<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vtio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник трансплантологии и искусственных органов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-1191</issn><publisher><publisher-name>Academician V.I.Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs", Ministry of Health of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15825/1995-1191-2013-1-12-20</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vtio-135</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клиническая трансплантология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical Transplantology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МНОГОФАКТОРНАЯ ОЦЕНКА ПОСМЕРТНОГО ДОНОРА С ПОЗИЦИИ ТРАНСПЛАНТАЦИИ ЛЕГКИХ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MULTIFACTORIAL ASSESSMENT OF POSTMORTEM LUNG DONOR</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хубутия</surname><given-names>М. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khubutiya</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тарабрин</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tarabrin</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Головинский</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Golovinsky</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абакумов</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abakumov</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Виноградов</surname><given-names>В. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vinogradov</surname><given-names>V. L.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Минина</surname><given-names>М. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Minina</surname><given-names>M. G.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цурова</surname><given-names>Д. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsurova</surname><given-names>D. H.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Левицкая</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Levitskaya</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гасанов</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gasanov</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Галайко</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Galayko</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Самсонова</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Samsonova</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ «НИИ скорой помощи им. Н.В. Склифосовского», г. Москва</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.V. Sklifosovsky Research Institute of Emergency Medicine, Moscow</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский координационный центр органного донорства, г. Москва</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Coordination Center for Organ Donation, Moscow</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «НИИ пульмонологии» ФМБА России, г. Москва</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute of Pulmonology, Moscow</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>05</month><year>2014</year></pub-date><volume>15</volume><issue>1</issue><issue-title>ВЕСТНИК ТРАНСПЛАНТОЛОГИИ И ИСКУССТВЕННЫХ ОРГАНОВ том XV No 1–2013</issue-title><fpage>12</fpage><lpage>20</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хубутия М.Ш., Тарабрин Е.А., Головинский С.В., Абакумов М.М., Виноградов В.Л., Минина М.Г., Цурова Д.Х., Левицкая Н.Н., Гасанов А.М., Галайко С.В., Самсонова М.В., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хубутия М.Ш., Тарабрин Е.А., Головинский С.В., Абакумов М.М., Виноградов В.Л., Минина М.Г., Цурова Д.Х., Левицкая Н.Н., Гасанов А.М., Галайко С.В., Самсонова М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khubutiya M.S., Tarabrin E.A., Golovinsky S.V., Abakumov M.M., Vinogradov V.L., Minina M.G., Tsurova D.H., Levitskaya N.N., Gasanov A.M., Galayko S.V., Samsonova M.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/135">https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/135</self-uri><abstract><p>Цель исследования. Адекватная оценка и разработка специальных мероприятий по защите и восста- новлению морфофункциональнальных свойств легких потенциального донора. Методы и результа- ты. В период с мая 2011 года по май 2012 года наблюдали 37 доноров с диагнозом смерти мозга. Было выполнено 5 билатеральных трансплантаций легких, и только в 2 случаях доноры были определены как удовлетворительные. У большинства реципиентов ранний послеоперационный период протекал удовлет- ворительно. Заключение. Предложенный многофакторный алгоритм поддержки донора со смертью мозга позволяет эффективно отбирать доноров для трансплантации легких с удовлетворительным результатом в раннем послеоперационном периоде. Однако следование идеальным критериям не позволяет оказывать эффективную помощь пациентам в терминальной стадии болезни легких, включенным в лист ожидания трансплантации. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The appropriate evaluation and the development of special measures to protect donor lungs are important factors for successful lung transplantation. Aim. To develop and determine the effectiveness of the protocol of morpho- functional assessment of potential lung donor. Methods and results. During the period from May, 2011 to May, 2012, 37 donors with diagnoses of brain death were surveyed. 5 bilateral lung transplantations were performed only in 2 cases donors have been evaluated as «ideal». In the majority of recipients early postoperative period was evaluated as satisfactory. Conclusion. Designed multivariate algorithm of donor with brain death assess- ment, effectively implemented through the selection of donors for lung transplantation with satisfactory results in the early postoperative period. However, compliance with ideal criteria will not allow to effectively provide care for patients with terminal lung disease under conditions of continuous growth of «waiting list». </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>трансплантация легких</kwd><kwd>алгоритм оценки донора легких</kwd><kwd>критерии пригодности трупного донора легких</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>lung transplantation</kwd><kwd>algorithm of donor lungs evaluation</kwd><kwd>postmortem lung donor acceptability criteria</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Закон РФ «О трансплантации органов и (или) тка- ней» No 4180–1 от 22.12.1992 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Закон РФ «О трансплантации органов и (или) тка- ней» No 4180–1 от 22.12.1992 г.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Багненко С.Ф., Полушин Ю.С., Мойсюк Я.Г. и др. Анализ причин дефицита доноров органов и основ- ные направления его преодоления // Трансплантоло- гия. 2011. No 2–3. С. 10–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Багненко С.Ф., Полушин Ю.С., Мойсюк Я.Г. и др. Анализ причин дефицита доноров органов и основ- ные направления его преодоления // Трансплантоло- гия. 2011. No 2–3. С. 10–22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Готье С.В., Мойсюк Я.Г., Хомяков С.М. Развитие ор- ганного донорства и трансплантации в Российской Федерации в 2006–2010 годах. III сообщение реги- стра Российского трансплантологического обще- ства // Вестник трансплантологии и искусственных органов. 2011. Т. XIII. No 2. С. 6–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Готье С.В., Мойсюк Я.Г., Хомяков С.М. Развитие ор- ганного донорства и трансплантации в Российской Федерации в 2006–2010 годах. III сообщение реги- стра Российского трансплантологического обще- ства // Вестник трансплантологии и искусственных органов. 2011. Т. XIII. No 2. С. 6–20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонов С.А., Огрызко Е.В., Зайченко Н.М. О неко- торых особенностях травматизма в Российской Фе- дерации: [электрон. ресурс] «Социальные аспекты здоровья населения» 2009. No 3 (11). Режим досту- па: URL: http://vestnik.mednet.ru/content/view/143/30/ lang,ru/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Леонов С.А., Огрызко Е.В., Зайченко Н.М. О неко- торых особенностях травматизма в Российской Фе- дерации: [электрон. ресурс] «Социальные аспекты здоровья населения» 2009. No 3 (11). Режим досту- па: URL: http://vestnik.mednet.ru/content/view/143/30/ lang,ru/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barr M.L., Kawut S.M., Whelan T.P. et al. Report of the ISHLT working group on primary lung graft dys- function, part IV: Recipient-related risk factors and markers // Heart Lung Transplant. 2005. Vol. 24 (10). P. 1468–1482.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barr M.L., Kawut S.M., Whelan T.P. et al. Report of the ISHLT working group on primary lung graft dys- function, part IV: Recipient-related risk factors and markers // Heart Lung Transplant. 2005. Vol. 24 (10). P. 1468–1482.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Botha P., Rostron A.J., Fisher A.J., Dark J.H. Current strategies in donor selection and management // Semin. Thorac. Cardiovasc. Surg. 2008. Vol. 20 (2). P. 143–151.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Botha P., Rostron A.J., Fisher A.J., Dark J.H. Current strategies in donor selection and management // Semin. Thorac. Cardiovasc. Surg. 2008. Vol. 20 (2). P. 143–151.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Botha P. Extended donor criteria in lung transplantati- on // Curr. Opin. Organ. Transplant. 2009. Vol. 14 (2). P. 206–210.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Botha P. Extended donor criteria in lung transplantati- on // Curr. Opin. Organ. Transplant. 2009. Vol. 14 (2). P. 206–210.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">de Perrot M., Bonser R.S., Dark J. et al. Report of the ISHLT working group on primary lung graft dysfunction, part III: Donor-related risk factors and markers // J. Heart Lung Transplant. 2005. Vol. 24 (10). P. 1460–1467.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">de Perrot M., Bonser R.S., Dark J. et al. Report of the ISHLT working group on primary lung graft dysfunction, part III: Donor-related risk factors and markers // J. Heart Lung Transplant. 