<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vtio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник трансплантологии и искусственных органов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-1191</issn><publisher><publisher-name>Academician V.I.Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs", Ministry of Health of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15825/1995-1191-2025-3-55-65</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vtio-1978</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКАЯ ТРАНСПЛАНТОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL TRANSPLANTOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Отдельные психологические характеристики пациентов с терминальной стадией хронической болезни почек при подготовке к трансплантации донорской почки</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Psychological profiles of end-stage renal disease patients undergoing pre-transplant evaluation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дубинина</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dubinina</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дубинина Екатерина Вадимовна - психолог-консультант, группа психологической помощи.</p><p>123182, Москва, ул. Щукинская, д. 1</p><p>Тел. (985) 828-46-96</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina V. Dubinina.</p><p>1, Shchukinskaya str., Moscow, 123182</p><p>Phone: (985) 828-46-96</p></bio><email xlink:type="simple">gavr9094@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нестерова</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nesterova</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр трансплантологии и искусственных органов имени академика В.И. Шумакова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>09</month><year>2025</year></pub-date><volume>27</volume><issue>3</issue><fpage>55</fpage><lpage>65</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дубинина Е.В., Нестерова М.С., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дубинина Е.В., Нестерова М.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dubinina E.V., Nesterova M.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/1978">https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/1978</self-uri><abstract><p>Цель: выявление отдельных психологических характеристик людей с терминальной стадией хронической болезни почек (тХБП), проходящих обследование для постановки в лист ожидания, а также находящихся в листе ожидания трансплантации донорской почки. Материалы и методы. Выдвинута гипотеза о том, что у людей с тХБП наблюдается взаимосвязь показателей семейной тревоги с наличием слабых психологических границ, депрессивным состоянием, а также с неспособностью осознавать и выражать свои истинные чувства. Для проверки гипотезы были выбраны следующие методики и опросники: методика диагностики уровня развития рефлексивности А.В. Карпова, Шкала для оценки депрессии (BDI), опросник «Суверенность психологического пространства – 2010», методика «Торонтская шкала алекситимии» (TAS-20), опросник «Анализ семейной тревоги» (ACT). Выборку составили 60 человек в возрасте от 18 лет до 71 года. Из них 30 респондентов с тХБП – основная группа, и 30 респондентов, не имеющих данного заболевания – контрольная группа. Статистическая обработка данных проводилась с использованием программы SPSS Statistics версии 27.0. Результаты. В ходе исследования установлено, что у пациентов с тХБП действительно пониженный уровень рефлексивности (p ≤ 0,01). Уровень депрессивности, сохранности личных границ, способность идентифицировать и описывать свои чувства у пациентов с тХБП и здоровых людей значимо не отличаются (p &gt; 0,05), а уровень семейной тревожности у них ниже, чем у здоровых людей (p ≤ 0,05). Исследование связей между рассматриваемыми показателями позволило установить наличие прямой зависимости между уровнем депрессивности и неспособностью пациентов с тХБП осознавать и идентифицировать свои чувства (R = 0,491; p ≤ 0,01), а также их тревожностью (R = 0,418; p ≤ 0,05) и напряженностью (R = 0,640; p ≤ 0,01). Установлена обратная связь между способностью осознавать свое внутреннее состояние и принимать взвешенные решения и уровнем ощущения ими безопасности своих границ, физического пространства, в котором находятся (R = –0,385; p ≤ 0,05). Установлена прямая зависимость уровня депрессивности у пациентов с тХБП от времени, проведенного на гемодиализе. Заключение. Учет психологических характеристик пациентов с тХБП является важным элементом в процессе подготовки пациентов к операции трансплантации донорской почки, а также дальнейшей адаптации к обычной жизни.