<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vtio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник трансплантологии и искусственных органов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-1191</issn><publisher><publisher-name>Academician V.I.Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs", Ministry of Health of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15825/1995-1191-2009-2-29-36</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vtio-179</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клиническая трансплантология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical Transplantology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МОРФОЛОГИЧЕСКИЕ И ИММУНОГИСТОХИМИЧЕСКИЕ ПРОЯВЛЕНИЯ РАЗЛИЧНЫХ ФОРМ ОСТРОГО ОТТОРЖЕНИЯ ПОЧЕЧНОГО АЛЛОТРАНСПЛАНТАТА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MORPHOLOGICAL AND IMMUNOHISTOCHEMICAL MANIFESTATIONS OF DIFFERENT VARIANTS OF ACUTE KIDNEY ALLOGRAFT REJECTION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Траилин</surname><given-names>А.В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Trailin</surname><given-names>A.V</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">andrei_trailin@ukr.net</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Никоненко</surname><given-names>Т.Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikonenko</surname><given-names>T.N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">1@ru.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Остапенко</surname><given-names>Т.И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ostapenko</surname><given-names>T.I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">1@ru.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Поляков</surname><given-names>Н.Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polyakov</surname><given-names>N.N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">1@ru.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Никоненко</surname><given-names>А.С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikonenko</surname><given-names>A.S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">1@ru.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Запорожская медицинская академия последипломного образования, Украина</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Zaporozhskaya medical academy of postgraduate education, Ukraina</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Запорожский межрегиональный центр трансплантации, Украина</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Zaporozhsky interregional transplant center, Ukraina</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Запорожский межрегиональный центр трансплантации, Украина&#13;
Запорожская медицинская академия последипломного образования, Украина</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Zaporozhsky interregional transplant center, Ukraina&#13;
Zaporozhskaya medical academy of postgraduate education, Ukraina</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>09</month><year>2009</year></pub-date><volume>11</volume><issue>2</issue><fpage>29</fpage><lpage>36</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Траилин А., Никоненко Т., Остапенко Т., Поляков Н., Никоненко А., 2009</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Траилин А., Никоненко Т., Остапенко Т., Поляков Н., Никоненко А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Trailin A., Nikonenko T., Ostapenko T., Polyakov N., Nikonenko A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/179">https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/179</self-uri><abstract><p>Целью исследования была морфологическая характеристика острого отторжения (ОРО) почечных аллотрансплантатов: Т-клеточно- (ОТОО) и антитело-опосредованного (ОАОО). Гистологические срезы биоптатов исследовались после их окрашивания рутинными методами, а также антителами к C4d-компоненту комплемента, CD45R0-антигену Т-лимфоцитов и CD68-антигену макрофагов. Показано, что для ОТОО характерно усиление Т-лимфоцитарной инфильтрации интерстиция по сравнению с дотрансплантационным этапом при сохранении степени макрофагальной инфильтрации, минимальный мононуклеарный гломерулит и капиллярит; тубулит. Морфологическими признаками ОАОО являются: нейтрофильный и Т-лимфоцитарный гломерулит, диффузный капиллярит с дилатацией ПТК, маргинацией моноцитов с примесью нейтрофилов, усиление по сравнению с дотрансплантационным этапом макрофагальной инфильтрации интерстиция при полуколичественной оценке; более высокая по сравнению с ОТОО степень Т-лимфоцитарной и макрофагальной инфильтрации интерстиция с преобладанием лимфоцитов при количественной оценке.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of this study was morphological characteristics of peculiar properties of acute T-cells- (ATMR) and antibody-mediated kidney allograft rejection (AAMR). Histological slices of kidney allograft biopsies were examined after coloration by routine methods and immunohistochemical proceeding for C4d, CD45R0 T-lymphocytes antigen and CD68 macrophages antigen. We’ve determined that the key features of ATMR are: increasing of T-lymphocytes interstitial infi ltration with the same level of macrophages infi ltration comparing with implantation biopsies, mild mononuclear glomerulitis and capillaritis; tubulitis. Morphological traits of AAMR are neutrophilic and T-lymphocytes glomerulitis, diffuse capillaritis, capillaries dilatation and margination of mononuclear cells with admixture of neutrophils, macrophagal interstitial infi ltration under semiquantitative evaluation, as well as, more pronounced, than in ATMR, T-lymphoctes and macrophages interstitial infi ltration under quantitative evaluation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>трансплантация почки</kwd><kwd>острое отторжение</kwd><kwd>C4d-компонент комплемента</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>kidney transplantation</kwd><kwd>acute rejection</kwd><kwd>C4d</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Böhmig G.A., Wahrmann M., Regele H. et al. Immunoadsorption in severe C4d-positive acute kidney allograft</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Böhmig G.A., Wahrmann M., Regele H. et al. Immunoadsorption in severe C4d-positive acute kidney allograft</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">rejection: a randomized controlled trial // Am. J. Transplant. 