<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vtio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник трансплантологии и искусственных органов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-1191</issn><publisher><publisher-name>Academician V.I.Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs", Ministry of Health of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15825/1995-1191-2024-2-28-33</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vtio-1768</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клиническая трансплантология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical Transplantology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эндоскопическая полностенная резекция аденокарциномы сигмовидной кишки у реципиента печени</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Endoscopic full-thickness resection of sigmoid colon  cancer in a liver recipient</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Беков</surname><given-names>М. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bekov</surname><given-names>M. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Беков Максат Турдумаматович</p><p>123182, Москва, ул. Щукинская, д. 1</p><p>Тел. (926) 399-49-75</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maksat Bekov</p><p>1, Shchukinskaya str., Moscow, 123182</p><p>Phone: (926) 399-49-75</p></bio><email xlink:type="simple">doctorbekov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Монахов</surname><given-names>А. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Monakhov</surname><given-names>A. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смирнов</surname><given-names>К. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smirnov</surname><given-names>K. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Якунин</surname><given-names>Я. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakunin</surname><given-names>Ya. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Латыпов</surname><given-names>Р. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Latypov</surname><given-names>R. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Олешкевич</surname><given-names>Д. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Oleshkevich</surname><given-names>D. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цирульникова</surname><given-names>О. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsirulnikova</surname><given-names>O. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Готье</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gautier</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр трансплантологии и искусственных органов имени академика В.И. Шумакова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр трансплантологии и искусственных органов имени академика В.И. Шумакова» Минздрава России; ФГАОУ ВО Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова Минздрава России (Сеченовский университет)</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs; Sechenov University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>03</month><year>2024</year></pub-date><volume>26</volume><issue>2</issue><fpage>28</fpage><lpage>33</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Беков М.Т., Монахов А.Р., Смирнов К.С., Якунин Я.С., Латыпов Р.А., Олешкевич Д.О., Цирульникова О.М., Готье С.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Беков М.Т., Монахов А.Р., Смирнов К.С., Якунин Я.С., Латыпов Р.А., Олешкевич Д.О., Цирульникова О.М., Готье С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bekov M.T., Monakhov A.R., Smirnov K.S., Yakunin Y.S., Latypov R.A., Oleshkevich D.O., Tsirulnikova O.M., Gautier S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/1768">https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/1768</self-uri><abstract><p>Реципиенты солидных органов имеют более высокие риски возникновения онкологических новообразований в сравнение с популяцией. В основном это обусловлено приемом иммуносупрессивной терапии. Колоректальный рак является одним из часто встречающихся онкологических заболеваний у реципиентов. В данной статье приведен опыт применения эндоскопической полностенной резекции аденокарциномы сигмовидной кишки у реципиента печени.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Compared with the general population, solid organ transplant recipients have a higher cancer risk. This is mainly due to the use of immunosuppressive therapy. Colorectal cancer is one of the most common cancers in recipients. This paper presents the experience of endoscopic full-thickness resection (EFTR) of a sigmoid colon cancer in a liver recipient.