<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vtio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник трансплантологии и искусственных органов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-1191</issn><publisher><publisher-name>Academician V.I.Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs", Ministry of Health of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15825/1995-1191-2025-4-103-109</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vtio-2024</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Трансплантация сердца и вспомогательное кровообращение</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Heart Transplantation and Assisted Circulation</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Развитие гибридных моделирующих комплексов с учетом результатов математического моделирования и оптимизации систем вспомогательного кровообращения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Hybrid hemodynamic modeling for optimization of mechanical circulatory support systems</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сырбу</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Syrbu</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сырбу Арсений Иванович</p><p>123182, Москва, ул. Щукинская, д. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Arseniy Syrbu</p><p>Address: 1, Shchukinskaya str., Moscow, 123182</p></bio><email xlink:type="simple">s_arseniy@outlook.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шевченко</surname><given-names>А. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shevchenko</surname><given-names>A. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Грудинин</surname><given-names>Н. B.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grudinin</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бучнев</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Buchnev</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">labbts@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр трансплантологии&#13;
и искусственных органов имени академика В.И. Шумакова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр трансплантологии&#13;
и искусственных органов имени академика В.И. Шумакова» Минздрава России; &#13;
ФГАОУ ВО Первый Московский государственный медицинский университет имени&#13;
И.М. Сеченова Минздрава России (Сеченовский университет)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs; &#13;
Sechenov University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>01</month><year>2026</year></pub-date><volume>27</volume><issue>4</issue><fpage>103</fpage><lpage>109</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сырбу А.И., Шевченко А.О., Грудинин Н.B., Бучнев А.С., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сырбу А.И., Шевченко А.О., Грудинин Н.B., Бучнев А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Syrbu A.I., Shevchenko A.O., Grudinin N.V., Buchnev A.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/2024">https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/2024</self-uri><abstract><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Гемодинамический стенд состоит из нескольких емкостей и сопротивлений, имитирующих большой и малый круги кровообращения, для исследования физиологических состояний при сердечной недостаточности (СН). В состав стенда включены насос вспомогательного кровообращения и генератор пульсирующего потока.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. На разработанной математической модели сердечнососудистой системы воспроизведены физиологические состояния с подключением насоса и генератор пульсирующего потока. Проведена сравнительная оценка получаемых результатов, определены достоинства и недостатки различных методов моделирования. Сформулированы и обоснованы пути развития гемодинамического стенда с целью улучшения моделирования влияния МПК на основные гемодинамические параметры пациента.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Objective</title><p>Objective: to propose and justify approaches for improving the classical hemodynamic test bench, widely used to model the integration of mechanical circulatory support (MCS) systems.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The hemodynamic test bench consisted of multiple containers and resistors simulating systemic and pulmonary circulation, enabling the study of physiological conditions in heart failure (HF). The setup also included an auxiliary circulatory support pump and a pulsatile flow generator.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. A mathematical model of the cardiovascular system was developed, capable of reproducing physiological states under conditions of pump-assisted circulation and pulsatile flow. Comparative evaluation of experimental and modeling results highlighted the advantages and limitations of different modeling methods.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Based on these findings, strategies for further development of the hemodynamic test bench, aimed at enhancing its ability to simulate the impact of mechanical circulatory support on key hemodynamic parameters, were formulated and justified.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>система механической поддержки кровообращения</kwd><kwd>гемодинамический стенд</kwd><kwd>математическая модель</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>mechanical circulatory support</kwd><kwd>hemodynamic test bench</kwd><kwd>mathematical modeling</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Готье СВ. Приоритетные направления научных исследований в области трансплантологии и искусственных органов. Вестник трансплантологии и искусственных органов. 