<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vtio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник трансплантологии и искусственных органов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-1191</issn><publisher><publisher-name>Academician V.I.Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs", Ministry of Health of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15825/1995-1191-2022-3-37-41</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vtio-1512</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клиническая трансплантология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical Transplantology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>HBV-инфекция de novo у пациентов после трансплантации печени</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>De novo hepatitis B virus infection after liver transplantation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Никогосова</surname><given-names>А. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikogosova</surname><given-names>A. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Никогосова Анна Дмитриевна</p><p>Адрес: 123182, Москва, ул. Щукинская, д. 1Тел. (958) 828-32-09</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna Nikogosova</p><p>Address: 1, Shchukinskaya str., Moscow, 123182Phone: (958) 828-32-09</p></bio><email xlink:type="simple">benevolenskaya.a@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Умрик</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Umrik</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цирульникова</surname><given-names>О. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsirulnikova</surname><given-names>O. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр трансплантологии и искусственных органов имени академика В.И. Шумакова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр трансплантологии и искусственных органов имени академика В.И. Шумакова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр трансплантологии и искусственных органов имени академика В.И. Шумакова» Минздрава России; ФГАОУ ВО Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова Минздрава России (Сеченовский университет)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs; Sechenov University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>08</month><year>2022</year></pub-date><volume>24</volume><issue>3</issue><fpage>37</fpage><lpage>41</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Никогосова А.Д., Умрик Д.В., Цирульникова О.М., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Никогосова А.Д., Умрик Д.В., Цирульникова О.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nikogosova A.D., Umrik D.V., Tsirulnikova O.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/1512">https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/1512</self-uri><abstract><p>Вирусный гепатит В (HBV-инфекция) de novo после трансплантации печени представляет собой развитие инфекции у пациента, страдавшего заболеванием печени, этиологически не связанным с HBV-инфекцией, и не имевшего маркеров HBV-инфекции до операции. Цель исследования: проанализировать клинические особенности и характеристики HBV-инфекции de novo и оценить эффективность терапии аналогами нуклеоз(т)идов у пациентов после трансплантации печени. Материалы и методы. В исследовании было рассмотрено 247 взрослых пациентов, перенесших трансплантацию печени от посмертного донора в период с 2016-го по 2022 г. в ФГБУ «НМИЦ ТИО им. ак. В.И. Шумакова» и не имевших до трансплантации маркеров HBV-инфекции. Результаты. У 22 (7%) из 247 пациентов были выявлены маркеры HBV-инфекции de novo в срок от 5 до 69 месяцев. На момент выявления ДНК HBV среднее значение АЛТ у пациентов составило 53,3 ± 36,4 Ед/л, АСТ – 54,5 ± 33,0 Ед/л. Всем пациентам были назначены аналоги нуклеотидов. В результате проводимой терапии отмечено статистически значимое снижение среднего значения АЛТ до 31,5 ± 24,2 Ед/л (р = 0,049), АСТ до 33,33 ± 21,5 Ед/л (р = 0,025). После лечения (6 ± 3 мес.) в большинстве случаев (18 человек, 81%) наличие ДНК HBV в плазме крови не определялось. Заключение. При своевременном выявлении факторов риска развития HBV-инфекции de novo, диагностике ее на ранней стадии и немедленном начале лечения можно предотвратить серьезное повреждение трансплантата.