vtioВестник трансплантологии и искусственных органовRussian Journal of Transplantology and Artificial Organs1995-1191Academician V.I.Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs", Ministry of Health of the Russian Federation10.15825/1995-1191-2013-1-75-78vtio-143Research ArticleКлинические наблюденияClinical CasesТРАНСПЛАНТАЦИЯ СЕРДЦА У ПАЦИЕНТКИ МОЛОДОГО ВОЗРАСТА С ДИЛАТАЦИОННОЙ КАРДИОМИОПАТИЕЙ И ВТОРИЧНЫМ АНТИФОСФОЛИПИДНЫМ СИНДРОМОМCARDIAC TRANSPLANTATION IN YOUNG PATIENT WITH DILATED CARDIOMYOPATHY AND SECONDARY ANTIPHOSPHOLIPID SYNDROMEШляхтоЕ. В.ShlyakhtoE. V.ГордеевМ. Л.GordeevM. L.НиколаевГ. В.NikolaevG. V.СазоноваЮ. В.SazonovaY. V.НаймушинА. В.NaimushinA. V.РубинчикВ. Е.RubinchikV. E.СуховаИ. В.SukhovaI. V.МоисееваО. М.MoiseevaO. M.ПервунинаТ. М.PervuninaT. M.ФГБУ «Федеральный центр сердца, крови и эндокринологии им. В.А. Алмазова», г. Санкт-Петербург КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ V.A. Almazov Federal Heart, Blood and Endocrinology Center, St-PetersburgФГБУ «Федеральный центр сердца, крови и эндокринологии им. В.А. Алмазова», г. Санкт-ПетербургV.A. Almazov Federal Heart, Blood and Endocrinology Center, St-Petersburg201327052014151ВЕСТНИК ТРАНСПЛАНТОЛОГИИ И ИСКУССТВЕННЫХ ОРГАНОВ том XV No 1–20137578Copyright © Шляхто Е.В., Гордеев М.Л., Николаев Г.В., Сазонова Ю.В., Наймушин А.В., Рубинчик В.Е., Сухова И.В., Моисеева О.М., Первунина Т.М., 20132013Шляхто Е.В., Гордеев М.Л., Николаев Г.В., Сазонова Ю.В., Наймушин А.В., Рубинчик В.Е., Сухова И.В., Моисеева О.М., Первунина Т.М.Shlyakhto E.V., Gordeev M.L., Nikolaev G.V., Sazonova Y.V., Naimushin A.V., Rubinchik V.E., Sukhova I.V., Moiseeva O.M., Pervunina T.M.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/143

Пациенты с хронической сердечной недостаточностью имеют повышенный риск тромбоэмболических осложнений. Выбор врачебной тактики особенно затруднен при выявлении у таких больных антифосфо- липидных антител и развитии генерализованных тромбозов. В статье представлены результаты успеш- ной ортотопической трансплантации сердца у пациентки 15 лет с дилатационной кардиомиопатией и вторичным антифосфолипидным синдромом. 

Patients with congestive heart failure have an increased incidence of thromboembolic events. The choice of me- dical management in patients with antiphospholipid antibodies and generalized thrombosis due to hypercoagula- bility is complex issue. We report heart transplant outcome in 15 years old patient with dilated cardiomyopathy and secondary anti-phospholipid syndrome. 

трансплантация сердцадилатационная кардиомиопатияхроническая сердечная недостаточностьвторичный антифосфолипидный синдромheart transplantationdilated cardiomyopathycongestive heart failuresecondary anti- phospholipid syndromeReferencesНасонов Е.Л. Антифосфолипидный синдром. М: Литтерра, 2004.Насонов Е.Л. Антифосфолипидный синдром. М: Литтерра, 2004.Colli A., Mestres C.A., Espinosa G. et all. Heart valve surgery in patients with the antiphospholipid syndrome: analysis of a series of nine cases // Eur. J. Cardiothorac. Surg. January 1. 2010. Vol. 37 (1). P. 154–158.Colli A., Mestres C.A., Espinosa G. et all. Heart valve surgery in patients with the antiphospholipid syndrome: analysis of a series of nine cases // Eur. J. Cardiothorac. Surg. January 1. 2010. Vol. 37 (1). P. 154–158.Ercan D., Leibowitz E., Berman J., Lockshin M. Periope- rative medical management of antiphospholipid syndro- me: hospital for special surgery experience, review of li- terature, and recommendation // The J. of Reumatology. Vol. 29 (4). P. 843–849.Ercan D., Leibowitz E., Berman J., Lockshin M. Periope- rative medical management of antiphospholipid syndro- me: hospital for special surgery experience, review of li- terature, and recommendation // The J. of Reumatology. Vol. 29 (4). P. 843–849.Cervera R., Piette J.C., Font Y. et al. Antiphospholipid syndrome: clinical and immunologic manifestations and patterns of disease expression in a cohort of 1,000 pa- tients // Arthritis. Rheum. 2002. Vol. 46. P. 1019.Cervera R., Piette J.C., Font Y. et al. Antiphospholipid syndrome: clinical and immunologic manifestations and patterns of disease expression in a cohort of 1,000 pa- tients // Arthritis. Rheum. 2002. Vol. 46. P. 1019.Richard S. Schofield M.D., Juan M. et al. Cardiac trans- plantation in patients with antiphospholipid antibodies // The J. of Heart and Lung Transplantation. Vol. 26 (3). March 2007. P. 299–301.Richard S. Schofield M.D., Juan M. et al. Cardiac trans- plantation in patients with antiphospholipid antibodies // The J. of Heart and Lung Transplantation. Vol. 26 (3). March 2007. P. 299–301.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.