2025; 27 (1): 6–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gautier SV. Priority areas of scientiﬁc research in the ﬁeld of transplantology and artiﬁcial organs. Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs. (In Russ.). 2025; 27 (1): 6–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cameli M, Pastore MC, Campora A, Lisi M, Mandoli GE. Donor shortage in heart transplantation: How can we overcome this challenge? Front Cardiovasc Med. 2022 Oct 17; 9: 1001002. doi: 10.3389/fcvm.2022.1001002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cameli M, Pastore MC, Campora A, Lisi M, Mandoli GE. Donor shortage in heart transplantation: How can we overcome this challenge? Front Cardiovasc Med. 2022 Oct 17; 9: 1001002. doi: 10.3389/fcvm.2022.1001002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kyriakopoulos CP, Kapelios CJ, Stauder EL, Taleb I, Hamouche R, Sideris K et al. LVAD as a bridge to remission from advanced heart failure: current data and opportunities for improvement. J Clin Med. 2022 Jun 20; 11 (12): 3542. doi: 10.3390/jcm11123542.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kyriakopoulos CP, Kapelios CJ, Stauder EL, Taleb I, Hamouche R, Sideris K et al. LVAD as a bridge to remission from advanced heart failure: current data and opportunities for improvement. J Clin Med. 2022 Jun 20; 11 (12): 3542. doi: 10.3390/jcm11123542.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Itkin GP, Bychnev AS, Kuleshov AP, Drobyshev AA. Haemodynamic evaluation of the new pulsatile-ﬂow generation method in vitro. Int J Artif Organs. 2020 Mar; 43 (3): 157–164. doi: 10.1177/0391398819879939.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Itkin GP, Bychnev AS, Kuleshov AP, Drobyshev AA. Haemodynamic evaluation of the new pulsatile-ﬂow generation method in vitro. Int J Artif Organs. 2020 Mar; 43 (3): 157–164. doi: 10.1177/0391398819879939.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бучнев АС, Кулешов АП, Есипова ОЮ, Дробышев АА, Грудинин НВ. Гемодинамическая оценка устройства генерации пульсирующего потока в системах обхода левого желудочка сердца. Вестник трансплантологии и искусственных органов. 2023; 25 (1): 106–112. https://doi.org/10.15825/1995-1191-2023-1-106-112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buchnev AS, Kuleshov AP, Esipova OYu, Drobyshev AA, Grudinin NV. Hemodynamic evaluation of pulsatileﬂow generating device in left ventricular assist devices. Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs. 2023; 25 (1): 106–112. (In Russ.). https://doi.org/10.15825/1995-1191-2023-1-106-112.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иткин ГП. Устройства для вспомогательного кровообращения: прошлое, настоящее и будущее непульсирующих насосов. Вестник трансплантологии и искусственных органов. 2014; 11 (3): 81–87. https://doi.org/10.15825/1995-1191-2009-3-81-87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Itkin GР. Ventricle assist device: past, present, and future nonpulsatile pumps. Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs. 2009; 11 (3): 81–87. (In Russ.). https://doi.org/10.15825/1995-1191-2009-3-81-87.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fresiello L, Muthiah K, Goetschalckx K, Hayward C, Rocchi M, Bezy M et al. Initial clinical validation of a hybrid in silico–in vitro cardiorespiratory simulator for comprehensive testing of mechanical circulatory support systems. Front Physiol. 2022 Oct 13; 13: 967449. doi: 10.3389/fphys.2022.967449.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fresiello L, Muthiah K, Goetschalckx K, Hayward C, Rocchi M, Bezy M et al. Initial clinical validation of a hybrid in silico–in vitro cardiorespiratory simulator for comprehensive testing of mechanical circulatory support systems. Front Physiol. 2022 Oct 13; 13: 967449. doi: 10.3389/fphys.2022.967449.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pugovkin AA, Markov AG, Selishchev SV, Korn L, Walter M, Leonhardt S et al. Advances in hemodynamic analysis in cardiovascular diseases investigation of energetic characteristics of adult and pediatric sputnik left ventricular assist devices during mock circulation support. Cardiol Res Pract. 2019 Nov 15; 2019: 4593174. doi: 10.1155/2019/4593174.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pugovkin AA, Markov AG, Selishchev SV, Korn L, Walter M, Leonhardt S et al. Advances in hemodynamic analysis in cardiovascular diseases investigation of energetic characteristics of adult and pediatric sputnik left ventricular assist devices during mock circulation support. Cardiol Res Pract. 2019 Nov 15; 2019: 4593174. doi: 10.1155/2019/4593174.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иткин ГП, Носов МС, Кулешов АП, Дробышев АА, Бучнев АС. Устройство управления потоком крови в имплантируемых системах вспомогательного кровообращения. Патент на полезную модель. № RU 201911 U1. Патентообладатель ФГБУ «НМИЦ ТИО им. ак. В.И. Шумакова» Минздрава России. 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Itkin GP, Nosov MS, Kuleshov AP, Drobyshev AA, Buchnev AS. Blood ﬂow control device in implantable extracorporeal circulation systems. Patent for a utility model. No. RU 201911 U1. Patent holder: Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artiﬁcial Organs. 2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сырбу АИ, Иткин ГП, Кулешов АП, Гайдай НА. Математическая модель нейрогуморальной регуляции системы кровообращения. Медицинская техника. 2021; 55 (4): 41–44. S</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Syrbu AI, Itkin GP, Kuleshov AP, Gaidai NA. A mathematical model of neurohumoral regulation of the circulatory system. Biomedical Engineering. 