<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vtio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник трансплантологии и искусственных органов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-1191</issn><publisher><publisher-name>Academician V.I.Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs", Ministry of Health of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15825/1995-1191-2014-2-46-51</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vtio-201</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клиническая трансплантология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical Transplantology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ДИНАМИКА ИНСУЛИНОПОДОБНОГО ФАКТОРА РОСТА 1 (ИФР-1) ПРИ ТРАНСПЛАНТАЦИИ ПЕЧЕНИ ДЕТЯМ ОТ ДОНОРА, НЕ СОВМЕСТИМОГО ПО ГРУППЕ КРОВИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>DYNAMICS OF INSULIN-LIKE GROWTH FACTOR-1 (IGF-1) IN CHILDREN AFTER AB0-INCOMPATIBLE LIVER TRANSPLANTATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шевченко</surname><given-names>О.П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shevchenko</surname><given-names>O.P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">transplant2009@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цирульникова</surname><given-names>О.М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsirulnikova</surname><given-names>O.M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">1@ru.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цирульникова</surname><given-names>И.Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsirulnikova</surname><given-names>I.E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">1@ru.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Курабекова</surname><given-names>Р.М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kurabekova</surname><given-names>R.M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">1@ru.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Олефиренко</surname><given-names>Г.А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Olefirenko</surname><given-names>G.A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">1@ru.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Степанова</surname><given-names>О.И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stepanova</surname><given-names>O.I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">1@ru.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Готье</surname><given-names>С.В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gautier</surname><given-names>S.V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">1@ru.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Федеральный научный центр трансплантологии и искусственных органов имени академика В.И. Шумакова» Минздрава России, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>V.I. Shumakov Federal Research Center of Transplantology and Artificial Organs of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>05</month><year>2014</year></pub-date><volume>16</volume><issue>2</issue><issue-title>ВЕСТНИК ТРАНСПЛАНТОЛОГИИ И ИСКУССТВЕННЫХ ОРГАНОВ том XVI No 2–2014</issue-title><fpage>46</fpage><lpage>51</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шевченко О., Цирульникова О., Цирульникова И., Курабекова Р., Олефиренко Г., Степанова О., Готье С., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шевченко О., Цирульникова О., Цирульникова И., Курабекова Р., Олефиренко Г., Степанова О., Готье С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shevchenko O., Tsirulnikova O., Tsirulnikova I., Kurabekova R., Olefirenko G., Stepanova O., Gautier S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/201">https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/201</self-uri><abstract><p>Показано, что трансплантация печени (ТП) от не совместимого по группе крови (АВ0н) донора может быть эффективной и безопасной, однако вопросы, связанные с эффектом такой операции на различные системы организма, не исследованы. Инсулиноподобный фактор роста 1 (ИФР-1) синтезируется в печени и опосредует действие гормона роста, его уровень является маркером процессов пролиферации и регенерации тканей.