2007. V. 7. № 1. P. 117–121.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">rejection: a randomized controlled trial // Am. J. Transplant. 2007. V. 7. № 1. P. 117–121.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Colvin R.B. Antibody-mediated renal allograft rejection: diagnosis and pathogenesis // J. Am. Soc. Nephrol. 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Colvin R.B. Antibody-mediated renal allograft rejection: diagnosis and pathogenesis // J. Am. Soc. Nephrol. 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">V. 18. № 4. Р. 1046–1056.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">V. 18. № 4. Р. 1046–1056.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cornell L.D., Smith R.N., Colvin R.B. Kidney Transplantation: Mechanisms of Rejection and Acceptance // Annu. Rev. Pathol. Mech. Dis. 2008. V. 3. P. 189–220.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cornell L.D., Smith R.N., Colvin R.B. Kidney Transplantation: Mechanisms of Rejection and Acceptance // Annu. Rev. Pathol. Mech. Dis. 2008. V. 3. P. 189–220.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Girlanda R., Kleiner D.E., Duan Z. et al. Monocyte Infi ltration and Kidney Allograft Dysfunction During Acute Rejection // Am. J. Transplant. 2008. V. 8. P. 600–607.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Girlanda R., Kleiner D.E., Duan Z. et al. Monocyte Infi ltration and Kidney Allograft Dysfunction During Acute Rejection // Am. J. Transplant. 2008. V. 8. P. 600–607.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Feucht H.E., Schneeberger H., Hillebrand G. et al. Capillary deposition of C4d complement fragment and early renal graft loss // Kidney Int. 1993. V. 43. P. 1333–1338.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Feucht H.E., Schneeberger H., Hillebrand G. et al. Capillary deposition of C4d complement fragment and early renal graft loss // Kidney Int. 1993. V. 43. P. 1333–1338.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hadley G. Role of integrin CD103 in promoting destruction of renal allografts by CD8 T cells // Am. J. Transplant.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hadley G. Role of integrin CD103 in promoting destruction of renal allografts by CD8 T cells // Am. J. Transplant.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">V. 4. P. 1026–1032.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">V. 4. P. 1026–1032.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hariharan S., Johnson C.P., Bresnahan B.A. et al. Improved graft survival after renal transplantation in the United States, 1988 to 1996 // N. Engl. J. Med. 2000. V. 342. P. 605–612.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hariharan S., Johnson C.P., Bresnahan B.A. et al. Improved graft survival after renal transplantation in the United States, 1988 to 1996 // N. Engl. J. Med. 2000. V. 342. P. 605–612.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kirk A.D., Mannon R.B., Kleiner D.E. Monocytes, not T-cells, primarily determine the functional signifi cance of a rejection // Abstracts of the World Transplant Congress. Boston. July 22–27. 2006. P. 409.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirk A.D., Mannon R.B., Kleiner D.E. Monocytes, not T-cells, primarily determine the functional signifi cance of a rejection // Abstracts of the World Transplant Congress. Boston. July 22–27. 2006. P. 409.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Matheson P.J., Dittmer I.D., Beaumont B.W. et al. The macrophage is the predominant infl ammatory cell in renal</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matheson P.J., Dittmer I.D., Beaumont B.W. et al. The macrophage is the predominant infl ammatory cell in renal</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">allograft intimal arteritis // Transplantat. 2005. V. 79. P. 1658–1662.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">allograft intimal arteritis // Transplantat. 2005. V. 79. P. 1658–1662.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mauiyyedi S., Crespo M., Collins B.A. et al. Acute humoral rejection in kidney transplantation: II. Morphology,</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mauiyyedi S., Crespo M., Collins B.A. et al. Acute humoral rejection in kidney transplantation: II. Morphology,</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">immunopathology, and pathologic classifi cation // J. Am. Soc. Nephrol. 2002. V. 13. P. 779–787.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">immunopathology, and pathologic classifi cation // J. Am. Soc. Nephrol. 2002. V. 13. P. 779–787.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mengel M., Chapman J.R., Cosio F.G. et al. Protocol biopsies in renal transplantation: Insights into patient management and pathogenesis // Am. J. Transplant. 2007. V. 7. P. 512–517.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mengel M., Chapman J.R., Cosio F.G. et al. Protocol biopsies in renal transplantation: Insights into patient management and pathogenesis // Am. J. Transplant. 2007. V. 7. P. 512–517.