<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vtio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник трансплантологии и искусственных органов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-1191</issn><publisher><publisher-name>Academician V.I.Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs", Ministry of Health of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15825/1995-1191-2024-1-67-77</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vtio-1699</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Трансплантация сердца и вспомогательное кровообращение</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Heart Transplantation and Assisted Circulation</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Первый опыт имплантации искусственного желудочка сердца HeartMate III у детей после хирургической коррекции сложных врожденных пороков сердца</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Implantation of HeartMate III ventricular assist devices in children after surgical treatment of complex congenital heart defect: first experience</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шаталов</surname><given-names>К. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shatalov</surname><given-names>K. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>121552, Москва, Рублевское шоссе, 135</p></bio><bio xml:lang="en"><p>135, Rublevskoe Shosse, 121552, Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Махалин</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makhalin</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>121552, Москва, Рублевское шоссе, 135</p></bio><bio xml:lang="en"><p>135, Rublevskoe Shosse, 121552, Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">mmaxalin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чупина</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chupina</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>121552, Москва, Рублевское шоссе, 135</p></bio><bio xml:lang="en"><p>135, Rublevskoe Shosse, 121552, Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Голухова</surname><given-names>Е. З.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Goluhova</surname><given-names>E. Z.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>121552, Москва, Рублевское шоссе, 135</p></bio><bio xml:lang="en"><p>135, Rublevskoe Shosse, 121552, Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр сердечно-сосудистой хирургии имени А.Н. Бакулева» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Bakulev Center for Cardiovascular Surgery</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>11</month><year>2023</year></pub-date><volume>26</volume><issue>1</issue><fpage>67</fpage><lpage>77</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шаталов К.В., Махалин М.В., Чупина М.А., Голухова Е.З., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шаталов К.В., Махалин М.В., Чупина М.А., Голухова Е.З.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shatalov K.V., Makhalin M.V., Chupina M.A., Goluhova E.Z.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/1699">https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/1699</self-uri><abstract><p>Актуальность. Достаточно велико количество пациентов с критической сердечной недостаточностью, перенесших хирургическую коррекцию сложных врожденных пороков сердца. Имплантация систем механической поддержки кровообращения является единственной возможностью лечения пациентов с терминальной сердечной недостаточностью, рефрактерной к медикаментозной терапии. Опытом имплантации искусственных желудочков сердца маленьким пациентам обладает всего несколько центров, что представляет большую проблему для современной детской кардиохирургии. Цель исследования: представить первый опыт имплантации искусственного желудочка сердца (ИЖС) HeartMate III у пациентов после хирургической коррекции сложных врожденных пороков сердца. Материалы и методы. В 2021–2022 годах в ФГБУ «НМИЦ ССХ им. А.