</p><sec><title>Цель</title><p>Цель: исследовать динамику уровня ИФР-1 у детей – реципиентов печени при трансплантации от родственного совместимого и не совместимого по группе крови донора.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Обследовано 140 детей с врожденными заболеваниями гепатобилиарной системы в возрасте от 3 до 36 (19,5 ± 16,5) месяцев, из них 58 мальчиков. Всем пациентам была проведена трансплантация левого латерального сектора печени от живого родственного донора: 111 детям был пересажен фрагмент печени от АВ0с донора, 29 – от АВ0н донора; у 10 детей с АВ0н ТП до и/или после операции обнаруживались антигрупповые антитела (анти-А/В). Концентрацию ИФР-1 определяли методом ИФА в образцах плазмы крови.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Средний уровень ИФР-1 21,0 ± 29,5 мкг/л у пациентов до ТП был достоверно ниже, чем у здоровых детей (52,2 ± 26,3 мкг/л, p &lt; 0,001), и не различался у детей, позднее получивших фрагмент печени от совместимого (АВ0с) и от АВ0н донора (23,5 ± 30,9 и 21,2 ± 23,2 мкг/л соответственно, p = 0,70). У пациентов с анти-А/В до операции средний уровень ИФР-1 не отличался от такового у пациентов без антител (32,6 ± 27,6 и 22,3 ± 29,6 мкг/л соответственно, р = 0,4). Через месяц после ТП уровень ИФР-1 повысился как в общей группе, так и у пациентов с АВ0с и АВ0н ТП (92,1 ± 77,8 мкг/л и 131,2 ± 106,7 мкг/л соответственно, р = 0,09). Уровень ИФР-1 не различался в группе с антителами (152,5 ± 150,4 мкг/л) и без них (95,9 ± 77,0 мкг/л). Через год после ТП средний уровень ИФР-1 у реципиентов АВ0с и АВ0н печени не различался и был достоверно выше, чем до ТП (82,0 ± 60,7 и 91,2 ± 77,8 мкг/л, р &lt; 0,005 и р = 0,03 соответственно). Содержание ИФР-1 у пациентов с анти-А/В и без них (104,7 ± 67,5 мкг/л и 84,7 ± 63,7 мкг/л соответственно) также не отличалось.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Результаты исследования показали, что восстановление уровня ИФР-1 не зависит от того, был ли донор фрагмента печени совместимым по системе АВ0 или нет и содержались ли у реципиента в крови антигрупповые антитела до трансплантации.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>It is shown that liver transplantation (LT) from donor with incompatible blood type (AB0i) may be effective and safe, but the impact of such operation upon the various systems of the body has not been investigated yet. Insulinlike growth factor-1 (IGF-1) is synthesized in the liver and mediates the action of growth hormone. The level of IGF-1 is a marker of the processes of cell proliferation and tissue regeneration. Aim. To evaluate levels of IGF-1 in children-recipients with liver transplant from AB0i (incompatible) and AB0c (compatible) donors.</p><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. 140 children aged 3 to 36 (19,5 ± 16,5 months) with congenital diseases of the hepatobiliar system, 58 of them boys, were surveyed. All patients underwent transplantation of left lateral liver sector from living related donors: 111 children were transplanted with fragment of the liver from AB0c donors, 29 – from AB0i donors; in 10 children with AB0i liver before and/or after LT operation anti-group antibodies (anti-A/B) were revealed. The concentration of IGF-1 was determined by ELISA using specifi c kits (Immunodiagnostic System, USA) in samples of blood plasma, which were received up to a month and a year after a liver transplant.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Average level of IGF-1 21,0 ± 29,5 μg/l in patients before LT was signifi cantly lower than in healthy children (52,2 ± 26,3 μg/l, p &lt; 0,001) and did not vary in children, having received later a piece of liver from a compatible (AB0c) donor and from donor AB0i (23,5 ± 30,9 and 21,2 ± 23,2 μg/l respectively, p = 0,70). In patients with anti-A/B prior to surgery average level of IGF-1 was not different from that of the patients without antibodies (32,6 ± 27,6 and 22,3 ± 29,6 μg/l respectively, p = 0,4). One month after LT level of IGF-1 has increased both in the general group, and in patients with AB0c and AV0i liver (92,1 ± 77,8 and 131,2 ± 106,7 μg/l respectively, p = 0,09). The level of IGF-1 was not varied in the group with antibodies (152,5 + 150,4 μg/l) and without them (95,9 ± 77,0 μg/l). A year after LT the average level of IGF-1 in recipients of AV0c and AV0i liver was not varied and was signifi cantly higher than before LT (82,0 + 60,7 and 91,2 ± 77,8 μg/l, p &lt; 0,005 and p = 0,03 respectively). The content of IGF-1 in patients with anti-A/B and without them (104,7 ± 67,5 and 84,7 ± 63,7 μg/l respectively) also did not differ.