<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vtio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник трансплантологии и искусственных органов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-1191</issn><publisher><publisher-name>Academician V.I.Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs", Ministry of Health of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15825/1995-1191-2024-3-141-146</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vtio-1843</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Трансплантация сердца и вспомогательное кровообращение</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Heart Transplantation and Assisted Circulation</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Прогностическое значение неинвазивного индекса эластичности стенки общей сонной артерии у реципиентов сердца</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Predictive value of non-invasive common carotid artery elasticity in heart recipients</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шевченко</surname><given-names>А. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shevchenko</surname><given-names>A. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тюняева</surname><given-names>И. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tyunyaeva</surname><given-names>I. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лысенко</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lysenko</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лысенко Мария Магомедрасуловна - врач функциональной диагностики</p><p>Отделение ультразвуковой и функциональной диагностики</p><p>123182, Москва, ул. Щукинская, д. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maria М. Lysenko</p><p>1, Shchukinskaya str., Moscow, 123182</p></bio><email xlink:type="simple">maria4573@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колоскова</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koloskova</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Муминов</surname><given-names>И. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Muminov</surname><given-names>I. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Захаревич</surname><given-names>Н. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zakharevich</surname><given-names>N. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр трансплантологии&#13;
и искусственных органов имени академика В.И. Шумакова» Минздрава России;&#13;
ФГАОУ ВО Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова Минздрава России (Сеченовский университет);&#13;
ФГАОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И. Пирогова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs;&#13;
Sechenov University;&#13;
Pirogov Russian National Research Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр трансплантологии&#13;
и искусственных органов имени академика В.И. Шумакова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>07</month><year>2024</year></pub-date><volume>26</volume><issue>3</issue><fpage>141</fpage><lpage>146</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шевченко А.О., Тюняева И.Ю., Лысенко М.М., Колоскова Н.Н., Муминов И.И., Захаревич Н.Ю., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шевченко А.О., Тюняева И.Ю., Лысенко М.М., Колоскова Н.Н., Муминов И.И., Захаревич Н.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shevchenko A.O., Tyunyaeva I.Y., Lysenko M.M., Koloskova N.N., Muminov I.I., Zakharevich N.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/1843">https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/1843</self-uri><abstract><sec><title> </title><p> </p></sec><sec><title>Цель</title><p>Цель: изучение прогностического значения локального неинвазивного индекса эластичности стенки общей сонной артерии у реципиентов трансплантированного сердца.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. В исследование были включены реципиенты сердца (n = 101). Всем участникам исследования выполнено ультразвуковое исследование сонных артерий с оценкой демпфирующей функции артерий и измерением локальных и регионарных показателей упруго-эластических свойств общей сонной артерии (ОСА). Индекс эластичности стенки (iCOMPL) общей сонной артерии рассчитывался по формуле с использованием показателей диаметров общей сонной артерии в систолу и диастолу и измерениями систолического и диастолического АД. В качестве комбинированных конечных точек (нежелательных событий) оценивались смерть от всех причин, ретрансплантация сердца, клинически значимая болезнь коронарных артерий пересаженного сердца.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. У реципиентов сердца без морфологических и иммуногистохимических признаков отторжения сердечного трансплантата выявление относительно низких значений расчетного индекса эластичности сосудистой стенки ОСА iCOMPL является предиктором более раннего развития нежелательных событий (р = 0,03).</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Индекс эластичности сосудистой стенки общей сонной артерии iCOMPL является неинвазивным и легко воспроизводимым предиктором нежелательных событий в отдаленном периоде после трансплантации сердца и может быть использован в клинической практике с целью стратификации риска у реципиентов сердца.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Objective</title><p>Objective: to study the predictive value of the local noninvasive elasticity index of the common carotid artery (CCA) wall in heart transplant recipients. </p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The study included 101 heart recipients. All study subjects underwent ultrasound examination of carotid arteries with assessment of the damping function of arteries and measurement of local and regional indicators of elastic properties of the CCA. The vascular wall elasticity index (iCOMPL) of the CCA was calculated according to the formula using the CCA diameters in systole and diastole and measurements of systolic and diastolic blood pressure. All-cause death, heart retransplantation, and clinically significant heart transplant coronary artery disease were evaluated as combined endpoints (adverse outcomes).</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. In heart recipients without morphological and immunohistochemical signs of heart graft rejection, detection of relatively low iCOMPL of CCA is a predictor of earlier development of adverse events (p = 0.03). Conclusion. iCOMPL of the CCA is a noninvasive and easily reproducible predictor of adverse out- comes in the long-term period after heart transplantation and can be used in clinical practice for the purpose of risk stratification in heart recipients.