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>трансплантация солидных органов</kwd><kwd>онкологическая заболеваемость</kwd><kwd>колоректальный рак</kwd><kwd>эндоскопическая полностенная резекция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>solid organ transplantation</kwd><kwd>cancer morbidity</kwd><kwd>colorectal cancer</kwd><kwd>endoscopic full-thickness resection</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трансплантология и искусственные органы. Под ред. С.В. Готье. М.: Лаборатория знаний, 2018; 319.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Transplantologiya i iskusstvennye organy. Pod red. S.V. Gautier. M.: Laboratoriya znaniy, 2018; 319.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://www.irodat.org [Internet]. International Registry In Organ Donation And Transplantation. Available from: https://www.irodat.org.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://www.irodat.org [Internet]. International Registry In Organ Donation And Transplantation. Available from: https://www.irodat.org.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Готье СВ, Хомяков СМ. Донорство и трансплантация органов в Российской Федерации в 2022 году. XV сообщение регистра Российского трансплантологического общества. Вестник трансплантологии и искусственных органов. 2023; 25 (3): 8–30. https://doi.org/10.15825/1995-1191-20233-8-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gautier SV, Khomyakov SM. Organ donation and transplantation in the Russian Federation in 2022. 15th Report from the Registry of the Russian Transplant Society. Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs. 2023; 25 (3): 8–30. https://doi.org/10.15825/1995-1191-20233-8-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Buell JF, Gross TG, Woodle ES. Malignancy after transplantation. Transplantation. 2005; 80 (2S): S254–S264. doi: 10.1097/01.tp.0000186382.81130.ba.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Buell JF, Gross TG, Woodle ES. Malignancy after transplantation. Transplantation. 2005; 80 (2S): S254–S264. doi: 10.1097/01.tp.0000186382.81130.ba.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Penn I. Post-transplant malignancy: the role of immunosuppression. Drug safety. 2000; 23 (2): 101–113. doi: 10.2165/00002018-200023020-00002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Penn I. Post-transplant malignancy: the role of immunosuppression. Drug safety. 2000; 23 (2): 101–113. doi: 10.2165/00002018-200023020-00002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Safaeian M, Robbins HA, Berndt SI, Lynch CF, Fraumeni JF Jr, Engels EA. Risk of Colorectal Cancer After Solid Organ Transplantation in the United States. Am J Transplant. 2016 Mar; 16 (3): 960–967. doi: 10.1111/ajt.13549.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Safaeian M, Robbins HA, Berndt SI, Lynch CF, Fraumeni JF Jr, Engels EA. Risk of Colorectal Cancer After Solid Organ Transplantation in the United States. Am J Transplant. 2016 Mar; 16 (3): 960–967. doi: 10.1111/ajt.13549.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Meyer KC, Francois ML, Thomas HK, Radford KL, Hawes DS, Mack TL et al. Colon cancer in lung transplant recipients with CF: increased risk and results of screening. J Cyst Fibros. 2011 Sep; 10 (5): 366–369. doi: 10.1016/j.jcf.2011.05.003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meyer KC, Francois ML, Thomas HK, Radford KL, Hawes DS, Mack TL et al. Colon cancer in lung transplant recipients with CF: increased risk and results of screening. J Cyst Fibros. 2011 Sep; 10 (5): 366–369. doi: 10.1016/j.jcf.2011.05.003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Merchea A, Shahjehan F, Croome KP, Cochuyt JJ, Li Z, Colibaseanu DT, Kasi PM. Colorectal Cancer Characteristics and Outcomes after Solid Organ Transplantation. J Oncol. 2019 Feb 28; 2019: 5796108. doi: 10.1155/2019/5796108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Merchea A, Shahjehan F, Croome KP, Cochuyt JJ, Li Z, Colibaseanu DT, Kasi PM. Colorectal Cancer Characteristics and Outcomes after Solid Organ Transplantation. J Oncol. 2019 Feb 28; 2019: 5796108. doi: 10.1155/2019/5796108.