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion: the results of our studies have shown that restoration of the level of IGF-1 is not dependent on transplantation of compatible or incompatible blood type liver, as well as on the availability of anti-group antibodies.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ИФР-1</kwd><kwd>биомаркеры</kwd><kwd>родственная трансплантация печени</kwd><kwd>АВ0-несовместимая трансплантация.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>IGF-1</kwd><kwd>biomarkers</kwd><kwd>living-donor liver transplantation</kwd><kwd>AB0-incompatible transplantation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gautier S.V., Shevchenko O.P. Novye laboratornye testy – novoe v klinicheskoj transplantologii. Laboratoriya v sovremennoj klinike. M.: Labora, 2010: 117–128. [In Rus]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gautier S.V., Shevchenko O.P. Novye laboratornye testy – novoe v klinicheskoj transplantologii. Laboratoriya v sovremennoj klinike. M.: Labora, 2010: 117–128. [In Rus]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kurabekova R.M., Lugovskaia S.A., Naumova E.V., Tsirulnikova O.M., Gichkun O.E., Andriianova A.A. et al. The analysis of relationship between numbers of hemopoietic hematoblasts and laboratory indicators of state of hepatobiliary system in children with congenital and hereditary diseases of liver. Klin Lab Diagn. 2012; (7): 28–31. [In Rus]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurabekova R.M., Lugovskaia S.A., Naumova E.V., Tsirulnikova O.M., Gichkun O.E., Andriianova A.A. et al. The analysis of relationship between numbers of hemopoietic hematoblasts and laboratory indicators of state of hepatobiliary system in children with congenital and hereditary diseases of liver. Klin Lab Diagn. 2012; (7): 28–31. [In Rus]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kuemmerle J.F. Insulin-like growth factors in the gastrointestinal tract and liver. Endokrinol Metab. Clin. North. Am. 2012; 41: 409–423.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuemmerle J.F. Insulin-like growth factors in the gastrointestinal tract and liver. Endokrinol Metab. Clin. North. Am. 2012; 41: 409–423.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Plano E.F., Bassanelo M., Lancerin F.et al. GH/IGF system, cirrhosis and liver transplantation. Clin. Chim. Acta. 2001; 310 (1): 31–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Plano E.F., Bassanelo M., Lancerin F.et al. GH/IGF system, cirrhosis and liver transplantation. Clin. Chim. Acta. 2001; 310 (1): 31–37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Robbins K., Mc Cabe S., Sheiner T. Immunological effects of insulin-like growth factor-I – enhancement of immunoglobulin synthesis. Clin. Invest. 1993; 92 (2): 540–548.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Robbins K., Mc Cabe S., Sheiner T. Immunological effects of insulin-like growth factor-I – enhancement of immunoglobulin synthesis. Clin. Invest. 1993; 92 (2): 540–548.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clark R., Strasser J., McCabe S. Insulin-like growth factorI stimulation of lymphopoesis. J. Clin. Invest. 1993; 92 (2): 540–548.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clark R., Strasser J., McCabe S. Insulin-like growth factorI stimulation of lymphopoesis. J. Clin. Invest. 1993; 92 (2): 540–548.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van Bilsen K., Driessen G.L., de Pauls R.A. Low level IGF-1 and common variable immune deficiency: an unusual combination. Neth. J. Med. 2008; 66 (9); 368–372.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van Bilsen K., Driessen G.L., de Pauls R.A. Low level IGF-1 and common variable immune deficiency: an unusual combination. Neth. J. Med. 2008; 66 (9); 368–372.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Conchillo M., Prieto J., Quiroga J. Insulin-like growth factor I (IGF-I) and liver Cirrosis. Rev. Esp. Enferm. Dig. 2007; 99: 156–164.