vtioВестник трансплантологии и искусственных органовRussian Journal of Transplantology and Artificial Organs1995-1191Academician V.I.Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs", Ministry of Health of the Russian Federation10.15825/1995-1191-2013-1-51-59vtio-140Research ArticleКлиническая трансплантологияClinical TransplantologyПРОФИЛЬ ИНТЕРЛЕЙКИНА-6 В РАННЕМ ПОСЛЕОПЕРАЦИОННОМ ПЕРИОДЕ ПОСЛЕ ТРАНСПЛАНТАЦИИ ПОЧКИINTERLEUKIN-6 PROFILE IN EARLY POSTOPERATIVE PERIOD AFTER KIDNEY TRANSPLANTATIONВатазинА. В.VatazinA. V.ЗулькарнаевА. Б.ZulkarnaevA. B.КругловЕ. Е.KruglovE. E.АстаховП. В.AstakhovP. V.КрстичМ.KrsticM.ГубаревК. К.GubarevK. K.ВасиленкоИ. А.VasilenkoI. A.АртемовД. В.ArtemovD. V.ГБУЗ МО «Московский областной научно-исследовательский клинический институт им. М.Ф. Владимирского»Moscow Regional Research Clinical Institute named after M.F. Vladimirsky201327052014151ВЕСТНИК ТРАНСПЛАНТОЛОГИИ И ИСКУССТВЕННЫХ ОРГАНОВ том XV No 1–20135159Copyright © Ватазин А.В., Зулькарнаев А.Б., Круглов Е.Е., Астахов П.В., Крстич М., Губарев К.К., Василенко И.А., Артемов Д.В., 20132013Ватазин А.В., Зулькарнаев А.Б., Круглов Е.Е., Астахов П.В., Крстич М., Губарев К.К., Василенко И.А., Артемов Д.В.Vatazin A.V., Zulkarnaev A.B., Kruglov E.E., Astakhov P.V., Krstic M., Gubarev K.K., Vasilenko I.A., Artemov D.V.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/140

Цель: исследовать профиль ИЛ-6 в раннем послеоперационном периоде после трансплантации почки и факторы, которые влияют на концентрацию этого цитокина. Методы и результаты. В исследование включено 28 реципиентов. Установлено, что у большинства больных после операции происходит выброс ИЛ-6, а отсутствие подобной реакции является плохим про- гностическим признаком. Выраженность подъема концентрации и форма ее кривой в течение первых суток зависят от продолжительности консервации, тепловой ишемии, типа донора, а также различаются при отсроченной и первичной функции трансплантата. Заключение. Дальнейшее исследование роли циркулирующих факторов при трансплантации почки, воз- можно, позволит улучшить результаты лечения. 

Aim. To study the profile of IL-6 in the early postoperative period after kidney transplantation and the factors that affect concentration of this cytokine. Methods and results. 28 kidney recipients were included in the study. It has been found that in most patients after surgery IL-6 was released, and the absence of such a reaction was a poor prognostic sign. Rate of increasing of the concentration and form of its curve within the first postoperative day depended on the length of preservation, warm ischemia time, type of donor, and differed in recipients with normal and delayed initial graft function. Conclusion. Further study of the role of circulating factors in kidney transplantation would improve patient outcomes. 