Н. Бакулева» Минздрава России было имплантировано 4 системы HeartMate III детям с критической сердечной недостаточностью, ранее оперируемых по поводу сложных врожденных пороков сердца. В одном случае одномоментно с имплантацией ИЖС было выполнено репротезирование аортального клапана. Результаты. Все пациенты были выписаны из клиники. У одного пациента интраоперационно развилась правожелудочковая недостаточность, что потребовало применения правожелудочкового обхода в течение 8 суток. Осложнений со стороны центральной нервной системы, кровотечения, тромбоза насоса, инфекции не отмечалось. Заключение. Имплантации искусственного желудочка сердца (ИЖС) HeartMate III возможна для пациента с массой тела от 21 кг и BSA от 0,88 м2 . У детей повышается толерантность к физической нагрузке, они полностью социально адаптируются, могут посещать школьные учреждения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Background. There is quite a high number of patients with advanced heart failure (HF) who have undergone surgical treatment for complex congenital heart defects. Implantation of mechanical circulatory support systems is the only treatment option for patients with refractory end-stage heart failure. Only a few centers have experience in implantation of ventricular assist devices (VAD) in children, which is a major challenge for modern pediatric cardiac surgery. Objective: to present our first experience of implantation of HeartMate III VADs in patients after surgical correction of complex congenital heart defects. Materials and methods. From 2021 to 2022, at Bakulev Center for Cardiovascular Surgery, four HeartMate III systems were implanted in children with advanced HF, who had previously undergone surgery for a complex congenital heart defect. In one case, aortic valve implantation was carried out simultaneously with VAD implantation. Results. All patients were discharged from the center. One patient developed right-sided heart failure intraoperatively, which required the use of a right ventricular assist device (RVAD) for 8 days. There were no complications from the central nervous system, bleeding, pump thrombosis, or infection. Conclusion. HeartMate III can be implanted in patients with body weight ≥21 kg and BSA ≥0.88 m2 . Children’s tolerance to physical activity increases, they are fully adapted socially, and can attend school.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>критическая сердечная недостаточность</kwd><kwd>искусственный желудочек сердца</kwd><kwd>врожденный порок сердца</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>advanced heart failure</kwd><kwd>ventricular assist device</kwd><kwd>congenital heart defect</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">O’Connor MJ, Lorts A, Davies RR, Fynn-Thompson F, Joong A, Maeda K et al. Early experience with the HeartMate III continuous-flow ventricular assist device in pediatric patients and patients with congenital heart disease: A multicenter registry analysis. J Heart Lung Transplant. 2020; 39 (6): 573–579. doi: 10.1016/j.healun.2020.02.007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O’Connor MJ, Lorts A, Davies RR, Fynn-Thompson F, Joong A, Maeda K et al. Early experience with the HeartMate III continuous-flow ventricular assist device in pediatric patients and patients with congenital heart disease: A multicenter registry analysis. J Heart Lung Transplant. 2020; 39 (6): 573–579. doi: 10.1016/j.healun.2020.02.007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bartoli CR, Koenig SC, Ionan C, Gillars KJ, Mitchell ME, Austin EH 3rd et al. Extracorporeal membrane oxygenation versus couterpulsatile, pulsatile and continuous left ventricular unloading for pediatric mechanical circulatory support. Pediatr Crit Care Med. 2013; 14 (9): 424–437. doi: 10.1097/PCC.0b013e3182a551b0.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bartoli CR, Koenig SC, Ionan C, Gillars KJ, Mitchell ME, Austin EH 3rd et al. Extracorporeal membrane oxygenation versus couterpulsatile, pulsatile and continuous left ventricular unloading for pediatric mechanical circulatory support. Pediatr Crit Care Med. 2013; 14 (9): 424–437. doi: 10.1097/PCC.0b013e3182a551b0.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Conway J, Tunuguntla H. Big devices in small patients: adapting adult ventricular assist device for children. J Heart Lung Transplant. 2020; 39 (6): 580–581. doi: 10.1016/j.healun.2020.04.001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Conway J, Tunuguntla H. Big devices in small patients: adapting adult ventricular assist device for children. J Heart Lung Transplant. 2020; 39 (6): 580–581. doi: 10.1016/j.healun.2020.04.001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rossano JW, Kim JJ, Decker JA, Price JF, Zafar F, Graves DE et al. Prevalence, morbidity, and mortality of heart failure-related hospitalizations in children in the United States: a population-based study. J Card Fail. 2012; 18 (6): 459–470. doi: 10.1016/j.cardfail.2012.03.001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossano JW, Kim JJ, Decker JA, Price JF, Zafar F, Graves DE et al. Prevalence, morbidity, and mortality of heart failure-related hospitalizations in children in the United States: a population-based study. J Card Fail. 2012; 18 (6): 459–470. doi: 10.1016/j.cardfail.2012.03.001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reardon L, Lin J. Advanced heart failure and transplant in congenital heart disease. Heart. 