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>De novo hepatitis B virus (HBV) infection developing after liver transplantation (LTx) is the development of infection in a patient with liver disease etiologically unrelated to HBV infection and who had no preoperative HBV markers. Objective: to analyze the clinical features and characteristics of de novo HBV infection and evaluate the efficacy of nucleos(t)ide analogue therapy in liver transplant recipients. Materials and methods. The study involved 247 adult patients who underwent deceased donor LTx from 2016 to 2022 at Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs and who had no pre-transplant HBV markers. Results. Twenty-two (7%) of 247 patients had de novo HBV markers from 5 to 69 months. At the time HBV DNA was detected, the mean alanine aminotransferase (ALT) and aspartate aminotransferase (AST) levels in the patients was 53.3 ± 36.4 IU/L and 54.5 ± 33.0 IU/L, respectively. All patients received nucleos(t)ide analogues (NAs). The therapy led to a statistically significant decrease in the mean ALT level to 31.5 ± 24.2 IU/L (p = 0.049)</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>HBV-инфекция de novo</kwd><kwd>трансплантация печени</kwd><kwd>аналоги нуклеоз(т)идов</kwd><kwd>энтекавир</kwd><kwd>тенофовир</kwd><kwd>иммуноглобулин</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>HBV infection de novo</kwd><kwd>liver transplantation</kwd><kwd>nucleos(t)ide analogues</kwd><kwd>entecavir</kwd><kwd>tenofovir</kwd><kwd>immunoglobulin</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Castells L, Vargas V, Rodríguez F, Allende H, Buti M, Sánchez-Avila JF et al. Clinical impact and efficacy of lamivudine therapy in de novo hepatitis B infection after liver transplantation. Liver Transpl. 2002; 8 (10): 892– 900.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Castells L, Vargas V, Rodríguez F, Allende H, Buti M, Sánchez-Avila JF et al. Clinical impact and efficacy of lamivudine therapy in de novo hepatitis B infection after liver transplantation. Liver Transpl. 2002; 8 (10): 892– 900.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nugroho A, Lee KW, Kim H, Yi NJ, Suh KS. De novo Hepatitis B Virus Infection After Liver Transplantation in Hepatitis B Core-positive Recipients Using Hepatitis B Core-negative Grafts. Transplant Proc. 2019; 51 (3): 842–844.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nugroho A, Lee KW, Kim H, Yi NJ, Suh KS. De novo Hepatitis B Virus Infection After Liver Transplantation in Hepatitis B Core-positive Recipients Using Hepatitis B Core-negative Grafts. Transplant Proc. 2019; 51 (3): 842–844.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Verna EC. Updated Hepatitis B Guidance: Implications for liver transplant patients. Liver Transplant. 2018; 24 (4): 465–469.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Verna EC. Updated Hepatitis B Guidance: Implications for liver transplant patients. Liver Transplant. 2018; 24 (4): 465–469.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jung H-S, Choi Y, Yoon KC, Hong SY, Suh S, Hong K et al. Hepatitis B immunoglobulin prophylaxis for de novo hepatitis B infection in liver transplantation: a 30- year experience. Ann Transl Med. 2022; 10 (5): 243.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jung H-S, Choi Y, Yoon KC, Hong SY, Suh S, Hong K et al. Hepatitis B immunoglobulin prophylaxis for de novo hepatitis B infection in liver transplantation: a 30- year experience. Ann Transl Med. 2022; 10 (5): 243.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang SH, Loh PY, Lin TL, Lin LM, Li WF, Lin YH et al. Active immunization for prevention of De novo hepatitis B virus infection after adult living donor liver transplantation with a hepatitis B core antigen-positive graft. Liver Transpl. 2017; 23 (10): 1266–1272.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang SH, Loh PY, Lin TL, Lin LM, Li WF, Lin YH et al. Active immunization for prevention of De novo hepatitis B virus infection after adult living donor liver transplantation with a hepatitis B core antigen-positive graft. Liver Transpl. 2017; 23 (10): 1266–1272.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hornuss D, Rudi A, Koerner L, Mohr I, Merle U, Wehling C et al. HBV-infection rate and long-term outcome after liver-transplantation of anti-HBc-positive livergrafts to HBV-naïve recipients: A retrospective study. Clin Res Hepatol Gastroenterol. 