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nickeleit V., Zeiler M., Gudat F. et al. Detection of the Complement Degradation Product C4d in Renal Allografts:</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nickeleit V., Zeiler M., Gudat F. et al. Detection of the Complement Degradation Product C4d in Renal Allografts:</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Diagnostic and Therapeutic Implications // J. Am. Soc. Nephrol. 2002. V. 13. P. 242–251.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Diagnostic and Therapeutic Implications // J. Am. Soc. Nephrol. 2002. V. 13. P. 242–251.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Racusen L.C., Colvin R.B., Solez K. et al. Antibody-mediated rejection criteria- an addition to the Banff-97 classifi</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Racusen L.C., Colvin R.B., Solez K. et al. Antibody-mediated rejection criteria- an addition to the Banff-97 classifi</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">cation of renal allograft rejection // Am. J. Transplant. 2003. V. 3. P. 708–714.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">cation of renal allograft rejection // Am. J. Transplant. 2003. V. 3. P. 708–714.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Racusen L.C., Solez K., Colvin R.B. et al. The Banff-97 working classifi cation of renal allograft pathology // Kidney</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Racusen L.C., Solez K., Colvin R.B. et al. The Banff-97 working classifi cation of renal allograft pathology // Kidney</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Int. 1999. V. 55. № 2. P. 713–723.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Int. 1999. V. 55. № 2. P. 713–723.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Solez K., Colvin R.B., Racusen L. et al. Banff-05 Meeting Report: Differential Diagnosis of Chronic Allograft Injury and Elimination of Chronic Allograft Nephropathy (‘CAN’) // American Journal of Transplantation. 2007. V. 7. P. 518–526.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solez K., Colvin R.B., Racusen L. et al. Banff-05 Meeting Report: Differential Diagnosis of Chronic Allograft Injury and Elimination of Chronic Allograft Nephropathy (‘CAN’) // American Journal of Transplantation. 2007. V. 7. P. 518–526.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Srinivas T.R., Kubilis P.S., Croker B.P. Macrophage index predicts short-term renal allograft function and graft</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Srinivas T.R., Kubilis P.S., Croker B.P. Macrophage index predicts short-term renal allograft function and graft</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">survival // Transpl. Int. 2004. V. 17. P. 195–201.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">survival // Transpl. Int. 2004. V. 17. P. 195–201.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tinckam K.J., Djurdjev O., Magil A.B. Glomerular monocytes predict worse outcomes after acute renal allograft</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tinckam K.J., Djurdjev O., Magil A.B. Glomerular monocytes predict worse outcomes after acute renal allograft</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">rejection independent of C4d status // Kidney Int. 2005. V. 68. P. 1866–1874.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">rejection independent of C4d status // Kidney Int. 2005. V. 68. P. 1866–1874.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">van der Woude F.J., Deckers J.G., Mallat M.J. et al. Tissue antigens in tubulointerstitial and vascular rejection //</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">van der Woude F.J., Deckers J.G., Mallat M.J. et al. Tissue antigens in tubulointerstitial and vascular rejection //</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kidney Int. Suppl. 1995. V. 52. S11–S13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kidney Int. Suppl. 1995. V. 52. S11–S13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Veronese F.V., Noronha I.L., Manfro R.C. et al. Pevalence and immunohistochemical fi ndings of subclinical kidney</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veronese F.V., Noronha I.L., Manfro R.C. et al. Pevalence and immunohistochemical fi ndings of subclinical kidney</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">allograft rejection and its association with graft outcome. Clin. Transplant. 2004. V. 18 (4). P. 357–364.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">allograft rejection and its association with graft outcome. Clin. Transplant. 2004. V. 18 (4). P. 357–364.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wyburn K.R., Jose M.D., Wu H. et al. The role of macrophages in allograft rejection // Transplantat. 2005. V. 80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wyburn K.R., Jose M.D., Wu H. et al. The role of macrophages in allograft rejection // Transplantat. 2005. V. 80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">P. 1641–1647.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">P. 1641–1647.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yilmaz S., Gonul I., Sar A. et al. Does interstitial infl ammation have a value in the Banff-97 chronic/sclerosing</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yilmaz S., Gonul I., Sar A. et al. Does interstitial infl ammation have a value in the Banff-97 chronic/sclerosing</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">lesion scoring? In: Abstracts of the World Transplant Congress. Boston. July 22–27, 2006. P. 457–458.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">lesion scoring? In: Abstracts of the World Transplant Congress. Boston. July 22–27, 2006. P. 457–458.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
