<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vtio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник трансплантологии и искусственных органов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-1191</issn><publisher><publisher-name>Academician V.I.Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs", Ministry of Health of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15825/1995-1191-2009-2-21-24</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vtio-155</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клиническая трансплантология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical Transplantology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>НЕДОСТАТОЧНОСТЬ ТРИКУСПИДАЛЬНОГО КЛАПАНА ПОСЛЕ ОРТОТОПИЧЕСКОЙ ТРАНСПЛАНТАЦИИ СЕРДЦА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>TRICUSPID VALVE DYSFUNCTION AFTER ORTHOTOPIC HEART TRANSPLANTATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шемакин</surname><given-names>С.Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shemakin</surname><given-names>S.Y.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">transpl@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Халилулин</surname><given-names>Т.А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khalilulin</surname><given-names>T.A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">1@ru.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Федосеева</surname><given-names>А.А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fedoseeva</surname><given-names>A.A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">1@ru.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГУ «Федеральный научный центр трансплантологии и искусственных органов имени академика В.И. Шумакова» Минздравсоцразвития РФ, Москва&#13;
Московская медицинская академия им. И.М. Сеченова, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Academician V.I. Shumakov Federal Research Center of Transplantology and Artifi cial Organs, Moscow&#13;
Sechenov Moscow Medical Academy, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГУ «Федеральный научный центр трансплантологии и искусственных органов имени академика В.И. Шумакова» Минздравсоцразвития РФ, Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Academician V.I. Shumakov Federal Research Center of Transplantology and Artifi cial Organs, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>09</month><year>2009</year></pub-date><volume>11</volume><issue>2</issue><fpage>21</fpage><lpage>24</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шемакин С., Халилулин Т., Федосеева А., 2009</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шемакин С., Халилулин Т., Федосеева А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shemakin S., Khalilulin T., Fedoseeva A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/155">https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/155</self-uri><abstract><p>Выполнена сравнительная оценка появления трикуспидальной недостаточности различной степени тяжести в посттрансплантационном периоде в зависимости от метода пересадки сердца. Показана зависимость развития трикуспидальной недостаточности до 1-й ст. от уровня транс-пульмонального градиента, являющегося интегральным показателем степени легочной гипертензии у реципиентов и не меняющегося на протяжении всего посттрансплантационного периода.</p><p>Трикуспидальная недостаточность 2–3-й ст. в нашем исследовании выявлялась, как правило, в отдаленные сроки после трансплантации сердца и была следствием какого-либо осложнения посттрансплантационного периода.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>There’s an estimation of tricuspid dysfunction detection of various degrees in posttransplant period depending on operation technique. The article presents the dependence of development tricuspid dysfunction up to 1 st. degree from the level of transpulmonary gradient, which is integrated index of pulmonary hypertension level and which doesn’t change over postransplant period. In this research tricuspid dysfunction of 2–3 degrees most frequently detected in the remote period after heart transplantation or was the result of any postransplant complication.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>трансплантация сердца</kwd><kwd>трикуспидальная недостаточность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>heart transplantation</kwd><kwd>tricuspid valve dysfunction</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шемакин С.Ю., Кормер А.Я., Честухин В.В., Хубутия М.Ш. Нормальная и патологическая физиология</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шемакин С.Ю., Кормер А.Я., Честухин В.В., Хубутия М.Ш. Нормальная и патологическая физиология</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">пересаженного сердца. Трансплантация сердца: Руководство для врачей / Под ред. В.И. Шумакова. М.,</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">пересаженного сердца. Трансплантация сердца: Руководство для врачей / Под ред. В.И. Шумакова. М.,</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">С. 193–211.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">С. 193–211.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шумаков В.И., Кормер А.Я., Казаков Э.Н., Хубутия М.Ш. и др. Клиническая физиология пересаженного сердца: Очерки по физиологическим проблемам трансплантологии и применения искусственных органов. М., 1998. С. 9–33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шумаков В.И., Кормер А.Я., Казаков Э.Н., Хубутия М.Ш. и др. Клиническая физиология пересаженного сердца: Очерки по физиологическим проблемам трансплантологии и применения искусственных органов. М., 1998. С. 9–33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen R.J., Wei J., Chang C.Y. Tricuspid valve regurgitation and endomyocardial biopsy after orthotopic heart transplantation. Transplant Proc. 2008. V. 40 (8). P. 2603–2606.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen R.J., Wei J., Chang C.Y. Tricuspid valve regurgitation and endomyocardial biopsy after orthotopic heart transplantation. Transplant Proc. 2008. V. 40 (8). P. 2603–2606.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fiorelli A.I., Abreu Filho C.A. et al. Cardiac transplantation with bicaval anastomosis and prophylactic graft</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fiorelli A.I., Abreu Filho C.A. et al. Cardiac transplantation with bicaval anastomosis and prophylactic graft</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">tricuspid annuloplasty // Rev Bras Cir Cardiovasc. 2008. V. 23 (1). P. 7–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">tricuspid annuloplasty // Rev Bras Cir Cardiovasc. 2008. V. 23 (1). P. 7–13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grande A.M., Gaeta R, Campana C. et al. Comparison of standard and bicaval approach in orthotopic heart transplantation: 10-year follow-up. J Cardiovasc Med(Hagerstown). 2008. V. 9 (5). P. 493–497.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grande A.M., Gaeta R, Campana C. et al. Comparison of standard and bicaval approach in orthotopic heart transplantation: 10-year follow-up. J Cardiovasc Med(Hagerstown). 2008. V. 9 (5). P. 493–497.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liu M.Z., Wang J.H., Du J., Huang J., Li L.H. Impact of pulmonary hypertension on early hemodynamics after</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liu M.Z., Wang J.H., Du J., Huang J., Li L.H. Impact of pulmonary hypertension on early hemodynamics after</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">orthotopic heart transplantation // Zhonghua Yi Xue Za Zhi. 2007. V. 87 (37). P. 2618–2622.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">orthotopic heart transplantation // Zhonghua Yi Xue Za Zhi. 2007. V. 87 (37). P. 2618–2622.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lo C.Y., Chang H.H., Hsu C.P. et al. Endomyocardial biopsyrelated tricuspid regurgitation after orthotopic heart</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lo C.Y., Chang H.H., Hsu C.P. et al. Endomyocardial biopsyrelated tricuspid regurgitation after orthotopic heart</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">transplantation: single-center experience // J Chin Med Assoc. 2007. V. 70 (5). P. 185–192.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">transplantation: single-center experience // J Chin Med Assoc. 2007. V. 70 (5). P. 185–192.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sun J.P., Niu J., Banbury M.K., Zhou L., Taylor D.O. et al. Infl uence of different implantation techniques on</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sun J.P., Niu J., Banbury M.K., Zhou L., Taylor D.O. et al. Infl uence of different implantation techniques on</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">long-term survival after orthotopic heart transplantation: an echocardiographic study // J Heart Lung Transplant.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">long-term survival after orthotopic heart transplantation: an echocardiographic study // J Heart Lung Transplant.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">V. 26 (12). P. 1243–1248.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">V. 26 (12). P. 1243–1248.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wong R.C., Abrahams Z., Hanna M. et al. Tricuspid regurgitation after cardiac transplantation: an old problem</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wong R.C., Abrahams Z., Hanna M. et al. Tricuspid regurgitation after cardiac transplantation: an old problem</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">revisited // J Heart Lung Transplant. 2008. V. 27 (3). P. 247–252.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">revisited // J Heart Lung Transplant. 2008. V. 27 (3). P. 247–252.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