ишемияреперфузиятрансплантация почкицитокиныинтерлейкин-6.ischemiareperfusionkidney transplantationcytokinesinterleukin-6ReferencesТраилин А.В., Никоненко Т.Н., Никоненко А.С. Ис- ходное состояние донорской почки и риск развития отсроченной и замедленной функции почечного ал- лотрансплантата // Вестник трансплантологии и ис- кусственных органов. 2008. Т. 10 (3). С. 13–18.Траилин А.В., Никоненко Т.Н., Никоненко А.С. Ис- ходное состояние донорской почки и риск развития отсроченной и замедленной функции почечного ал- лотрансплантата // Вестник трансплантологии и ис- кусственных органов. 2008. Т. 10 (3). С. 13–18.Boros P.J., Bromberg S. New cellular and molecular im- mune pathways in ischemia/reperfusion injury // Am. J. Transplant. 2006. Vol. 6 (4). P. 652–658.Boros P.J., Bromberg S. New cellular and molecular im- mune pathways in ischemia/reperfusion injury // Am. J. Transplant. 2006. Vol. 6 (4). P. 652–658.Caban A., Budziński G., Oczkowicz G. et al. Factors de- termining changes in concentrations of pro-inflammato- ry markers in blood serum in the initial period afterkid- ney transplantation from dead donor // Ann Transplant. 2009. Vol. 14 (4). P. 10–13.Caban A., Budziński G., Oczkowicz G. et al. Factors de- termining changes in concentrations of pro-inflammato- ry markers in blood serum in the initial period afterkid- ney transplantation from dead donor // Ann Transplant. 2009. Vol. 14 (4). P. 10–13.Camporeale A., Poli V. IL-6., IL-17 and STAT3: a holy trinity in auto-immunity? // Front Biosci. 2012. Vol. 17. P. 2306–2326.Camporeale A., Poli V. IL-6., IL-17 and STAT3: a holy trinity in auto-immunity? // Front Biosci. 2012. Vol. 17. P. 2306–2326.de Vries D.K., Lindeman J.H., Ringers J. et al. Donor brain death predisposes human kidney grafts to a proin- flammatory reaction after transplantation // Am. J. Trans- plant. 2011. Vol. 11 (5). P. 1064–1070.de Vries D.K., Lindeman J.H., Ringers J. et al. Donor brain death predisposes human kidney grafts to a proin- flammatory reaction after transplantation // Am. J. Trans- plant. 2011. Vol. 11 (5). P. 1064–1070.de Vries D.K., Lindeman J.H., Tsikas D. et al. Early renal ischemia-reperfusion injury in humans is dominated by IL-6 release from the allograft // Am. J. Transplant. 2009. Vol. 9 (7). P. 1574–1584.de Vries D.K., Lindeman J.H., Tsikas D. et al. Early renal ischemia-reperfusion injury in humans is dominated by IL-6 release from the allograft // Am. J. Transplant. 2009. Vol. 9 (7). P. 1574–1584.Domanski L., Pawlik A., Safranow K et al. Purine and cytokine concentrations in the renal vein of the allograft during reperfusion // Transplant. Proc. 2007. Vol. 39 (5). P. 1319–1322.Domanski L., Pawlik A., Safranow K et al. Purine and cytokine concentrations in the renal vein of the allograft during reperfusion // Transplant. Proc. 2007. Vol. 39 (5). P. 1319–1322.Hosgood S.A., Hunter J.P., Nicholson M.L. Early urinary biomarkers of warm and cold ischemic injury in an experimentalkidney model // J. Surg. Res. 2012. Vol. 174Hosgood S.A., Hunter J.P., Nicholson M.L. Early urinary biomarkers of warm and cold ischemic injury in an experimentalkidney model // J. Surg. Res. 2012. Vol. 174(2). P. 85–90.(2). P. 85–90.Kaminska D., Tyran B., Mazanowska O. et al. CytokineKaminska D., Tyran B., Mazanowska O. et al. Cytokinegene expression in kidney allograft biopsies after donor brain death and ischemia-reperfusion injury using in situ reverse-transcription polymerase chain reaction analy- sis // Transplantation. 2007. Vol. 84 (9). P. 1118–1124.gene expression in kidney allograft biopsies after donor brain death and ischemia-reperfusion injury using in situ reverse-transcription polymerase chain reaction analy- sis // Transplantation. 2007. Vol. 84 (9). P. 1118–1124.Kielar M.L., John R., Bennett M. et al. Maladaptive role of IL-6 in ischemic acute renal failure // J. Am. Soc. Nephrol. 2005. Vol. 16 (11). P. 3315–3325.Kielar M.L., John R., Bennett M. et al. Maladaptive role of IL-6 in ischemic acute renal failure // J. Am. Soc. Nephrol. 2005. Vol. 16 (11). P. 3315–3325.KosieradzkiM.,RowińskiW.Ischemia/reperfusioninjury in kidney transplantation: mechanisms and prevention // Transplant. Proc. 2008. Vol. 40 (10). P. 3279–3288.KosieradzkiM.,RowińskiW.Ischemia/reperfusioninjury in kidney transplantation: mechanisms and prevention // Transplant. Proc. 2008. Vol. 40 (10). P. 3279–3288.Nechemia-Arbely Y., Barkan D., Pizov G. et al. IL-6/IL- 6R axis plays a critical role in acute kidney injury // J. Am. Soc. Nephrol. 2008. 19 (6). P. 1106–1115.Nechemia-Arbely Y., Barkan D., Pizov G. et al. IL-6/IL- 6R axis plays a critical role in acute kidney injury // J. Am. Soc. Nephrol. 2008. 19 (6). P. 1106–1115.PatelN.S.,ChatterjeeP.K.,DiPaolaR.etal.Endogenous interleukin-6 enhances the renal injury, dysfunction, and inflammation caused by ischemia/reperfusion // J. Phar- macol. Exp. Ther. 2005. Vol. 312 (3). P. 1170–1178.PatelN.S.,ChatterjeeP.K.,DiPaolaR.etal.Endogenous interleukin-6 enhances the renal injury, dysfunction, and inflammation caused by ischemia/reperfusion // J. Phar- macol. Exp. Ther. 2005. Vol. 312 (3). P. 1170–1178.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.