2005. Vol. 24 (10). P. 1460–1467.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Domínguez-Gil B., Delmonico F.L., Shaheen F.A. et al. The critical pathway for deceased donation: reporta- ble uniformity in the approach to deceased donation // Transplant int. 2011. Vol. 24 (4). P. 373–378.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Domínguez-Gil B., Delmonico F.L., Shaheen F.A. et al. The critical pathway for deceased donation: reporta- ble uniformity in the approach to deceased donation // Transplant int. 2011. Vol. 24 (4). P. 373–378.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Orens J.B., Boehler A., de Perrot M. et al. A review of lung transplant donor acceptability criteria // J. Heart Lung Transplant. 2003. Vol. 22 (11). P. 1183–1200.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orens J.B., Boehler A., de Perrot M. et al. A review of lung transplant donor acceptability criteria // J. Heart Lung Transplant. 2003. Vol. 22 (11). P. 1183–1200.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Reyes K.G., Mason D.P., Thuita L. et al. Guidelines for donor lung selection: time to revision? Ann. Thorac. Surg. 2010. Vol. 89 (6). P. 1756–1764.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reyes K.G., Mason D.P., Thuita L. et al. Guidelines for donor lung selection: time to revision? Ann. Thorac. Surg. 2010. Vol. 89 (6). P. 1756–1764.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Riou B., Guesde R., Jacquens Y. et al. Fiberoptic bron- choscopy in brain-dead organ donors // Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1994. Vol. 150 (2). P. 558–560.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Riou B., Guesde R., Jacquens Y. et al. Fiberoptic bron- choscopy in brain-dead organ donors // Am. J. Respir. Crit. Care Med. 1994. Vol. 150 (2). P. 558–560.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Snell G.I., Levvey B.J., Oto T. et al. Early lung transplan- tation success utilizing controlled donation after cardi- ac death donors // Am. J. Transplant. 2008. Vol. 8 (6). P. 1282–1289.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Snell G.I., Levvey B.J., Oto T. et al. Early lung transplan- tation success utilizing controlled donation after cardi- ac death donors // Am. J. Transplant. 2008. Vol. 8 (6). P. 1282–1289.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Snell G.I., Westall G.P. Selection and management of lung donor // Clin. chest. med. 2011. Vol. 32 (2). P. 223– 232.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Snell G.I., Westall G.P. Selection and management of lung donor // Clin. chest. med. 2011. Vol. 32 (2). P. 223– 232.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sommers K.E., Griffith B.P., Hardesty R.L., Keenan R.J. Early lung allograft function in twin recipients from the same donor: risk factor analysis // Ann. Thorac. Surg. 1996. Vol. 62 (3). P. 784–790.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sommers K.E., Griffith B.P., Hardesty R.L., Keenan R.J. Early lung allograft function in twin recipients from the same donor: risk factor analysis // Ann. Thorac. Surg. 1996. Vol. 62 (3). P. 784–790.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Steen S., Liao Q., Wierup P.N. et al. Transplantation of lungs from non-heart-beating donors after functional as- sessment ex vivo // Ann. Thorac. Surg. 2003. Vol. 76 (1). P. 244–252.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Steen S., Liao Q., Wierup P.N. et al. Transplantation of lungs from non-heart-beating donors after functional as- sessment ex vivo // Ann. Thorac. Surg. 2003. Vol. 76 (1). P. 244–252.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sundaresan S., Trachiotis G.D., Aoe M. et al. Donor lung procurement: assessment and operative technique // Ann. Thorac. Surg. 1993. Vol. 56 (6). P. 1409–1413.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sundaresan S., Trachiotis G.D., Aoe M. et al. Donor lung procurement: assessment and operative technique // Ann. Thorac. Surg. 1993. Vol. 56 (6). P. 1409–1413.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Toledo-Pereyra L.H. Organ preservation for transplanta- tion. USA: Landes Bioscience. 2010. 266 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Toledo-Pereyra L.H. Organ preservation for transplanta- tion. USA: Landes Bioscience. 2010. 266 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vigneswaran W.T., Garrity E.R. Jr. Lung transplantation. UK: Informa Healthcare, 2010. 448 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vigneswaran W.T., Garrity E.R. Jr. Lung transplantation. UK: Informa Healthcare, 2010. 448 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ware L.B., Wang Y., Fang X. et al. Assessment of lung rejected for transplantation and implication for donor se- lection // Lancet. 2002. Vol. 360 (9333). P. 619–620.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ware L.B., Wang Y., Fang X. et al. Assessment of lung rejected for transplantation and implication for donor se- lection // Lancet. 2002. Vol. 360 (9333). P. 619–620.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