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Conchillo M., Prieto J., Quiroga J. Insulin-like growth factor I (IGF-I) and liver Cirrosis. Rev. Esp. Enferm. Dig. 2007; 99: 156–164.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kurabekova R.M., Tsirulnikova I.E. Insulinopodobnyj faktor rosta-1. Biomarkery v laboratornoj diagnostike; pod red. Dolgova V.V., Shevchenko O.P., Shevchenko А.O. M.: Triada, 2014: 250–254. [In Rus]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurabekova R.M., Tsirulnikova I.E. Insulinopodobnyj faktor rosta-1. Biomarkery v laboratornoj diagnostike; pod red. Dolgova V.V., Shevchenko O.P., Shevchenko А.O. M.: Triada, 2014: 250–254. [In Rus]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dahlseide A.L. Successful AB0 Incompatible Organ Transplantation. Univer. Alberta Health Sci. J. 2005; 2 (1): 17–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dahlseide A.L. Successful AB0 Incompatible Organ Transplantation. Univer. Alberta Health Sci. J. 2005; 2 (1): 17–29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tsirulnikova I.E. Sovmestimost' po sisteme АV0, АV0-nesovmestimaya transplantatsiya pecheni detyam. Laboratoriya. 2012; 5: 3–6. [In Rus]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsirulnikova I.E. Sovmestimost' po sisteme АV0, АV0-nesovmestimaya transplantatsiya pecheni detyam. Laboratoriya. 2012; 5: 3–6. [In Rus]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Leung K.C., Ho K.K. Measurement of insulin-like growth factor I and their binding proteins: the clinical aspects. Clin. Chim. Acta. 2001; 313 (1–2): 119–123.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leung K.C., Ho K.K. Measurement of insulin-like growth factor I and their binding proteins: the clinical aspects. Clin. Chim. Acta. 2001; 313 (1–2): 119–123.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dehghani S.M., Karamifar H., Hamsavi S.S. et al. Serum insulin-like growth factor-1 and its binding protein-3 levels in children with cirrohosis waiting for a liver transplant. Epub. 2012; 27 (8): 1389–1395. DOI:10.1007/s00467-012-2142-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dehghani S.M., Karamifar H., Hamsavi S.S. et al. Serum insulin-like growth factor-1 and its binding protein-3 levels in children with cirrohosis waiting for a liver transplant. Epub. 2012; 27 (8): 1389–1395. DOI:10.1007/s00467-012-2142-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moller S., Becker U. Insulin-like growth factor 1 and growth hormone in chronic liver disease. Dig Dis. 1992; 10 (4): 239–248.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moller S., Becker U. Insulin-like growth factor 1 and growth hormone in chronic liver disease. Dig Dis. 1992; 10 (4): 239–248.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shevchenko O.P., Tsirulnikova O.M., Bougrov A.V., Lourie Y.E., Tsirulnikova I.E., Mnatsakanyan D.S. i dr. Insulinopodobnyj faktor rosta-1 pri transplantatsii pecheni detyam s vrozhdennymi i nasledstvennymi zabolevaniyami gepatobiliarnoj sistemy. Vestnik transplantologii i iskusstvennykh organov. 2012; 1: 50–54. [In Rus]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevchenko O.P., Tsirulnikova O.M., Bougrov A.V., Lourie Y.E., Tsirulnikova I.E., Mnatsakanyan D.S. i dr. Insulinopodobnyj faktor rosta-1 pri transplantatsii pecheni detyam s vrozhdennymi i nasledstvennymi zabolevaniyami gepatobiliarnoj sistemy. Vestnik transplantologii i iskusstvennykh organov. 2012; 1: 50–54. [In Rus]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bougrov А.V., Tsirul'nikova O.M., Shevchenko O.P. Gormon rosta: biologicheskaya rol' i klinicheskoe znachenie.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bougrov А.V., Tsirul'nikova O.M., Shevchenko O.P. Gormon rosta: biologicheskaya rol' i klinicheskoe znachenie.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Biomarkery v laboratornoj diagnostike; pod red. Dolgova V.V., Shevchenko O.P., Shevchenko А.O. M.: Triada, 2014: 255–258. [In Rus]</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Biomarkery v laboratornoj diagnostike; pod red. Dolgova V.V., Shevchenko O.P., Shevchenko А.O. M.: Triada, 2014: 255–258. [In Rus]</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
