<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vtio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник трансплантологии и искусственных органов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-1191</issn><publisher><publisher-name>Academician V.I.Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs", Ministry of Health of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15825/1995-1191-2022-3-74-79</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vtio-1537</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Трансплантация сердца и вспомогательное кровообращение</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Heart Transplantation and Assisted Circulation</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клинический случай трансплантации сердца пациенту с саркомой сердца</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Heart transplantation for primary cardiac sarcoma</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гончарова</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Goncharova</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гончарова Анна Юрьевна</p><p>Адрес: 123182, Москва, ул. Щукинская, д. 1Тел. (903) 110-84-95</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna Goncharova</p><p>Address: 1, Shchukinskaya str., Moscow, 123182Phone: (903) 110-84-95</p></bio><email xlink:type="simple">anuta.gon4arova2012@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колоскова</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koloskova</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Попцов</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Poptsov</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Захаревич</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zakharevich</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Можейко</surname><given-names>Н. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mojeiko</surname><given-names>N. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Закирьянов</surname><given-names>А. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zakiryanov</surname><given-names>А. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сайфуллина</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sayfullina</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кирьяков</surname><given-names>К. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kiryakov</surname><given-names>K. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Готье</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gautier</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр трансплантологии и искусственных органов имени академика В.И. Шумакова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>08</month><year>2022</year></pub-date><volume>24</volume><issue>3</issue><fpage>74</fpage><lpage>79</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гончарова А.Ю., Колоскова Н.Н., Попцов В.Н., Захаревич В.М., Можейко Н.П., Закирьянов А.Р., Сайфуллина Н.Н., Кирьяков К.С., Готье С.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гончарова А.Ю., Колоскова Н.Н., Попцов В.Н., Захаревич В.М., Можейко Н.П., Закирьянов А.Р., Сайфуллина Н.Н., Кирьяков К.С., Готье С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Goncharova A.Y., Koloskova N.N., Poptsov V.N., Zakharevich V.M., Mojeiko N.P., Zakiryanov А.R., Sayfullina N.N., Kiryakov K.S., Gautier S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/1537">https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/1537</self-uri><abstract><p>Первичная саркома сердца – быстропрогрессирующая агрессивная опухоль сердца, встречающаяся весьма редко в общей популяции. Консервативное лечение данной опухоли не имеет высокой эффективности. Единственным эффективным методом лечения является радикальное хирургическое удаление злокачественного новообразования, однако при невозможности выполнения удаления саркомы единственным возможным методом лечения является трансплантация сердца. Медиана выживаемости реципиентов сердца с предоперационным диагнозом «саркома сердца» после выполнения трансплантации сердца составляет 8,5 месяца. Во всем мире такие операции выполняются в небольшом количестве. В статье представлен первый опыт трансплантации сердца пациенту с первичной саркомой сердца на территории Российской Федерации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Primary cardiac sarcoma is a rapidly progressive, aggressive cardiac tumor that is very rare in the general population. Conservative treatment for this tumor is not very effective. The only effective treatment is radical surgical removal of the malignancy. However, if sarcoma removal cannot be performed, heart transplantation (HT) becomes the only treatment option. The median survival of heart recipients with preoperative cardiac sarcoma is 8.5 months. Globally, such operations are performed in a small number of cases. This paper presents the first experience of HT for a patient with primary cardiac sarcoma in the Russian Federation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>трансплантация сердца</kwd><kwd>первичная саркома сердца</kwd><kwd>иммуносупрессивная терапия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>heart transplantation</kwd><kwd>primary cardiac sarcoma</kwd><kwd>immunosuppressive therapy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reynen K. Frequency of primary tumors of the heart. American Journal of Cardiology. 