2021; 107 (3): 245–253. doi: 10.1136/heartjnl-2019-316366.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reardon L, Lin J. Advanced heart failure and transplant in congenital heart disease. Heart. 2021; 107 (3): 245–253. doi: 10.1136/heartjnl-2019-316366.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schweiger M, Lorts A, Conway J. Mechanical circulatory support challenges in pediatric and (adult) congenital heart disease. Curr Opin Organ Transplant. 2018; 23 (3): 301–307. doi: 10.1097/MOT.0000000000000522.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schweiger M, Lorts A, Conway J. Mechanical circulatory support challenges in pediatric and (adult) congenital heart disease. Curr Opin Organ Transplant. 2018; 23 (3): 301–307. doi: 10.1097/MOT.0000000000000522.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Peng DM, Koehl DA, Cantor RS, McMillan KN, Barnes AP, McConnell PI et al. Outcomes of children with congenital heart disease implanted with ventricular assist devices: an analysis of the pediatric interagency registry for mechanical circulatory support (Pedimacs). J Heart Lung Transplant. 2019; 38 (4): 420–430. doi: 10.1016/j.healun.2018.10.008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peng DM, Koehl DA, Cantor RS, McMillan KN, Barnes AP, McConnell PI et al. Outcomes of children with congenital heart disease implanted with ventricular assist devices: an analysis of the pediatric interagency registry for mechanical circulatory support (Pedimacs). J Heart Lung Transplant. 2019; 38 (4): 420–430. doi: 10.1016/j.healun.2018.10.008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rossano JW, Shaddy RE. Heart Failure in Children: Etiology and Treatment. J Pediatr. 2014; 165 (2): 228–233. doi: 10.1016/j.jpeds.2014.04.055.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossano JW, Shaddy RE. Heart Failure in Children: Etiology and Treatment. J Pediatr. 2014; 165 (2): 228–233. doi: 10.1016/j.jpeds.2014.04.055.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rossano JW, Cherikh WS, Chambers DC, Goldfarb S, Hayes D Jr, Khush KK et al. The International thoracic organ transplant registry of the international society for heart and lung transplantation: twenty-first pediatric heart transplantation report – 2018; focus theme: multiorgan transplantation. J Heart Lung Transplant. 2018; 37 (10): 1184–1195. doi: 10.1016/j.healun.2018.07.018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossano JW, Cherikh WS, Chambers DC, Goldfarb S, Hayes D Jr, Khush KK et al. The International thoracic organ transplant registry of the international society for heart and lung transplantation: twenty-first pediatric heart transplantation report – 2018; focus theme: multiorgan transplantation. J Heart Lung Transplant. 2018; 37 (10): 1184–1195. doi: 10.1016/j.healun.2018.07.018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zafar F, Castleberry C, Khan MS, Mehta V, Bryant R 3rd, Lorts A et al. Pediatric heart transplant waiting list mortality in the era of ventricular assist devices. J Heart Lung Transplant. 2015; 34 (1): 82–88. doi: 10.1016/j.healun.2014.09.018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zafar F, Castleberry C, Khan MS, Mehta V, Bryant R 3rd, Lorts A et al. Pediatric heart transplant waiting list mortality in the era of ventricular assist devices. J Heart Lung Transplant. 2015; 34 (1): 82–88. doi: 10.1016/j.healun.2014.09.018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rossano JW, Lorts A, VanderPluym CJ, Jeewa A, Guleserian KJ, Bleiweis MS et al. Outcomes of pediatric patients supported with continuous-flow ventricular assist devices: a report from the pediatric interagency for mechanical circulatory support (PediMACS). J Heart Lung Transplant. 2016; 35 (5): 585–590. doi: 10.1016/j.healun.2016.01.1228.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossano JW, Lorts A, VanderPluym CJ, Jeewa A, Guleserian KJ, Bleiweis MS et al. Outcomes of pediatric patients supported with continuous-flow ventricular assist devices: a report from the pediatric interagency for mechanical circulatory support (PediMACS). J Heart Lung Transplant. 