<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vtio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник трансплантологии и искусственных органов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-1191</issn><publisher><publisher-name>Academician V.I.Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs", Ministry of Health of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15825/1995-1191-2013-2-118-122</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vtio-123</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинические наблюдения</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical Cases</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ТРАНСПЛАНТАЦИЯ СЕРДЦА ПОСЛЕ ДЛИТЕЛЬНОЙ ЭКМО ПО ПОВОДУ ФУЛЬМИНАНТНОГО МИОКАРДИТА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>HEART TRANSPLANTATION FOR FULMINANT MYOCARDITIS AFTER PROLONGED ECMO</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Барбухатти</surname><given-names>К. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Barbukhatti</surname><given-names>K. O.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белаш</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belash</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Якуба</surname><given-names>И. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yakuba</surname><given-names>I. I.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ким</surname><given-names>Г. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kim</surname><given-names>G. I.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Скопец</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Skopets</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Думаньян</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dumanyan</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рвачев</surname><given-names>В. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rvachev</surname><given-names>V. E.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Порханов</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Porkhanov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Краевая клиническая больница No 1 им. проф. С.В. Очаповского (гл. врач – член.-корр. РАМН, проф. В.А. Порханов), Краснодар, Российская Федерация&#13;
&#13;
Кафедра кардиохирургии и кардиологии ФПК и ППС (зав. – д. м. н. К.О. Барбухатти)&#13;
ГБОУ ВПО «Кубанский государственный медицинский университет»&#13;
(ректор – к. м. н. С.Н. Алексеенко), Краснодар, Российская Федерация</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Krasnodar Regional Hospital No 1 named after Professor S.V. Ochapovsky, Department of Cardiac Surgery and Cardiology, Krasnodar (head – corresponding member of RAMSci, prof. V.A. Porkhanov), Krasnodar, Russian Federation&#13;
Department of Cardiosurgery and Cardiology (head of Chair – doct. of med. sci K.O. Barbukhatti) Kuban State Medical University (Rector – cand. of med. sci S.N. Alekseenko), Krasnodar, Russian Federation</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Краевая клиническая больница No 1 им. проф. С.В. Очаповского (гл. врач – член.-корр. РАМН, проф. В.А. Порханов), Краснодар, Российская Федерация</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Krasnodar Regional Hospital No 1 named after Professor S.V. Ochapovsky, Department of Cardiac Surgery and Cardiology, Krasnodar (head – corresponding member of RAMSci, prof. V.A. Porkhanov), Krasnodar, Russian Federation</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Кафедра кардиохирургии и кардиологии ФПК и ППС (зав. – д. м. н. К.О. Барбухатти)&#13;
ГБОУ ВПО «Кубанский государственный медицинский университет»&#13;
(ректор – к. м. н. С.Н. Алексеенко), Краснодар, Российская Федерация</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Department of Cardiosurgery and Cardiology (head of Chair – doct. of med. sci K.O. Barbukhatti) Kuban State Medical University (Rector – cand. of med. sci S.N. Alekseenko), Krasnodar, Russian Federation</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>05</month><year>2014</year></pub-date><volume>15</volume><issue>2</issue><issue-title>ВЕСТНИК ТРАНСПЛАНТОЛОГИИ И ИСКУССТВЕННЫХ ОРГАНОВ том XV No 2–2013</issue-title><fpage>118</fpage><lpage>122</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Барбухатти К.О., Белаш С.А., Якуба И.И., Ким Г.И., Скопец А.А., Думаньян Е.С., Рвачев В.Е., Порханов В.А., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Барбухатти К.О., Белаш С.А., Якуба И.И., Ким Г.И., Скопец А.А., Думаньян Е.С., Рвачев В.Е., Порханов В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Barbukhatti K.O., Belash S.A., Yakuba I.I., Kim G.I., Skopets A.A., Dumanyan E.S., Rvachev V.E., Porkhanov V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/123">https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/123</self-uri><abstract><p>В последнее десятилетие появляется все больше сообщений о применении ЭКМО как «моста» к транс- плантации сердца (ТС). Мы хотим представить случай успешного длительного применения ЭКМО с последующей ТС у пациента 24 лет. У больного через 3 года после пластики дефекта межпредсердной перегородки развился острый миокардит, в связи с чем была подключена ЭКМО. Общая длительность составила 24 дня. После отключения фракция выброса менее 20%, тест с 6-минутной ходьбой менее 150 метров, КДР ЛЖ – 65 мм. Через 28 дней успешно выполнена ТС по бикавальной методике. Выписан на 30-е сутки после ТС. Всего в клинике провел 114 суток. Заключение. ЭКМО, как «мост» к ТС, может с успехом применяться в виде краткосрочной поддержки кровообращения. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>During the last decade an increasing number of reported cases with ECMO application, was described as a «bridge» to heart transplantation (HTx). Herein we present a case with successful long-term EСMO application with further HTx in a 24 y.o patient. Three years after the atrial septal defect plasty the patient developed acute myocarditis, and was connected to ECMO. The total duration of еру observation was 24 days. After switching off – the ejection fraction was less than 20%, the 6-minute walking test was less than 150 meters, left ventricular end-diastolic dimension was 65 mm. In 28 days we successfully performed HTx according to bicaval method. The patient was discharged on the 30th day after HTx. His total hospital stay was 114 days. Conclusion: ECMO as a «bridge» to HTx can be successfully applied as a short-term circulatory support. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>трансплантация сердца</kwd><kwd>миокардит</kwd><kwd>экстракорпоральная мембранная оксигенация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>heart transplantation</kwd><kwd>myocarditis</kwd><kwd>extracorporeal membrane oxygenation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Моисеев В.С., Моисеев С.В., Кобалава Ж.Д. Болезни сердца: Руководство для врачей. М.: Медицинское ин- формационное агентство, 2008: 528:ил./225–227. Moiseev V.S., Moiseev S.V., Kobalava Zh.D. Heart de- sease: Guide for physicians. M.: Medical News Agency, 2008: 528:ill./225–227.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Моисеев В.С., Моисеев С.В., Кобалава Ж.Д. Болезни сердца: Руководство для врачей. М.: Медицинское ин- формационное агентство, 2008: 528:ил./225–227. Moiseev V.S., Moiseev S.V., Kobalava Zh.D. Heart de- sease: Guide for physicians. M.: Medical News Agency, 2008: 528:ill./225–227.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">J Malcolm O.A., Salim Yusuf, Young J., Mathew J., John- stone D., Avezum A., Lonn E., Pogue J. and Bosch J. Pre- vention of Heart Failure in Patients in the Heart Outco- mes Prevention Evalution (HOPE) Study // Circulation. 2003; 107: 1284–1290.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">J Malcolm O.A., Salim Yusuf, Young J., Mathew J., John- stone D., Avezum A., Lonn E., Pogue J. and Bosch J. Pre- vention of Heart Failure in Patients in the Heart Outco- mes Prevention Evalution (HOPE) Study // Circulation. 2003; 107: 1284–1290.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бокерия Л.А., Шаталов К.В., Свободов А.А. Системы вспомогательного и заместительного кровообраще- ния. М.: Изд-во НЦССХ им. А.Н. Бакулева РАМН, 2000: 14–17, 43–65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бокерия Л.А., Шаталов К.В., Свободов А.А. Системы вспомогательного и заместительного кровообраще- ния. М.: Изд-во НЦССХ им. А.