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective: to identify specific psychological characteristics of individuals with end-stage renal disease (ESRD) who are undergoing evaluation for inclusion on the kidney transplant waiting list, as well as those already on the list. Materials and methods. The study was based on the hypothesis that individuals with ESRD exhibit a correlation between family-related anxiety and psychological traits such as weak personal boundaries, depressive symptoms, and difficulty recognizing and expressing emotions. To test this hypothesis, the following validated instruments were employed: Karpov’s Reflexivity Diagnostic Method, Beck Depression Inventory (BDI), the Sovereignty of Psychological Space Questionnaire – 2010, Toronto Alexithymia Scale (TAS-20) and Family Anxiety Analysis Questionnaire (FAA). The study sample included 60 people aged 18 to 71 years. The main group consisted of 30 respondents diagnosed with kidney failure, while the control group included 30 ESRD-free individuals. Statistical analysis was conducted using SPSS Statistics version 27.0. Results. The study found that patients with ESRD exhibited reduced levels of reflexivity compared to the control group (p ≤ 0.01). However, no statistically significant differences were observed between the groups in terms of depression levels, personal boundary preservation, or the ability to identify and describe emotions (p &gt; 0.05). ESRD patients reported lower levels of family-related anxiety than the healthy individuals (p ≤ 0.05). Correlation analysis revealed a significant positive relationship between depression and the difficulty in recognizing and identifying emotions among ESRD patients (R = 0.491, p ≤ 0.01), as well as between depression and levels of anxiety (R = 0.418, p ≤ 0.05) and psychological tension (R = 0.640, p ≤ 0.01). An inverse correlation was found between the ability to recognize internal states and make informed decisions, and the perceived sense of security within one’s physical and psychological space (R = –0.385, p ≤ 0.05). Additionally, a direct correlation was identified between the level of depression and the duration of hemodialysis treatment in the ESRD population. Conclusion. The findings underscore the importance of considering psychological factors in the pre-transplant assessment and preparation of patients with kidney failure. Incorporating psychological evaluation into the transplant protocol may enhance both surgical outcomes and long-term adaptation to post-transplant life.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>психологические характеристики</kwd><kwd>терминальная стадия ХБП</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>psychological characteristics</kwd><kwd>end-stage CKD</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hill NR, Fatoba ST, Oke JL, Hirst JA, O’Callaghan CA, Lasserson DS et al. Global Prevalence of Chronic Kidney Disease – A Systematic Review and Meta-Analysis. PLoS One. 2016; 11 (7): e0158765. doi: 10.1371/journal.pone.0158765. PMID: 27383068.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hill NR, Fatoba ST, Oke JL, Hirst JA, O’Callaghan CA, Lasserson DS et al. Global Prevalence of Chronic Kidney Disease – A Systematic Review and Meta-Analysis. PLoS One. 2016; 11 (7): e0158765. doi: 10.1371/journal.pone.0158765. PMID: 27383068.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Готье СВ, Климушева НФ. Психологическая адаптация и реабилитация реципиентов донорских органов. Вестник трансплантологии и искусственных органов. 2016; 18 (2): 37–45. doi: 10.15825/1995-1191-2016-2-37-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gautier SV, Klimusheva NF. Psychological adaptation and rehabilitation of recipients of donor organs. Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs. 2016; 18 (2): 37–45. [In Russ, English abstruct]. doi: 10.15825/1995-1191-2016-2-37-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Климушева НФ, Баранская ЛТ, Шмакова ТВ. Психологическая реабилитация пациентов с трансплантированными органами в послеоперационный период. Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Психология. 2013; 4: 99–105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klimusheva NF, Baranskaya LT, Shmakova TV. Psihologicheskaya reabilitaciya pacientov s transplantirovannymi organami v posleoperacionnyj period. Vestnik Yuzhno-Ural’skogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Psihologiya. 2013; 4: 99–105. [In Russ].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симоненко МА, Федотов ПА, Широбокова ПВ, Сазонова ЮВ, Борцова МА, Березина АВ и др. Особенности личностных характеристик реципиентов после трансплантации сердца. Вестник трансплантологии искусственных органов. 2020; 22 (3): 62–68. doi: 10.15825/1995-1191-2020-3-62-68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simonenko MA, Fedotov PA, Shirobokova PV, Sazonova YuV, BortsovaMA, Berezina AV et al. Personality factors in heart transplant recipients. Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs. 2020; 22 (3): 62–68. [In Russ, English abstruct]. doi: 10.15825/1995-1191-2020-3-62-68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевченко АО, Халилулин ТА, Миронков БЛ, Саитгареев РШ, Захаревич ВМ, Кормер АЯ и др. Оценка качества жизни пациентов с трансплантированным сердцем. Вестник трансплантологии искусственных органов. 