<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vtio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник трансплантологии и искусственных органов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-1191</issn><publisher><publisher-name>Academician V.I.Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs", Ministry of Health of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15825/1995-1191-2025-1-50-54</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vtio-1859</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клиническая трансплантология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical Transplantology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эндоскопическое лечение саркомы Капоши у реципиента сердца</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Endoscopic treatment of Kaposi’s sarcoma in a heart transplant patient</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5421-9209</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Беков</surname><given-names>М. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bekov</surname><given-names>M. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Беков Максат Турдумаматович </p><p>123182, Москва, ул. Щукинская, д. 1. Тел. (926) 399-49-75 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maksat Bekov </p><p>1, Shchukinskaya str., Moscow, 123182  Phone: (926) 399-49-75 </p></bio><email xlink:type="simple">doctorbekov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пашков</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pashkov</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Можейко</surname><given-names>Н. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mozheiko</surname><given-names>N. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колоскова</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koloskova</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смирнов</surname><given-names>К. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smirnov</surname><given-names>K. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Якунин</surname><given-names>Я. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakunin</surname><given-names>Ya. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ольховская</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Olkhovskaya</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цирульникова</surname><given-names>О. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsirulnikova</surname><given-names>O. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Готье</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gautier</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр трансплантологии и искусственных органов имени академика В.И. Шумакова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff xml:lang="en" id="aff-2"><institution>Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр трансплантологии и искусственных органов имени академика В.И. Шумакова» Минздрава России ; ФГАОУ ВО Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова Минздрава России (Сеченовский университет)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs ; Sechenov University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>03</month><year>2025</year></pub-date><volume>27</volume><issue>1</issue><fpage>50</fpage><lpage>54</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Беков М.Т., Пашков И.В., Можейко Н.П., Колоскова Н.Н., Смирнов К.С., Якунин Я.С., Ольховская М.В., Цирульникова О.М., Готье С.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Беков М.Т., Пашков И.В., Можейко Н.П., Колоскова Н.Н., Смирнов К.С., Якунин Я.С., Ольховская М.В., Цирульникова О.М., Готье С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bekov M.T., Pashkov I.V., Mozheiko N.P., Koloskova N.N., Smirnov K.S., Yakunin Y.S., Olkhovskaya M.V., Tsirulnikova O.M., Gautier S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/1859">https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/1859</self-uri><abstract><p>Саркома Капоши является злокачественным новообразованием, достоверно ассоциированным с вирусом герпеса человека 8-го типа. Ввиду этиологических и патогенетических факторов данный вид опухолей распространен среди пациентов с иммунодефицитом различного генеза. Реципиенты солидных органов являются пациентами группы высокого риска по развитию злокачественных новообразований различных локализаций из-за особенностей последующей медикаментозной иммуносупрессивной терапии. Распространенность саркомы Капоши среди данной категории больных диктует необходимость формирования подходов к своевременной диагностике, эффективному лечению и профилактике возникновения неопластического процесса. В статье представлен клинический случай успешного хирургического лечения саркомы Капоши проекции черпало-надгортанной складки при помощи эндоскопической электрохирургической станции с аргоновым комплексом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Kaposi’s sarcoma (KS) is a malignant tumor caused by human herpesvirus 8. Due to etiological and pathogenetic factors, this type of tumor is common among patients with immunodeficiency of various genesis. Solid organ recipients are at a high risk of developing malignant tumors in various locations due to the peculiarities of subsequent drug immunosuppressive therapy. Because KS is so common in this patient cohort, methods for early detection, efficient treatment, and prevention of the neoplastic process must be developed. This paper presents a clinical case of a successful surgical treatment of KS of the aryepiglottic fold using an endoscopic electrosurgical station with an argon complex.