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Park JM, Choi MG, Kim SW, Chung IS, Yang CW, Kim YS et al. Increased incidence of colorectal malignancies in renal transplant recipients: a case control study. Am J Transplant. 2010 Sep; 10 (9): 2043–2050. doi: 10.1111/j.1600-6143.2010.03231.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Park JM, Choi MG, Kim SW, Chung IS, Yang CW, Kim YS et al. Increased incidence of colorectal malignancies in renal transplant recipients: a case control study. Am J Transplant. 2010 Sep; 10 (9): 2043–2050. doi: 10.1111/j.1600-6143.2010.03231.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Singh S, Edakkanambeth Varayil J, Loftus EV Jr, Talwalkar JA. Incidence of colorectal cancer after liver transplantation for primary sclerosing cholangitis: a systematic review and meta-analysis. Liver Transpl. 2013 Dec; 19 (12): 1361–1369. doi: 10.1002/lt.23741.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Singh S, Edakkanambeth Varayil J, Loftus EV Jr, Talwalkar JA. Incidence of colorectal cancer after liver transplantation for primary sclerosing cholangitis: a systematic review and meta-analysis. Liver Transpl. 2013 Dec; 19 (12): 1361–1369. doi: 10.1002/lt.23741.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Silva MA, Jambulingam PS, Mirza DF. Colorectal cancer after orthotopic liver transplantation. Crit Rev Oncol Hematol. 2005 Oct; 56 (1): 147–153. doi: 10.1016/j.critrevonc.2004.12.013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Silva MA, Jambulingam PS, Mirza DF. Colorectal cancer after orthotopic liver transplantation. Crit Rev Oncol Hematol. 2005 Oct; 56 (1): 147–153. doi: 10.1016/j.critrevonc.2004.12.013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sagastagoitia-Fornie M, Morán-Fernández L, BlázquezBermejo Z, Díaz-Molina B, Gómez-Bueno M, AlmenarBonet L et al. Incidence and Prognosis of Colorectal Cancer After Heart Transplantation: Data From the Spanish Post-Heart Transplant Tumor Registry. Transpl Int. 2023 May 19; 36: 11042. doi: 10.3389/ti.2023.11042.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sagastagoitia-Fornie M, Morán-Fernández L, BlázquezBermejo Z, Díaz-Molina B, Gómez-Bueno M, AlmenarBonet L et al. Incidence and Prognosis of Colorectal Cancer After Heart Transplantation: Data From the Spanish Post-Heart Transplant Tumor Registry. Transpl Int. 2023 May 19; 36: 11042. doi: 10.3389/ti.2023.11042.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федянин МЮ, Ачкасов СИ, Болотина ЛВ, Гладков ОА, Глебовская ВВ, Гордеев СС и др. Практические рекомендации по лекарственному лечению рака ободочной кишки и ректосигмоидного соединения. Злокачественные опухоли. 2021; 11 (3s2-1): 330–372. doi: 10.18027/2224-5057-2021-11-3s2-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedyanin MYu, Achkasov SI, Bolotina LV, Gladkov OA, Glebovskaya VV, Gordeev SS i dr. Prakticheskie rekomendatsii po lekarstvennomu lecheniyu raka obodochnoy kishki i rektosigmoidnogo soedineniya. Zlokachestvennye opukholi. 2021; 11 (3s2-1): 330–372. doi: 10.18027/2224-5057-2021-11-3s2-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Andrisani G, Soriani P, Manno M, Pizzicannella M, Pugliese F, Mutignani M et al. Colo-rectal endoscopic full-thickness resection (EFTR) with the over-the-scope device (FTRD®): A multicenter Italian experience. Dig Liver Dis. 2019 Mar; 51 (3): 375–381. doi: 10.1016/j.dld.2018.09.030.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andrisani G, Soriani P, Manno M, Pizzicannella M, Pugliese F, Mutignani M et al. Colo-rectal endoscopic full-thickness resection (EFTR) with the over-the-scope device (FTRD®): A multicenter Italian experience. Dig Liver Dis. 2019 Mar; 51 (3): 375–381. doi: 10.1016/j.dld.2018.09.030.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aepli P, Criblez D, Baumeler S, Borovicka J, Frei R. Endoscopic full thickness resection (EFTR) of colorectal neoplasms with the Full Thickness Resection Device (FTRD): Clinical experience from two tertiary referral centers in Switzerland. United European Gastroenterol J. 2018 Apr; 6 (3): 463–470. doi: 10.1177/2050640617728001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aepli P, Criblez D, Baumeler S, Borovicka J, Frei R. Endoscopic full thickness resection (EFTR) of colorectal neoplasms with the Full Thickness Resection Device (FTRD): Clinical experience from two tertiary referral centers in Switzerland. United European Gastroenterol J. 2018 Apr; 6 (3): 463–470. doi: 10.1177/2050640617728001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