2016; 35 (5): 585–590. doi: 10.1016/j.healun.2016.01.1228.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Conway J, Miera O, Adachi I, Maeda K, Eghtesady P, Henderson HT et al. Worldwide experience of a durable centrifugal flow pump in pediatric patients. Semin Thorac Cardiovasc Surg. 2018; 30 (3): 327–335. doi: 10.1053/j.semtcvs.2018.03.003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Conway J, Miera O, Adachi I, Maeda K, Eghtesady P, Henderson HT et al. Worldwide experience of a durable centrifugal flow pump in pediatric patients. Semin Thorac Cardiovasc Surg. 2018; 30 (3): 327–335. doi: 10.1053/j.semtcvs.2018.03.003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Morales DLS, Rossano JW, VanderPluym C, Lorts A, Cantor R, St Louis JD et al. Third annual pediatric interagency registry for mechanical circulatory support (Pedimacs) report: preimplant characteristics and outcomes. Ann Thorac Surg. 2019; 107 (4): 993–1004. doi: 10.1016/j.athoracsur.2019.01.038.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morales DLS, Rossano JW, VanderPluym C, Lorts A, Cantor R, St Louis JD et al. Third annual pediatric interagency registry for mechanical circulatory support (Pedimacs) report: preimplant characteristics and outcomes. Ann Thorac Surg. 2019; 107 (4): 993–1004. doi: 10.1016/j.athoracsur.2019.01.038.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">VanderPluym CJ, Adachi I, Niebler R, Griffiths E, FynnThompson F, Chen S et al. Outcomes of children supported with an intracorporeal continuous-flow left ventricular assist system. J Heart Lung Transplant. 2019; 38 (4): 385–393. doi: 10.1016/j.healun.2018.09.015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">VanderPluym CJ, Adachi I, Niebler R, Griffiths E, FynnThompson F, Chen S et al. Outcomes of children supported with an intracorporeal continuous-flow left ventricular assist system. J Heart Lung Transplant. 2019; 38 (4): 385–393. doi: 10.1016/j.healun.2018.09.015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Blume ED, VanderPluym CJ, Lorts A, Baldwin JT, Rossano JW, Morales DLS et al. Second annual Pediatric Interagency Registry for mechanical circulatory support (Pedimacs) report: pre-implant characteristics and outcomes. J Heart Lung Transplant. 2018; 37 (1): 38–45. doi: 10.1016/j.healun.2017.06.017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blume ED, VanderPluym CJ, Lorts A, Baldwin JT, Rossano JW, Morales DLS et al. Second annual Pediatric Interagency Registry for mechanical circulatory support (Pedimacs) report: pre-implant characteristics and outcomes. J Heart Lung Transplant. 2018; 37 (1): 38–45. doi: 10.1016/j.healun.2017.06.017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Adachi I, Burki S, Fraser CD Jr. Current status of pediatric ventricular assist device support. Semin Thorac Cardiovasc Surg Pediatr Card Surg Annu. 2017; 20: 2–8. doi: 10.1053/j.pcsu.2016.09.010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adachi I, Burki S, Fraser CD Jr. Current status of pediatric ventricular assist device support. Semin Thorac Cardiovasc Surg Pediatr Card Surg Annu. 2017; 20: 2–8. doi: 10.1053/j.pcsu.2016.09.010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De By TMMH, Antonides CFJ, Schweiger M, Sliwka J, Davies B, Berger F et al. The European registry for patients with mechanical circulatory support (EUROMACS): second EUROMACS paediatric (Paedi-EUROMACS) report. Eur J Cardiothorac Surg. 2020; 57 (6): 1038–1050. doi: 10.1093/ejcts/ezaa132.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De By TMMH, Antonides CFJ, Schweiger M, Sliwka J, Davies B, Berger F et al. The European registry for patients with mechanical circulatory support (EUROMACS): second EUROMACS paediatric (Paedi-EUROMACS) report. Eur J Cardiothorac Surg. 2020; 57 (6): 1038–1050. doi: 10.1093/ejcts/ezaa132.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ranney DN, Habermann AC, Meza JM, Turek JW, Lodge AJ, Vesel TP et al. Implantation of a HeartMate III ventricular assist device in a 21-kg pediatric patient with Fontan failure. J Card Surg. 2020; 35 (12): 3634–3637. doi: 10.1111/jocs.15088.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ranney DN, Habermann AC, Meza JM, Turek JW, Lodge AJ, Vesel TP et al. Implantation of a HeartMate III ventricular assist device in a 21-kg pediatric patient with Fontan failure. J Card Surg. 2020; 35 (12): 3634–3637. doi: 10.1111/jocs.15088.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