1996; 77 (1): 107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reynen K. Frequency of primary tumors of the heart. American Journal of Cardiology. 1996; 77 (1): 107.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Siontis BL, Zhao L, Leja M et al. Primary Cardiac Sarcoma: A Rare, Aggressive Malignancy with a High Propensity for Brain Metastases. Sarcoma. 2019 Mar 10; 2019: 1960593.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Siontis BL, Zhao L, Leja M et al. Primary Cardiac Sarcoma: A Rare, Aggressive Malignancy with a High Propensity for Brain Metastases. Sarcoma. 2019 Mar 10; 2019: 1960593.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hamidi M, Moody JS, Weigel TL et al. Primary cardiac sarcoma. Ann Thorac Surg. 2010; 90: 176–181.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hamidi M, Moody JS, Weigel TL et al. Primary cardiac sarcoma. Ann Thorac Surg. 2010; 90: 176–181.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gowdamarajan A, Michler RE. Therapy for primary cardiac tumors: Is there a role for heart transplantation? Curr Opin Cardiol. 2000; 15: 121–126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gowdamarajan A, Michler RE. Therapy for primary cardiac tumors: Is there a role for heart transplantation? Curr Opin Cardiol. 2000; 15: 121–126.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Li H, Yang S, Chen H et al. Survival after heart transplantation for non-metastatic primary cardiac sarcoma. J Cardiothorac Surg. 2016; 11: 145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li H, Yang S, Chen H et al. Survival after heart transplantation for non-metastatic primary cardiac sarcoma. J Cardiothorac Surg. 2016; 11: 145.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Coelho P, Banazol N, Soares RJM et al. Long-term survival with heart transplantation for fibrosarcoma of the heart. Ann Thorac Surg. 2010; 90: 635–636.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Coelho P, Banazol N, Soares RJM et al. Long-term survival with heart transplantation for fibrosarcoma of the heart. Ann Thorac Surg. 2010; 90: 635–636.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jimenez Mazuecos JM, Fuentes Manso R, Segovia Cubero J et al. Is heart transplantation for primary cardiac sarcoma a useful therapeutic option? Rev Esp Cardiol. 2003; 56: 408–411.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jimenez Mazuecos JM, Fuentes Manso R, Segovia Cubero J et al. Is heart transplantation for primary cardiac sarcoma a useful therapeutic option? Rev Esp Cardiol. 2003; 56: 408–411.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Noiclerc M, Chavanon O, Borrel E et al. Primary cardiac sarcoma treated by orthoptic cardiac transplantation. Apropos of a case. Arch Mal Coer Vaiss. 1997; 11: 1539–1543.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Noiclerc M, Chavanon O, Borrel E et al. Primary cardiac sarcoma treated by orthoptic cardiac transplantation. Apropos of a case. Arch Mal Coer Vaiss. 1997; 11: 1539–1543.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yokoyama I, Carr B, Saitsu H et al. Accelerated growth rates of recurrent hepatocellular carcinoma after liver transplantation. Cancer. 1991; 68: 2095–2100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yokoyama I, Carr B, Saitsu H et al. Accelerated growth rates of recurrent hepatocellular carcinoma after liver transplantation. Cancer. 1991; 68: 2095–2100.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Horn M, Phebus C, Blatt J. Cancer chemotherapy after solid organ transplantation. Cancer. 1990; 66: 1468– 1471.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Horn M, Phebus C, Blatt J. Cancer chemotherapy after solid organ transplantation. Cancer. 1990; 66: 1468– 1471.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Siebenmann R, Jenni R, Makek M et al. Primary synovial sarcoma of the heart treated by heart-transplantation. J Thorac Cardiovasc Surg. 1990; 99: 567–568.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Siebenmann R, Jenni R, Makek M et al. Primary synovial sarcoma of the heart treated by heart-transplantation. J Thorac Cardiovasc Surg. 1990; 99: 567–568.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moreau LC, Turcotte R, Ferguson P. et al. Myxoidround cell liposarcoma (MRCLS) revisited: An analysis of 418 primarily managed cases. Ann Surg Oncol. 2012; 19: 1081–1088.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moreau LC, Turcotte R, Ferguson P. et al. Myxoidround cell liposarcoma (MRCLS) revisited: An analysis of 418 primarily managed cases. Ann Surg Oncol. 2012; 19: 1081–1088.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