Н. Бакулева РАМН, 2000: 14–17, 43–65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bokerija L.A., Shatalov K.V., Svobodov A.A. Circulatory support and substitution systems. M.: Publishing house SCCS of the A.N. Bakuleva Russian Academy of Medi- cal Sciences, 2000: 14–17, 43–65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bokerija L.A., Shatalov K.V., Svobodov A.A. Circulatory support and substitution systems. M.: Publishing house SCCS of the A.N. Bakuleva Russian Academy of Medi- cal Sciences, 2000: 14–17, 43–65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Anderson H., Steimle C., Shapiro M., Delius R., Chap- man R., Hirschl R., Bartlett R. Extracorporeal life sup- port for adult cardiorespiratory failure. Surgery.1993; 114: 161–173.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anderson H., Steimle C., Shapiro M., Delius R., Chap- man R., Hirschl R., Bartlett R. Extracorporeal life sup- port for adult cardiorespiratory failure. Surgery.1993; 114: 161–173.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ELSO General Guidelines for Cardiopulmonary Extra- corporeal Life Support (Extracorporeal Life Support Or- ganization), April, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ELSO General Guidelines for Cardiopulmonary Extra- corporeal Life Support (Extracorporeal Life Support Or- ganization), April, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kolla S., Lee W.A., Hirsch R., Bartlett R. Extracorpo- real life support for cardiovascular support in adults // ASAIO J. 1996; 42: M. 809–819.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolla S., Lee W.A., Hirsch R., Bartlett R. Extracorpo- real life support for cardiovascular support in adults // ASAIO J. 1996; 42: M. 809–819.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аверина Т.Б., Самуилова Д.Ш. Что необходимо знать кардиологу об искусственном кровообращении? // Креативная кардиология. 2007; 1–2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аверина Т.Б., Самуилова Д.Ш. Что необходимо знать кардиологу об искусственном кровообращении? // Креативная кардиология. 2007; 1–2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Averina T.B., Samuilova D.Sh. What you should know about the cardiologist extracorporeal circulation? // Creative cardiology. 2007; 1–2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Averina T.B., Samuilova D.Sh. What you should know about the cardiologist extracorporeal circulation? // Creative cardiology. 2007; 1–2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bartlett R.H., Gazzaniga A.B., Jefferies M.R. Extracor- poreal membrane oxygenation (ECMO) cardiopulmo- nary support in infancy // Trans. Am. Soc. Artif. Intern. Organs. 1976; 22: 80–93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bartlett R.H., Gazzaniga A.B., Jefferies M.R. Extracor- poreal membrane oxygenation (ECMO) cardiopulmo- nary support in infancy // Trans. Am. Soc. Artif. Intern. Organs. 1976; 22: 80–93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">J. Donald Hill, Thomas G. O’Brien, James J. Murray, Leon Dontigny, Bramson M.L., Osborn J.J. and Gerbo- de F. Prolonged Extracorporeal oxygenation for acute post-traumatic respiratory failure (shock-lung syndro- me): Use of Bramson Membrane Lung // N. Engl. J. Med. 1972; 286: 629–634.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">J. Donald Hill, Thomas G. O’Brien, James J. Murray, Leon Dontigny, Bramson M.L., Osborn J.J. and Gerbo- de F. Prolonged Extracorporeal oxygenation for acute post-traumatic respiratory failure (shock-lung syndro- me): Use of Bramson Membrane Lung // N. Engl. J. Med. 1972; 286: 629–634.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Morales D.L.S., Katharine A. Catanese, David N. Hel- man, Mathew R. Williams, Alan Weinberg, Daniel J. Goldstein, Eric A. Rose, Mehmet C. Oz. Six year experi- ence of caring for forty-four patients with left ventricu- lar assist device at home: safe, economical, necessary // J. Thorac. Cardiovasc. Surg. 2000; 119: 251.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morales D.L.S., Katharine A. Catanese, David N. Hel- man, Mathew R. Williams, Alan Weinberg, Daniel J. Goldstein, Eric A. Rose, Mehmet C. Oz. Six year experi- ence of caring for forty-four patients with left ventricu- lar assist device at home: safe, economical, necessary // J. Thorac. Cardiovasc. Surg. 2000; 119: 251.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Matsumiya G., Saitoh S., Sawa Y. Extracorporeal Assist Circulation for Heart Failure. Division of Cardiovascular Surgery, Department of Surgery, Osaka University Gra- duate School of Medicine, Suita, Japan, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matsumiya G., