<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vtio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник трансплантологии и искусственных органов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-1191</issn><publisher><publisher-name>Academician V.I.Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs", Ministry of Health of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15825/1995-1191-2023-1-113-122</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vtio-1576</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Регенеративная медицина и клеточные технологии</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Regenerative Medicine and Cell Technologies</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Биологические и функциональные свойства лиофилизированных форм тканеинженерных матриксов из пуповины человека</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Biological and functional properties of human umbilical cord-derived lyophilized tissue-engineered matrices</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кондратенко</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kondratenko</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кондратенко Альбина Александровна</p><p>194044, Санкт-Петербург, ул. Академика Лебедева, 6. Тел. (812) 292-32-63</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Albina Kondratenko</p><p>6, Akademika Lebedeva str., St. Petersburg, 194044. Phone: (812) 292-32-63</p></bio><email xlink:type="simple">kondraa24@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Калбжная-Земляная</surname><given-names>Л. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kalyuzhnaya</surname><given-names>L. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лидия Ивановна Калюжная</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">terrestra@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Товпеко</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tovpeko</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дмитрий Викторович Товпеко</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">tovpeko.dmitry@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шевелева</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sheveleva</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вера Сергеевна Шевелева</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">shevevera@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Глушаков</surname><given-names>Р. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Glushakov</surname><given-names>R. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Руслан Иванович Глушаков</p><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">Glushakovruslan@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБВОУ ВО Военно-медицинская академия имени С.М. Кирова, Министерство обороны Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kirov Military Medical Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>04</month><year>2023</year></pub-date><volume>25</volume><issue>1</issue><fpage>113</fpage><lpage>122</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кондратенко А.А., Калбжная-Земляная Л.И., Товпеко Д.В., Шевелева В.С., Глушаков Р.И., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кондратенко А.А., Калбжная-Земляная Л.И., Товпеко Д.В., Шевелева В.С., Глушаков Р.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kondratenko A.A., Kalyuzhnaya L.I., Tovpeko D.V., Sheveleva V.S., Glushakov R.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/1576">https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/1576</self-uri><abstract><p>Применение тканеинженерных продуктов (ТИП) из внеклеточного матрикса децеллюляризированных тканей и органов для лечения глубоких повреждений кожи является одним из методов тканевой инженерии, способствующих регенеративному типу заживления. Бесклеточные препараты воспроизводят иерархическую сложность тканей, имитируют структурные, биохимические и механические сигналы, необходимые для привлечения клеток, а также являются источником биологически активных молекул. Биоматериал пуповины человека имеет фетальный фенотип при внеэмбриональном происхождении, а потому доступен и не имеет этических ограничений при его использовании. В лаборатории тканевой инженерии научно-исследовательского центра Военно-медицинской академии был разработан и запатентован ТИП из высокорегенеративной пуповины человека в форме матрикса и гидрогелевого матрикса. Для изучения регенеративного потенциала гидрофилизаты тканеинженерных твердотельного и гидрогелевого матриксов были имплантированы в области полнослойных кожных ран мини-свиньи in vivo. Были проанализированы внешние признаки воспалительной реакции и гистологические снимки биоптатов из зон имплантации лиофилизатов. Исследовано влияние «кондиционированных» лиофилизатами обоих матриксов питательных сред на жизнеспособность и миграционную активность клеток фибробластоподобной морфологии, выделенных из кожи мини-свиньи. Лиофилизаты матриксов в экспериментах in vitro и in vivo показали хорошую биосовместимость и биологическую активность. Имплантация образцов способствовала более быстрому образованию зрелого эпидермиса по сравнению с контролем.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The use of tissue-engineered products (TEP) from decellularized extracellular matrix (dECM) to treat deep skin lesions is a tissue engineering method that promotes regenerative healing. Cell-free preparations reproduce the hierarchical complexity of tissues, mimic structural, biochemical and mechanical signals that are necessary to attract cells, and are a source of bioactive molecules. The human umbilical cord biomaterial has a fetal phenotype with extra-embryonic origin, and therefore is available and has no ethical limitations in its use. The tissue engineering laboratory at Kirov Military Medical Academy developed and patented a TEP from the highly regenerative human umbilical cord in the form of matrix and hydrogel matrix. To study its regenerative potential, lyophilisates of tissue-engineered solid-state and hydrogel matrices were implanted around mini pig fullthickness wounds in vivo. The external signs of inflammatory response and the histological images of biopsy specimens from the lyophilizate implantation areas were analyzed. The effect of nutrient media, «conditioned» with lyophilizates of both matrices, on the viability and migration activity of fibroblast-like cells, isolated from mini pig skin, was investigated. The matrix lyophilisates showed good biocompatibility and bioactivity in in vitro and in vivo experiments. Implantation of the samples promoted faster formation of mature epidermis compared to the control.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тканевая инженерия</kwd><kwd>твердотельный матрикс</kwd><kwd>гидрогелевый матрикс</kwd><kwd>пуповина человека</kwd><kwd>полнослойная кожная рана</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tissue engineering</kwd><kwd>solid-state matrix</kwd><kwd>hydrogel matrix</kwd><kwd>human umbilical cord</kwd><kwd>full-thickness wound</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Seaton M, Hocking A, Gibran NS. Porcine models of cutaneous wound healing. ILAR Journal. 2015; 56 (1): 127-138. doi: 10.1093/ilar/ilv016. PMID: 25991704.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seaton M, Hocking A, Gibran NS. Porcine models of cutaneous wound healing. ILAR Journal. 2015; 56 (1): 127-138. doi: 10.1093/ilar/ilv016. PMID: 25991704.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liang Y, Tian H, Liu J, Lv Y, Wang Y, Zhang J, Huang Y. Application of stable continuous external electric field promotes wound healing in pig wound model. Bioelectrochemistry. 2020; 135: 107578. doi: 10.1016/j.bio-elechem.2020.107578. PMID: 32534380.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liang Y, Tian H, Liu J, Lv Y, Wang Y, Zhang J, Huang Y. Application of stable continuous external electric field promotes wound healing in pig wound model. Bioelectrochemistry. 2020; 135: 107578. doi: 10.1016/j.bio-elechem.2020.107578. PMID: 32534380.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eweida AM, Marei MK. Naturally occurring extracellular matrix scaffolds for dermal regeneration: do they really need cells? BioMedResearch International. 2015; 839694: 9. https://doi.org/10.1155/2015/839694.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eweida AM, Marei MK. Naturally occurring extracellular matrix scaffolds for dermal regeneration: do they really need cells? BioMedResearch International. 2015; 839694: 9. https://doi.org/10.1155/2015/839694.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фоминых ЕМ, Митрофанов ВН, Живцов ОП, Стручков АА, Зубрицкий ВФ, Лебедева ЮН и др. Трансплантация тканевых эквивалентов в лечении некоторых повреждений кожи. Вестник трансплантологии и искусственных органов. 2020; 22 (1): 165-173. https://doi.org/10.15825/1995-1191-2020-1-165-173.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fominykh YM, Mitrofanov VN, Zhivtsov OP, Struchkov AA, Zubritskiy VF, Lebedeva YuNi dr. Transplantatsiya tkane-vykh ekvivalentov v lechenii nekotorykh povrezhdeniy kozhi. Vestnik transplantologii i iskusstvennykh organov. 2020; 22 (1): 165-173. https://doi.org/10.15825/1995-1191-2020-1-165-173.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marques MR. Enzymes in the dissolution testing of gelatin capsules. AAPS PharmSciTech. 2014; 15 (6): 14101416. doi: 10.1208/s12249-014-0162-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marques MR. Enzymes in the dissolution testing of gelatin capsules. AAPS PharmSciTech. 2014; 15 (6): 14101416. doi: 10.1208/s12249-014-0162-3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Директива Европейского парламента и Совета Европейского Союза 2010/63/ЕС от 22 сент. 2010 г. о защите животных, использующихся для научных целей [Электронный ресурс]. Гарант: информационно-правовое обеспечение. Режим доступа: http://base. garant.ru/70350564/ce210ed70e5daea1ed719396b4da be87/ (дата обращения: 22.10.2022 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Direktiva Ev-ropeyskogo parlamenta i Soveta Evropeyskogo Soyuza 2010/63/ES ot 22 sent. 2010 g. o zashchite zhivotnykh, ispol’zuyushchikhsya dlya nauchnykh tseley [Elektron-nyy resurs]. Garant: informatsionno-pravovoe obespe-chenie. Rezhim dostupa: http://base.garant.ru/70350564/ce210ed70e5daea1ed719396b4dabe87/ (data obrashche-niya: 22.10.2022 g.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кондратенко АА, Калюжная ЛИ, Соколова МО, Чернов ВЕ. Сохранность важнейших структурных компонентов пуповины человека после децеллюляризации как этапа изготовления высокорегенеративного раневого покрытия. Биотехнология. 2021; 37 (5): 6165. doi: 10.21519/0234-2758-2021-37-5-61-65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kondratenko AA, Kalyuzhnaya LI, Sokolova MO, Chernov VE. Sokhrannost’ vazhneyshikh struktumykh komponentov pupoviny cheloveka posle detsellyulyarizatsii kak etapa izgotovleniya vysokoregenerativnogo ranevogo pokrytiya. Biotekhnologiya. 2021; 37 (5): 6165. doi: 10.21519/0234-2758-2021-37-5-61-65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калюжная ЛИ, Соколова МО, Чернов ВЕ, Земляной ДА, Чеботарев СВ, Чалисова НИ и др. Влияние бесклеточного матрикса пуповины человека на динамику роста и жизнеспособность культивируемых клеток человека и животных ex vivo. Гены и клетки. 2021; 3: 72-79. doi: 10.23868/202110010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalyuzhnaya LI, Sokolova MO, Chernov VE, Zemlyanoy DA, Chebotarev SV, Chaliso-va NI i dr. Vliyaniye beskletochnogo matriksa pupoviny cheloveka na dinamiku rosta i zhiznesposobnost’ kul’tiviruyemykh kletok cheloveka i zhivotnykh ex vivo. Geny i kletki. 2021; 3: 72-79. doi: 10.23868/202110010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калюжная ЛИ, Хоминец ВВ, Чеботарев СВ, Харке-вич ОН, Кудяшев АЛ, Чернов ВЕ и др. Применение биоматериала из пуповины человека для восстановления повреждений суставного хряща. Профилактическая и клиническая медицина. 2019; 4 (73): 45-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalyuzhnaya LI, Khominets VV, Chebotarov SV, Kharkevich ON, Kudyashev AL, Chernov VE i dr. Primeneniye biomateriala iz pupoviny cheloveka dlya vosstanovleniya sustavnogo khryashcha. Profilakticheskaya i klinicheskaya meditsina. 2019; 4 (73): 45-52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tracy LE, Minasian RA, Caterson EJ. Extracellular matrix and dermal fibroblast function in the healing wound. Advances in Wound Care (New Rochelle). 2016; 5 (3): 119-136. doi: 10.1089/wound.2014.0561.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tracy LE, Minasian RA, Caterson EJ. Extracellular matrix and dermal fibroblast function in the healing wound. Advances in Wound Care (New Rochelle). 2016; 5 (3): 119-136. doi: 10.1089/wound.2014.0561.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brown SJ, Surti F, Sibbons P, Hook L. Wound healing properties of a fibrin-based dermal replacement scaffold. Biomed Phys Eng Express. 2021; 8 (1). doi: 10.1088/2057-1976/ac4176. PMID: 34883468.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brown SJ, Surti F, Sibbons P, Hook L. Wound healing properties of a fibrin-based dermal replacement scaffold. Biomed Phys Eng Express. 2021; 8 (1). doi: 10.1088/2057-1976/ac4176. PMID: 34883468.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dubus M, Scomazzon L, Chevrier J, Montanede A, Bal-ditA, Terryn C et al. Decellularization of Wharton’s Jelly Increases Its Bioactivity and Antibacterial Properties. Frontiers in Bioengineering and Biotechnology. 2022; 10: 828424. https://doi.org/10.3389/fbioe.2022.828424.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dubus M, Scomazzon L, Chevrier J, Montanede A, Bal-ditA, Terryn C et al. Decellularization of Wharton’s Jelly Increases Its Bioactivity and Antibacterial Properties. Frontiers in Bioengineering and Biotechnology. 2022; 10: 828424. https://doi.org/10.3389/fbioe.2022.828424.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ramzan F, Ekram S, Frazier T, Salim A, Mohiuddin OA, Khan I. Decellularized Human Umbilical Tissue Derived Hydrogels Promote Proliferation and Chondrogenic Differentiation of Mesenchymal Stem Cells. Bioengineering. 2022; 9: 239. https://doi.org/10.3390/bioengi-neering9060239.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ramzan F, Ekram S, Frazier T, Salim A, Mohiuddin OA, Khan I. Decellularized Human Umbilical Tissue Derived Hydrogels Promote Proliferation and Chondrogenic Differentiation of Mesenchymal Stem Cells. Bioengineering. 2022; 9: 239. https://doi.org/10.3390/bioengi-neering9060239.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коняева АД, Варакута ЕЮ, Лейман АЕ. Морфофункциональные изменения сосудов микроциркуляторного русла в слизистой оболочке полости рта в ходе заживления раневого дефекта при использовании полимерной мембраны. Биомедицина. 2021; 17 (4): 57-67. https://doi.org/10/33647/2074-5982-17-4-57-67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">KonyayevaAD, Varakuta YY, Leyman AY. Morfofunktsional’nyye izmeneniya sosudov mikrotsir-kulyatornogo rusla v slizistoy obolochke polosti rta v khode zazhivleniya ranevogo defekta pri ispol’zovanii polimernoy membrany. Biomeditsina. 2021; 17 (4): 5767. https://doi.org/10/33647/2074-5982-17-4-57-67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rittie L. Cellular mechanisms of skin repair in humans and other mammals. J Cell Commun Signal. 2016; 10 (2): 103-120. doi: 10.1007/s12079-016-0330-1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rittie L. Cellular mechanisms of skin repair in humans and other mammals. J Cell Commun Signal. 2016; 10 (2): 103-120. doi: 10.1007/s12079-016-0330-1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Константинова МВ, Хайцев НВ, Кравцова АА, Балашов ЛД. Основные проблемы заживления ран и использование заменителей кожи. Педиатр. 2015; 6 (2): 85-95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konstantinova MV, Khaytsev NV, Kravtsova AA, Balashov LD. Osnovnyye problemy zazhivleniya ran i ispol’zovaniye zameniteley kozhi. Pediatr. 2015; 6 (2): 85-95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
