<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vtio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник трансплантологии и искусственных органов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-1191</issn><publisher><publisher-name>Academician V.I.Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs", Ministry of Health of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15825/1995-1191-2021-1-38-42</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vtio-1313</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL REPORTS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Стент в желчных протоках, сломавшийся во время повторной беременности у пациентки после трансплантации печени</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A bile duct stent broken during repeat pregnancy in a post-liver transplant patient</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Таразов</surname><given-names>П. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tarazov</surname><given-names>P. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Таразов Павел Гадельгараевич.</p><p>197758, Санкт-Петербург, п. Песочный, ул. Ленинградская, 70.</p><p>Тел./факс: (812) 596-87-66</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pavel Tarazov.</p><p>70, Leningradskaya str., Pesochny, St. Petersburg, 197758.</p><p>Phone/Fax: (812) 596-87-66</p></bio><email xlink:type="simple">tarazovp@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Поликарпов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polikarpov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>197758, Санкт-Петербург, п. Песочный, ул. Ленинградская, 70.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>70, Leningradskaya str., Pesochny, St. Petersburg, 197758.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гранов</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Granov</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>197758, Санкт-Петербург, п. Песочный, ул. Ленинградская, 70.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>70, Leningradskaya str., Pesochny, St. Petersburg, 197758.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Боровик</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borovik</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>197758, Санкт-Петербург, п. Песочный, ул. Ленинградская, 70.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>70, Leningradskaya str., Pesochny, St. Petersburg, 197758.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский научный центр радиологии и хирургических технологий имени академика А.М. Гранова Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Granov Russian Research Center of Radiology and Surgical Technologies</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>04</month><year>2021</year></pub-date><volume>23</volume><issue>1</issue><fpage>38</fpage><lpage>42</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Таразов П.Г., Поликарпов А.А., Гранов Д.А., Боровик В.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Таразов П.Г., Поликарпов А.А., Гранов Д.А., Боровик В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tarazov P.G., Polikarpov A.A., Granov D.A., Borovik V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/1313">https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/1313</self-uri><abstract><p>Представлено наблюдение молодой пациентки с анастомотической билиарной стриктурой после ортотопической трансплантации печени. Для коррекции стриктуры был установлен самораскрывающийся металлический стент. На 8-м месяце повторной беременности произошел бессимптомный перелом стента пополам, при этом вторые роды, как и первые, прошли без осложнений. Через 1,5 года из-за обструкции отломков сладжем и желчными камнями выполнено повторное стентирование крытым билиарным стентом, который функционировал 4,5 года. Из-за его окклюзии возник рецидив желтухи, который был устранен с помощью оперативного удаления стентов. Через 2 года после операции желчные протоки полностью проходимы. Приведены два имеющихся в литературе наблюдения о подобном крайне редком осложнении стентирования желчных протоков. Высказано предположение о возможной связи деформации стента с беременностью. Обсуждается вопрос о целесообразности стентирования доброкачественных билиарных стриктур в некоторых клинических ситуациях.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A young female patient who developed anastomotic biliary stricture following an orthotopic liver transplantation was observed. A self-expandable metallic stent was placed to correct the stricture. At the 8th month of her repeat pregnancy, the stent broke asymptomatically into half. Fortunately, the second childbirth, like the first one, had no complications. Eighteen months later, due to obstruction of fragments by sludge and gallstones, re-stenting was performed with a coated biliary stent. Four years and five months later, recurrent jaundice occurred due to occlusion of the second stent. This was addressed by surgical removal of both stents. Two years after surgery, the bile ducts remain completely patent. We found only two cases in literature on a similar extremely rare biliary stenting complication. It has been suggested that stent deformation may be related to pregnancy. The feasibility of using stenting in benign biliary strictures in some clinical situations is discussed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ортотопическая трансплантация печени</kwd><kwd>билиарная стриктура</kwd><kwd>стентирование желчных протоков</kwd><kwd>сломавшийся стент</kwd><kwd>беременность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>orthotopic liver transplantation</kwd><kwd>biliary stricture</kwd><kwd>biliary stenting</kwd><kwd>broken stent</kwd><kwd>pregnancy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shao H, Arellano RS. Percutaneous management of benign and postoperative biliary strictures. Digestive Disease Interventions. 