2021; 45 (2): 101496.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hornuss D, Rudi A, Koerner L, Mohr I, Merle U, Wehling C et al. HBV-infection rate and long-term outcome after liver-transplantation of anti-HBc-positive livergrafts to HBV-naïve recipients: A retrospective study. Clin Res Hepatol Gastroenterol. 2021; 45 (2): 101496.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Riveiro-Barciela M. Outcome and risk of de novo Hepatitis B after liver transplantation: Are all anti-HBc-positive grafts the same? Clin Res Hepatol Gastroenterol. 2020; 44 (6): 791–793.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Riveiro-Barciela M. Outcome and risk of de novo Hepatitis B after liver transplantation: Are all anti-HBc-positive grafts the same? Clin Res Hepatol Gastroenterol. 2020; 44 (6): 791–793.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Terrault NA, Lok ASF, McMahon BJ, Chang KM, Hwang JP, Jonas MM et al. Update on prevention, diagnosis, and treatment of chronic hepatitis B: AASLD 2018 hepatitis B guidance. Hepatology. 2018; 67 (4): 1560–1599.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Terrault NA, Lok ASF, McMahon BJ, Chang KM, Hwang JP, Jonas MM et al. Update on prevention, diagnosis, and treatment of chronic hepatitis B: AASLD 2018 hepatitis B guidance. Hepatology. 2018; 67 (4): 1560–1599.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cholongitas E, Papatheodoridis GV, Burroughs AK. Liver grafts from anti-hepatitis B core positive donors: A systematic review. J Hepatol. 2010; 52 (2): 272–279.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cholongitas E, Papatheodoridis GV, Burroughs AK. Liver grafts from anti-hepatitis B core positive donors: A systematic review. J Hepatol. 2010; 52 (2): 272–279.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lok AS, Zoulim F, Locarnini S, Bartholomeusz A, Ghany MG, Pawlotsky JM et al. Antiviral drug-resistant HBV: standardization of nomenclature and assays and recommendations for management. Hepatology. 2007; 46 (1): 254–265.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lok AS, Zoulim F, Locarnini S, Bartholomeusz A, Ghany MG, Pawlotsky JM et al. Antiviral drug-resistant HBV: standardization of nomenclature and assays and recommendations for management. Hepatology. 2007; 46 (1): 254–265.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zoulim F, Locarnini S. Management of treatment failure in chronic hepatitis B. J Hepatol. 2012; 56 (Suppl 1): S112–S122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zoulim F, Locarnini S. Management of treatment failure in chronic hepatitis B. J Hepatol. 2012; 56 (Suppl 1): S112–S122.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Katz LH, Tur-Kaspa R, Guy DG, Paul M. Lamivudine or adefovir dipivoxil alone or combined with immunoglobulin for preventing hepatitis B recurrence after liver transplantation. Cochrane database Syst Rev. 2010. 7 (7): CD006005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Katz LH, Tur-Kaspa R, Guy DG, Paul M. Lamivudine or adefovir dipivoxil alone or combined with immunoglobulin for preventing hepatitis B recurrence after liver transplantation. Cochrane database Syst Rev. 2010. 7 (7): CD006005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wong TC, Fung JY, Cui TY, Lam AH, Dai JW,https://journal.transpl.ru/vtio/editor/submissionEngCit/1512 Chan AC et al. Liver transplantation using hepatitis B core positive grafts with antiviral monotherapy prophylaxis. J Hepatol. 2019; 70 (6): 1114–1122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wong TC, Fung JY, Cui TY, Lam AH, Dai JW, Chan AC et al. Liver transplantation using hepatitis B core positive grafts with antiviral monotherapy prophylaxis. J Hepatol. 2019; 70 (6): 1114–1122.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ossami Saidy RR, Eurich F, Postel MP, Dobrindt EM, Feldkamp J, Schaper SJ et al. Clinical and Histological Long-Term Follow-Up of De novo HBV-Infection after Liver Transplantation. Medicina (Kaunas). 2021; 57 (8): 767.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ossami Saidy RR, Eurich F, Postel MP, Dobrindt EM, Feldkamp J, Schaper SJ et al. Clinical and Histological Long-Term Follow-Up of De novo HBV-Infection after Liver Transplantation. Medicina (Kaunas). 2021; 57 (8): 767.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
