kwd>pediatric liver transplantation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевченко О.П. Гомоцистеин и его роль в клиниче- ской практике // Клиническая лабораторная диагно- стика. 2008. No 11. С. 25–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шевченко О.П. Гомоцистеин и его роль в клиниче- ской практике // Клиническая лабораторная диагно- стика. 2008. No 11. С. 25–32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевченко О.П., Орлова О.В., Казаков Э.Н. и др. Кли- ническое значение растворимого лиганда CD40 у ре- ципиентов сердца // Вестник транспл. и искусств. ор- ганов. 2009. No 1. С. 40–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шевченко О.П., Орлова О.В., Казаков Э.Н. и др. Кли- ническое значение растворимого лиганда CD40 у ре- ципиентов сердца // Вестник транспл. и искусств. ор- ганов. 2009. No 1. С. 40–45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевченко О.П., Цирульникова О.М., Гичкун О.Е. и др. Прогностическое значение растворимой фор- мы лиганда CD40 при трансплантации печени детям с врожденными и наследственными заболеваниями гепатобилиарной системы // Вестник транспл. и ис-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шевченко О.П., Цирульникова О.М., Гичкун О.Е. и др. Прогностическое значение растворимой фор- мы лиганда CD40 при трансплантации печени детям с врожденными и наследственными заболеваниями гепатобилиарной системы // Вестник транспл. и ис-</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">кусств. органов. 2012. No 2. С. 15–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">кусств. органов. 2012. No 2. С. 15–19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Akoglu B., Wondra K., Caspary W.F., Faust D. Deter-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akoglu B., Wondra K., Caspary W.F., Faust D. Deter-</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">minants of fasting total serum homocysteine levels in liver transplant recipients // Exp. Clin. Transplant. 2006. Vol. 4 (1). P. 462–466.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">minants of fasting total serum homocysteine levels in liver transplant recipients // Exp. Clin. Transplant. 2006. Vol. 4 (1). P. 462–466.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Akoglu B., Schrott M., Bolouri H. et al. The folic acid metabolite L-5-methyltetrahydrofolate effectively re- duces total serum homocysteine level in orthotopic liver transplant recipients: a double-blind placebo-controlled study // Eur. J. Clin. Nutr. 2008. Vol. 62 (6). P. 796–801.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akoglu B., Schrott M., Bolouri H. et al. The folic acid metabolite L-5-methyltetrahydrofolate effectively re- duces total serum homocysteine level in orthotopic liver transplant recipients: a double-blind placebo-controlled study // Eur. J. Clin. Nutr. 2008. Vol. 62 (6). P. 796–801.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bianchi G., Nicolino F., Passerini G. et al. Plasma total homocysteine and cardiovascular risk in patients sub- mitted to liver transplantation // Liver transplantation. 2006. Vol. 12. P. 105–111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bianchi G., Nicolino F., Passerini G. et al. Plasma total homocysteine and cardiovascular risk in patients sub- mitted to liver transplantation // Liver transplantation. 2006. Vol. 12. P. 105–111.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bosy-Westphal A., Ruschmeyer M., Czech N. et al. Determinants of hyperhomocysteinemia in patients with chronic liver disease and after orthotropic liver transplantation // Am. J. Clin. Nutr. 2003. Vol. 77 (5). P. 1269–1277.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bosy-Westphal A., Ruschmeyer M., Czech N. et al. Determinants of hyperhomocysteinemia in patients with chronic liver disease and after orthotropic liver transplantation // Am. J. Clin. Nutr. 2003. Vol. 77 (5). P. 1269–1277.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fernández-Miranda C., Sanz M., de la Calle A. Deter- minants of increased plasma homocysteine in 221 sta- ble liver transplant patients // Clinical Chemistry. 2001. Vol. 47. P. 2037–2040.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fernández-Miranda C., Sanz M., de la Calle A. Deter- minants of increased plasma homocysteine in 221 sta- ble liver transplant patients // Clinical Chemistry. 2001. Vol. 47. P. 2037–2040.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gaweco A.S., Wiesner R.H., Yong S. et al. CD40L (CD154) expression in Human liver allograft during chronic ductopenic rejection // Liver transplantation and surgery. 1999. Vol. 5. No 1. P. 1–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gaweco A.S., Wiesner R.H., Yong S. et al. CD40L (CD154) expression in Human liver allograft during chronic ductopenic rejection // Liver transplantation and surgery. 1999. Vol. 5. No 1. P. 1–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Look M.P., Riezier R., Reichel C. et al. Is the increase in serum cystationine levels in patients with liver cirrhosis a consequence of impaired homocysteine transsulfurati- on at level of gamma-cystathionase? // Scand. J. Gastro- enterol. 2000. Vol. 35. P. 866–872.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Look M.P., Riezier R., Reichel C. et al. Is the increase in serum cystationine levels in patients with liver cirrhosis a consequence of impaired homocysteine transsulfurati- on at level of gamma-cystathionase? // Scand. J. Gastro- enterol. 2000. Vol. 35. P. 866–872.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prontera C., Martelli N., Evangelista V. et al. Homo- cysteine modulates the CD40/CD40L system // J. Am. Coll. Cardiol. 2007. Vol. 49 (22). P. 2182–2190.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prontera C., Martelli N., Evangelista V. et al. Homo- cysteine modulates the CD40/CD40L system // J. Am. Coll. Cardiol. 2007. Vol. 49 (22). P. 2182–2190.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van Kooten C., Banchereau J. CD40-CD40 ligand // J. of Leukocyte biology. 2000. Vol. 67. P. 2–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van Kooten C., Banchereau J. CD40-CD40 ligand // J. of Leukocyte biology. 2000. Vol. 67. P. 2–17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