2017; 1 (1): 28-35. doi: 10.1055/s-0037-1599254.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shao H, Arellano RS. Percutaneous management of benign and postoperative biliary strictures. Digestive Disease Interventions. 2017; 1 (1): 28-35. doi: 10.1055/s-0037-1599254.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nemes B, Gaman G, Doros A. Biliary complications after liver transplantation. Expert Review of Gatroenterology and Hepatology. 2015; 9 (4): 447-466. doi: https://doi.org/10.1586/17474124.2015.967761.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nemes B, Gaman G, Doros A. Biliary complications after liver transplantation. Expert Review of Gatroenterology and Hepatology. 2015; 9 (4): 447-466. doi: https://doi.org/10.1586/17474124.2015.967761.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поликарпов АА, Таразов ПГ, Полехин АС и др. Билиарный манометрический тест в оценке эфективности баллонной пластики неанастомотических стриктур желчных протоков после ортотопической трансплантации печени. Современные технологии в медицине. 2017; 9 (4): 60-65. doi: 10.17691/stm2017.9.4.07.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polikarpov AA, Tarazov PG, Polekhin AS et al. Biliary manometric perfusion test in evaluating the efficacy of balloon angioplasty for non-anastomotic biliary strictures after orthotopic liver transplantation. Modern Technologies in Medicine. 2017; 9 (4): 60-65. doi: 10.17691/stm2017.9.4.07.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Deviere J, Reddy DN, Puspok A et al. Successful management of benign biliary strictures with fully covered self-expanding metal stents. Gastroenterology. 2014; 147 (2): 385-395. doi: https://doi.org./10.1053/j.gastro.2014.04.043.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Deviere J, Reddy DN, Puspok A et al. Successful management of benign biliary strictures with fully covered self-expanding metal stents. Gastroenterology. 2014; 147 (2): 385-395. doi: https://doi.org./10.1053/j.gastro.2014.04.043.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tarantino I, Barresi L, Curcio G et al. Definitive outcomes of self-expandable metal stents in patients with refractory post-transplant biliary anastomotic stenosis. Digestive and Liver Diseases. 2015; 47 (7): 562-565. doi: https://doi.org/10.1016/j.dld.2015.03.001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarantino I, Barresi L, Curcio G et al. Definitive outcomes of self-expandable metal stents in patients with refractory post-transplant biliary anastomotic stenosis. Digestive and Liver Diseases. 2015; 47 (7): 562-565. doi: https://doi.org/10.1016/j.dld.2015.03.001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kawakubo K, Isayama H, Tsujino T et al. Endoscopic removal of a spontaneously fractured biliary uncovered self-expandable metal stent. Digestive Endoscopy. 2012; 24 (3); 182-184. doi: https://doi.org/10.1111/j.1443-1661.2011.01189.x.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kawakubo K, Isayama H, Tsujino T et al. Endoscopic removal of a spontaneously fractured biliary uncovered self-expandable metal stent. Digestive Endoscopy. 2012; 24 (3); 182-184. doi: https://doi.org/10.1111/j.1443-1661.2011.01189.x.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zuber-Jerger I, Kullmann F. Trimming of a broken migrated biliary metal stent with the Nd:YAG laser. Case Reports in Gastroenterology. 2009; 3 (1): 16-20. doi: 10.1159/000206976.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zuber-Jerger I, Kullmann F. Trimming of a broken migrated biliary metal stent with the Nd:YAG laser. Case Reports in Gastroenterology. 2009; 3 (1): 16-20. doi: 10.1159/000206976.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хатьков ИЕ, Аванесян РГ, Ахаладзе ГГ и др. Российский консенсус по актуальным вопросам диагностики и лечения синдрома механической желтухи. Хирургия. 2020; 6: 5-17. doi: https//doi.org/10.17116/hirurgia20200615.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khatkov IE, Avanesyan RG, Akhaladze GG et al. Russian consensus on current issues in the diagnosis and treatment of obstructive jaundice syndrome. Pirogov Journal of Surgery. 2020; 6: 5-17. doi: https//doi.org/10.17116/hirurgia20200615.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dopazo C, Diez I, Quintero J et al. Role of biodegradable stents as part of treatment of biliary strictures after pediatric and adult liver transplantation: an observational single-center study. Journal of Vascular and Interventional Radiology. 2018; 29 (6): 899-904. doi: https://doi.org/10.1016/j.jvir.2018.02.007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dopazo C, Diez I, Quintero J et al. Role of biodegradable stents as part of treatment of biliary strictures after pediatric and adult liver transplantation: an observational single-center study. Journal of Vascular and Interventional Radiology. 2018; 29 (6): 899-904. doi: https://doi.org/10.1016/j.jvir.2018.02.007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Battistel M, Senzolo M, Ferrarese A et al. Biodegradable biliary stents for percutaneous treatment of post-liver transplantation refractory benign biliary anastomotic strictures. Cardiovascular and Interventional Radiology. 2020; 43 (5): 749-755. doi: https://doi.org/10.1007/s00270-020-02442-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Battistel M, Senzolo M, Ferrarese A et al. Biodegradable biliary stents for percutaneous treatment of post-liver transplantation refractory benign biliary anastomotic strictures. Cardiovascular and Interventional Radiology. 2020; 43 (5): 749-755. doi: https://doi.org/10.1007/s00270-020-02442-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
