vtioВестник трансплантологии и искусственных органовRussian Journal of Transplantology and Artificial Organs1995-1191Academician V.I.Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs", Ministry of Health of the Russian Federation10.15825/1995-1191-2013-1-6-11vtio-134Research ArticleКлиническая трансплантологияClinical TransplantologyОЦЕНКА ДИАСТОЛИЧЕСКОЙ ДИСФУНКЦИИ ЛЕВОГО ЖЕЛУДОЧКА СЕРДЕЧНОГО ТРАНСПЛАНТАТА ПРИ РАЗВИТИИ ЕГО ВАСКУЛОПАТИИASSESSMENT OF LEFT VENTRICULAR DIASTOLIC DYSFUNCTION IN CARDIAC ALLOGRAFT VASCULOPATHY DEVELOPMENTЧестухинВ. В.ChestukhinV. V.МиронковА. Б.MironkovA. B.ТюняеваИ. Ю.TyunyaevaI. Y.РядовойИ. Г.RyadovoyI. G.ЗахаревичВ. М.ZakharevichV. M.МиронковБ. Л.MironkovB. L.ФГБУ «ФНЦ трансплантологии и искусственных органов имени академика В.И. Шумакова» Минздрава России, г. МоскваAcademician V.I. Shumakov Federal Research Center of Transplantology and Artificial Organs, MoscowФГБУ «ФНЦ трансплантологии и искусственных органов имени академика В.И. Шумакова» Минздрава России, г. Москва ГБОУ ВПО «Первый МГМУ имени И.М. Сеченова», кафедра трансплантологии и искусственных органов, г. МоскваAcademician V.I. Shumakov Federal Research Center of Transplantology and Artificial Organs, Moscow I.M. Sechenov First Moscow State Medical University, Department of Transplantology and Artificial Organs, Moscow201326052014151ВЕСТНИК ТРАНСПЛАНТОЛОГИИ И ИСКУССТВЕННЫХ ОРГАНОВ том XV No 1–2013611Copyright © Честухин В.В., Миронков А.Б., Тюняева И.Ю., Рядовой И.Г., Захаревич В.М., Миронков Б.Л., 20132013Честухин В.В., Миронков А.Б., Тюняева И.Ю., Рядовой И.Г., Захаревич В.М., Миронков Б.Л.Chestukhin V.V., Mironkov A.B., Tyunyaeva I.Y., Ryadovoy I.G., Zakharevich V.M., Mironkov B.L.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/134

Цель исследования: показать возможность использования функциональных критериев состояния мио- карда левого желудочка сердечного трансплантата в оценке выраженности его васкулопатии. Методы и результаты. Оценивали диастолическую функцию ЛЖ путем определения скоростей трансмитраль- ного потока эхокардиографическим методом и состояние коронарного русла с помощью коронарогра- фии у 57 реципиентов в процессе динамического ежегодного наблюдения в сроки от 9 дней до 15 лет после трансплантации сердца (ОТТС). Выявлена связь между выраженностью диастолической дис- функции ЛЖ и наличием ангиографических признаков болезни коронарных артерий пересаженного сердца (БКАПС). Заключение. Показатели диастолической дисфункции ЛЖ могут быть использованы в определении выраженности патологических изменений сердечного трансплантата, вызванных васку- лопатией. 

Aim. The study was aimed to show a possibility of using functional criteria of the allograft left ventricle to assess severity of cardiac vasculopathy. Methods and results. 57 recipients (9 days–15 years after heart transplantati- on) underwent annual follow-up. Left ventricle diastolic function was assessed by determining the velocities of transmitral flow according to echocardiography, coronary state was assessed by coronary angiography. The rela- tionship between the severity of left ventricle diastolic dysfunction and the presence of angiographic evidence of cardiac allograft vasculopathy was revealed. Conclusion. Parameters of left ventricle diastolic dysfunction can be used to determine the severity of pathological changes in myocardium of transplanted heart caused by cardiac allograft vasculopathy. 

диастолическая дисфункцияваскулопатия трансплантированного сердцаdiastolic dysfunctioncardiac allograft vasculopathyReferencesОвчинников А.Г., Агеев Ф.Т., Мареев В.Ю. Методиче- ские аспекты применения допплер-эхокардиографии в диагностике диастолической дисфункции левого желудочка // Сердечная недостаточность. 2000. Т. 1, No 2. С. 3–14.Овчинников А.Г., Агеев Ф.Т., Мареев В.Ю. Методиче- ские аспекты применения допплер-эхокардиографии в диагностике диастолической дисфункции левого желудочка // Сердечная недостаточность. 2000. Т. 1, No 2. С. 3–14.Bonow R.O., Udelson J.E. Left ventricular diastolic dys- function as a cause of congestive heart failure. Ann. In- ter. Med 1992. Vol. 117. P. 502–510.Bonow R.O., Udelson J.E. Left ventricular diastolic dys- function as a cause of congestive heart failure. Ann. In- ter. Med 1992. Vol. 117. P. 502–510.Brutsaert D.L., Sys S.U. Systolic and diastolic heart func- tion // J. Cardiovasc. Pharm. 1996. Vol. 28 (2). P. 1–8.Brutsaert D.L., Sys S.U. Systolic and diastolic heart func- tion // J. Cardiovasc. Pharm. 1996. Vol. 28 (2). P. 1–8.Gao S.Z., Alderman E.L., Schroeder J.S. et al. Accele- rated coronary vascular disease in the heart transplant patient: coronary arteriographic findings // J. Am. Coll. Cardiol. 1988. Vol. 12. P. 334–340.Gao S.Z., Alderman E.L., Schroeder J.S. et al. Accele- rated coronary vascular disease in the heart transplant patient: coronary arteriographic findings // J. Am. Coll. Cardiol. 1988. Vol. 12. P. 334–340.Mehra M.R., Crespo-Leiro M.G., Dipchand A. et al. In- ternational Society for Heart and Lung Transplantation working formulation of a standardized nomenclature for cardiac allograft vasculopathy–2010 // J. Heart Lung Transplant. 2010. Vol. 29. P. 717–727.Mehra M.R., Crespo-Leiro M.G., Dipchand A. et al. In- ternational Society for Heart and Lung Transplantation working formulation of a standardized nomenclature for cardiac allograft vasculopathy–2010 // J. Heart Lung Transplant. 2010. Vol. 29. P. 717–727.Thomas J.D., Weyman A.E. Echocardiographic Doppler evaluation of left ventricular diastolic function: Physics and physiology. Circulation. 1991. Vol. 84. P. 977–990.Thomas J.D., Weyman A.E. Echocardiographic Doppler evaluation of left ventricular diastolic function: Physics and physiology. Circulation. 1991. Vol. 84. P. 977–990.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.