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эндоскопия</kwd><kwd>трансплантация сердца</kwd><kwd>реципиенты сердца</kwd><kwd>саркома Капоши</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>endoscopy</kwd><kwd>heart transplantation</kwd><kwd>heart recipients</kwd><kwd>Kaposi’s sarcoma</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">www.statista.com [Internet]. Estimated number of organ transplantations worldwide in 2022 [cited October 2023]. Available from: http://www.statista.com/statistics/398645/global-estimation-of-organ-transplantations.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">www.statista.com [Internet]. Estimated number of organ transplantations worldwide in 2022 [cited October 2023]. Available from: http://www.statista.com/statistics/398645/global-estimation-of-organ-transplantations.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Munoz P, Alvarez P, de Ory F, Pozo F, Rivera M, Bouza E. Incidence and clinical characteristics of Kaposi sarcoma after solid organ transplantation in Spain: importance of seroconversion against HHV-8. Medicine (Baltimore). 2002; 81 (4): 293–304. doi: 10.1097/00005792-200207000-00005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Munoz P, Alvarez P, de Ory F, Pozo F, Rivera M, Bouza E. Incidence and clinical characteristics of Kaposi sarcoma after solid organ transplantation in Spain: importance of seroconversion against HHV-8. Medicine (Baltimore). 2002; 81 (4): 293–304. doi: 10.1097/00005792-200207000-00005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gobitti C, De Vivo F, Franchin G, Minatel E, Innocente R, Trovò MG. Kaposi’s sarcoma in a heart transplant patient. Acta Oncol. 1998; 37 (7–8): 769–770. doi: 10.1080/028418698430188.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gobitti C, De Vivo F, Franchin G, Minatel E, Innocente R, Trovò MG. Kaposi’s sarcoma in a heart transplant patient. Acta Oncol. 1998; 37 (7–8): 769–770. doi: 10.1080/028418698430188.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Esser S, Schöfer H, Hoffmann C, Claßen J, Kreuter A, Leiter U et al. S1 Guidelines for the Kaposi Sarcoma. J Dtsch Dermatol Ges. 2022; 20 (6): 892–904. doi: 10.1111/ddg.14788.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Esser S, Schöfer H, Hoffmann C, Claßen J, Kreuter A, Leiter U et al. S1 Guidelines for the Kaposi Sarcoma. J Dtsch Dermatol Ges. 2022; 20 (6): 892–904. doi: 10.1111/ddg.14788.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fu L, Tian T, Wang B, Lu Zh, Gao Y, Sun Y et al. Global patterns and trends in Kaposi sarcoma incidence: a population-based study. Lancet Glob Health. 2023; 11 (10): e1566–e1575. doi: 10.1016/S2214-109X(23)00349-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fu L, Tian T, Wang B, Lu Zh, Gao Y, Sun Y et al. Global patterns and trends in Kaposi sarcoma incidence: a population-based study. Lancet Glob Health. 2023; 11 (10): e1566–e1575. doi: 10.1016/S2214-109X(23)00349-2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">York C, Stratton L, Hodges J, Lei Y, Doran A. S2598 Gastric Kaposi Sarcoma Presenting as Acute Upper Gastrointestinal Hemorrhage in a Heart Transplant Patient. The American Journal of Gastroenterology. 2022; 117 (10S): e1723. doi: 10.14309/01.ajg.0000867032.40405.0a.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">York C, Stratton L, Hodges J, Lei Y, Doran A. S2598 Gastric Kaposi Sarcoma Presenting as Acute Upper Gastrointestinal Hemorrhage in a Heart Transplant Patient. The American Journal of Gastroenterology. 2022; 117 (10S): e1723. doi: 10.14309/01.ajg.0000867032.40405.0a.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weprin L, Zollinger R, Clausen K, Thomas FB. Kaposi’s sarcoma: endoscopic observations of gastric and colon involvement. J Clin Gastroenterol. 1982; 4 (4): 357–360.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weprin L, Zollinger R, Clausen K, Thomas FB. Kaposi’s sarcoma: endoscopic observations of gastric and colon involvement. J Clin Gastroenterol. 1982; 4 (4): 357–360.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сапожников АД, Перлина АД, Дымков ИН. Регрессия саркомы Капоши после длительного лечения ингибиторами m-TOR и полной отмены иммуносупрессии у реципиента после трансплантации почки. Вестник трансплантологии и искусственных органов. 2019; 21 (2): 121–124. https://doi.org/10.15825/1995-1191-2019-2-121-124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sapozhnikov AD, Perlina AD, Dymkov IN. Kaposi’s sarcoma regression after long term treatment of m-TOR inhibitors and cancellation of immunosuppressive therapy in patient after kidney transplantation. Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs. 2019; 21 (2): 121–124. (In Russ.). https://doi.org/10.15825/1995-1191-2019-2-121-124.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