2021; 55 (4): 41–44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иткин ГП, Сырбу АИ, Кулешов АП, Бучнев АС, Дробышев АА. Оценка эффективности новой системы генерации пульсирующего потока в роторных насосах вспомогательного кровообращения. Исследование на математической модели. Вестник трансплантологии и искусственных органов. 2021; 23 (4): 73–78. https://doi.org/10.15825/1995-1191-2021-4-73-78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Itkin GP, Syrbu AI, Kyleshov AP, Buchnev AS, Drobyshev AA. Evaluation of the eﬃciency of a new pulsatile ﬂow-generating circulatory-assist system in rotary blood pumps. Research on a mathematical model. Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs. 2021; 23 (4): 73–78. (In Russ.). https://doi.org/10.15825/1995-1191-2021-4-73-78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cappon F, Wu T, Papaioannou T, Du X, Hsu PL, Khir AW. Mock circulatory loops used for testing cardiac assist devices: A review of computational and experimental models. Int J Artif Organs. 2021 Nov; 44 (11): 793–806. doi: 10.1177/03913988211045405.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cappon F, Wu T, Papaioannou T, Du X, Hsu PL, Khir AW. Mock circulatory loops used for testing cardiac assist devices: A review of computational and experimental models. Int J Artif Organs. 2021 Nov; 44 (11): 793–806. doi: 10.1177/03913988211045405.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gregory SD, Pauls JP, Wu EL, Stephens A, Steinseifer U, Tansley G, Fraser JF. An advanced mock circulation loop for in vitro cardiovascular device evaluation. Artif organs. 2020 Jun; 44 (6): E238–E250. doi: 10.1111/aor.13636.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gregory SD, Pauls JP, Wu EL, Stephens A, Steinseifer U, Tansley G, Fraser JF. An advanced mock circulation loop for in vitro cardiovascular device evaluation. Artif organs. 2020 Jun; 44 (6): E238–E250. doi: 10.1111/aor.13636.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rapp ES, Pawar SR, Longoria RG. Hybrid mock circulatory loop simulation of extreme cardiac events. IEEE Trans Biomed Eng. 2022 Sep; 69 (9): 2883–2892. doi: 10.1109/TBME.2022.3156963.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rapp ES, Pawar SR, Longoria RG. Hybrid mock circulatory loop simulation of extreme cardiac events. IEEE Trans Biomed Eng. 2022 Sep; 69 (9): 2883–2892. doi: 10.1109/TBME.2022.3156963.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ochsner G, Amacher R, Amstutz A, Plass A, Daners MS, Tevaearai H et al. A novel interface for hybrid mock circulations to evaluate ventricular assist devices. IEEE Trans Biomed Eng. 2013 Feb; 60 (2): 507–516. doi: 10.1109/TBME.2012.2230000. Epub 2012 Nov 27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ochsner G, Amacher R, Amstutz A, Plass A, Daners MS, Tevaearai H et al. A novel interface for hybrid mock circulations to evaluate ventricular assist devices. IEEE Trans Biomed Eng. 2013 Feb; 60 (2): 507–516. doi: 10.1109/TBME.2012.2230000. Epub 2012 Nov 27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Petrou A, Granegger M, Meboldt M, Daners MS. A versatile hybrid mock circulation for hydraulic investigations of active and passive cardiovascular implants. ASAIO J. 2019 Jul; 65 (5): 495–502. doi: 10.1097/MAT.0000000000000851.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrou A, Granegger M, Meboldt M, Daners MS. A versatile hybrid mock circulation for hydraulic investigations of active and passive cardiovascular implants. ASAIO J. 2019 Jul; 65 (5): 495–502. doi: 10.1097/MAT.0000000000000851.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ślęzak M, Kopernik M, Szawiraacz K, Milewski G. Assessment of blood ﬂow parameters in a hybrid-digital model of the cardiovascular system applying recurrent neural networks. Biomedical Signal Processing and Control. 2024 Dec; 98: 106680. https://doi.org/10.1016/j.bspc.2024.106680.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ślęzak M, Kopernik M, Szawiraacz K, Milewski G. Assessment of blood ﬂow parameters in a hybrid-digital model of the cardiovascular system applying recurrent neural networks. Biomedical Signal Processing and Control. 2024 Dec; 98: 106680. https://doi.org/10.1016/j.bspc.2024.106680.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сырбу АИ, Иткин ГП. Оптимизация параметров устройств вспомогательного кровообращения с применением компьютерной математической модели сердечно-сосудистой системы. Медицинская техника. 2022; 56 (2): 23–26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Syrbu AI, Itkin GP. Optimization of the parameters of ventricular assist devices using computerized mathematical modeling of the cardiovascular system. Biomedical Engineering. 2022; 56 (2): 23–26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jansen‐Park SH, Mahmood MN, Müller I, Turnhoﬀ LK, Schmitz‐Rode T, Steinseifer U, Sonntag SJ. Eﬀects of interaction between ventricular assist device assistance and autoregulated mock circulation including Frank– Starling mechanism and baroreﬂex. Artif Organs. 2016 Oct; 40 (10): 981–991. doi: 10.1111/aor.12635.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jansen‐Park SH, Mahmood MN, Müller I, Turnhoﬀ LK, Schmitz‐Rode T, Steinseifer U, Sonntag SJ. Eﬀects of interaction between ventricular assist device assistance and autoregulated mock circulation including Frank– Starling mechanism and baroreﬂex. Artif Organs. 2016 Oct; 40 (10): 981–991. doi: 10.1111/aor.12635.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