</p></sec><sec><title> </title><p> </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эластичность сосудистой стенки</kwd><kwd>общая сонная артерия</kwd><kwd>трансплантация сердца</kwd><kwd>реципиенты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>vascular wall elasticity</kwd><kwd>common carotid artery</kwd><kwd>heart transplantation</kwd><kwd>recipients</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Global Observatory on Donation and Transplantation [cited 2023 Okt 9]. Available from: https://www.transplant-observatory.org/contador1/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Global Observatory on Donation and Transplantation [cited 2023 Okt 9]. Available from: https://www.transplant-observatory.org/contador1/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Готье СВ, Хомяков СМ. Донорство и трансплантация органов в Российской Федерации в 2022 году, XV сообщение регистра Российского трансплантологического общества. Вестник трансплантологии и искусственных органов. 2023; 25 (3): 8–30. doi: 10.15825/1995-1191-2023-3-8-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gautier SV, Khomyakov SM. Organ donation and transplantation in the Russian Federation in 2022, 15th Report from the Registry of the Russian Transplant Society. Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs. 2023; 25 (3): 8–30. [In Russ, English abstract]. doi: 10.15825/1995-1191-2023-3-8-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Awad MA, Shah A, Griffith BP. Current status and outcomes in heart transplantation: a narrative review. Rev Cardiovasc Med. 2022; 23 (1): 11. doi: 10.31083/j.rcm2301011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Awad MA, Shah A, Griffith BP. Current status and outcomes in heart transplantation: a narrative review. Rev Cardiovasc Med. 2022; 23 (1): 11. doi: 10.31083/j.rcm2301011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Colvin M, Harcourt N, Leduc R, Raveendran G, Sonbol Y, Wilson R, Duprez D. Heart transplantation and arterial elasticity. Transplant Research and Risk Management. 2014; 6: 1–7. doi: 10.2147/trrm.s43847.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Colvin M, Harcourt N, Leduc R, Raveendran G, Sonbol Y, Wilson R, Duprez D. Heart transplantation and arterial elasticity. Transplant Research and Risk Management. 2014; 6: 1–7. doi: 10.2147/trrm.s43847.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lacolley P, Regnault V, Segers P, Laurent S. Vascular Smooth Muscle Cells and Arterial Stiffening: Relevance in Development, Aging, and Disease. Physiol Rev. 2017; 97 (4): 1555–1617. doi: 10.1152/physrev.00003.2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lacolley P, Regnault V, Segers P, Laurent S. Vascular Smooth Muscle Cells and Arterial Stiffening: Relevance in Development, Aging, and Disease. Physiol Rev. 2017; 97 (4): 1555–1617. doi: 10.1152/physrev.00003.2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Holzapfel GA, Gasser TC, Ogden RW. A new constitutive framework for arterial wall mechanics and a comparative study of material models. J of Elasticity. 2012; 61 (1–3): 1–48. doi: 10.1023/A:1010835316564.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Holzapfel GA, Gasser TC, Ogden RW. A new constitutive framework for arterial wall mechanics and a comparative study of material models. J of Elasticity. 2012; 61 (1–3): 1–48. doi: 10.1023/A:1010835316564.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Messas E, Pernot M, Couade M. Arterial wall elasticity: State of the art and future prospects. Diagn Interv Imaging. 2013; 94 (5): 561–569. doi: 10.1016/j.diii.2013.01.025.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Messas E, Pernot M, Couade M. Arterial wall elasticity: State of the art and future prospects. Diagn Interv Imaging. 2013; 94 (5): 561–569. doi: 10.1016/j.diii.2013.01.025.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевченко АО, Тюняева ИЮ, Насырова АА, Можейко НП, Готье СВ. Динамика показателя ригидности стенки общей сонной артерии на фоне лечения отторжения трансплантированного сердца. Вестник трансплантологии и искусственных органов. 2015; 17 (3): 8–13. doi: 10.15825/1995-1191-2015-3-8-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevchenko AO, Tyunyaeva IYu, Nasyrova AA, Mozheiko NP, Gautier SV. Dynamics of iRIG in treatment of heart transplant rejections. Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs. 2015; 17 (3): 8–13. [In Russ, English abstract]. doi: 10.15825/1995-1191-2015-3-8-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевченко АО, Тюняева ИЮ, Насырова АА, Миронков БЛ, Ильинский ИМ, Шевченко ОП, Готье СВ. Способ ранней скрининговой диагностики гуморального отторжения трансплантированного сердца. Патент на изобретение RU 2557699 C1. 27.07.2015. Заявка № 2014134160/14 от 20.08.2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevchenko AO, Tyunyaeva IYu, Nasyrova AA, Mironkov BL, Iliinskii IM, Shevchenko OP, Gautier SV. A method for early screening diagnosis of humoral rejection of a transplanted heart. Patent for the invention RU 2557699 C1. 07/27/2015. Application No 2014134160/14dated 08/20/2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевченко АО, Тюняева ИЮ, Лысенко ММ, Колоскова НН, Сайдулаев ДА, Зубенко СИ и др. Изменения показателей эластичности стенки общей сонной артерии у реципиентов солидных органов. Вестник трансплантологии и искусственных органов. 2023; 25 (4): 17–21. doi: 10.15825/1995-1191-2023-4-17-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevchenko AO, Tyunyaeva IYu, Lysenko MM, Koloskova NN, Saydulaev DA, Zubenko SI et al. Changes in common carotid artery elasticity in solid organ recipients. Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs. 2023; 25 (4): 17–21. [In Russ, English abstract]. doi: 10.15825/1995-1191-2023-4-17-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shevchenko AO, Tunyaeva IU, Nasyrova AA, Ilynsky IV, Shevchenko OP, Gautier SV, Poptzov VN. Common carotid artery wall rigidity index is a marker of cardiac allograft rejection. J Heart Lung Transplant. 2015; 34 (4): S298. doi: 10.1016/j.healun.2015.01.839.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shevchenko AO, Tunyaeva IU, Nasyrova AA, Ilynsky IV, Shevchenko OP, Gautier SV, Poptzov VN. Common carotid artery wall rigidity index is a marker of cardiac allograft rejection. J Heart Lung Transplant. 2015; 34 (4): S298. doi: 10.1016/j.healun.2015.01.839.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