2014; 16 (4): 11–16. doi: 10.15825/1995-1191-2014-4-11-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevchenko AO, Khalilulin TA, Mironkov BL, Saitgareev RSh, Zakharevich VM, Kormer AYa et al. Quality of life assessment in cardiac transplant recipients. Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs. 2014; 16 (4): 11–16. [In Russ, English abstruct]. doi: 10.15825/1995-1191-2014-4-11-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куков К, Джорджанова А. Психологические аспекты трансплантологии и органного донорства как проблема клинической психологии. Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Психология. 2014; 4: 52–58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kukov K, Dzhordzhanova A. Psihologicheskie aspekty transplantologii i organnogo donorstva kak problema klinicheskoj psihologii. Vestnik Yuzhno-Ural’skogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Psihologiya. 2014; 4: 52–58. [In Russ].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ванчакова НП. Психические и психосоматические расстройства у больных с разной степенью тяжести заболеваний почек и проблемами адаптации. Нефрология. 2002; 6 (4): 25–33. doi: 10.24884/1561-6274-2002-6-4-25-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vanchakova NP. Mental and psychosomatic disorders in patients with different degrees of renal diseases and problems of their adaptation. Nephrology (Saint-Petersburg). 2002; 6 (4): 25–33. [In Russ]. doi: 10.24884/1561-6274-2002-6-4-25-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ванчакова НП. Опыт балинтовских групп в практике лечения больных с хронической почечной недостаточностью и хроническим гемодиализом. Нефрология. 2003; 7 (1): 120–125. doi: 10.24884/1561-6274-2003-7-1-120-125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vanchakova NP. Experience of Balint groups with practical treatment of patients with chronic renal failure and chronic hemodialysis. Nephrology (Saint-Petersburg). 2003; 7 (1): 120–125. [In Russ]. doi: 10.24884/1561-6274-2003-7-1-120-125.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петрова НН, Васильева ИА. Психологический портрет больных, находящихся на лечении методом перманентного гемодиализа. Нефрология. 1998; 2 (3): 84–91. doi: 10.24884/1561-6274-1998-2-3-84-91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrova NN, Vasilieva IA. Psychological portrait of patients under chronic haemodialysis. Nephrology (Saint-Petersburg). 1998; 2 (3): 84–91. [In Russ]. doi: 10.24884/1561-6274-1998-2-3-84-91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева ИА, Бабарыкина ЕВ, Добронравов ВА. Возрастные аспекты качества жизни у пациентов на хроническом гемодиализе. Нефрология. 2004; 8 (3): 32–36. doi: 10.24884/1561-6274-2004-8-3-32-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasilieva IA, Babarykina EV, Dobronravov VA. Age-related aspects of quality of life in patients undergoing chronic hemodialysis treatment. Nephrology (Saint-Petersburg). 2004; 8 (3): 32–36. [In Russ, English abstruct]. doi: 10.24884/1561-6274-2004-8-3-32-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранецкая ВН. Особенности аффективной сферы больных хронической почечной недостаточностью, перенесших трансплантацию почки. Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия: Психология. 2015; 1: 63–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranetskaya VN. Osobennosti affektivnoj sferyi bolnyix xronicheskoj pochechnoj nedostatochnostyu, perenesshix transplantacziyu pochki. Vestnik Yuzhno-Uralskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Psixologiya. 2015; 1: 63–70. [In Russ].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guerra F., Di Giacomo D., Ranieri J., Tunno M., Piscitani L., Ferri C. Chronic Kidney Disease and Its Relationship with Mental Health: Allostatic Load Perspective for Integrated Care. J Pers Med. 2021; 11 (12). 1367. doi: 10.3390/jpm11121367. PMID: 34945839.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guerra F., Di Giacomo D., Ranieri J., Tunno M., Piscitani L., Ferri C. Chronic Kidney Disease and Its Relationship with Mental Health: Allostatic Load Perspective for Integrated Care. J Pers Med. 2021; 11 (12). 1367. doi: 10.3390/jpm11121367. PMID: 34945839.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Старостина ЕГ, Тэйлор ГД, Квилти ЛК, Бобров АЕ, Мошняга ЕН, Пузырева НВ и др. Торонтская шкала алекситимии (20 пунктов): валидизация русскоязычной версии на выборке терапевтических больных. Социальная и клиническая психиатрия. 2010; 4: 31–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Starostina EG, Tejlor GD, Kvilti LK, Bobrov AE, Moshnyaga EN, Puzyireva NV et al. Torontskaya shkala aleksitimii (20 punktov): validizacziya russkoyazyichnoj versii na vyiborke terapevticheskix bolnyix. Soczialnaya i klinicheskaya psixiatriya. 2010; 4: 31–38. [In Russ].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
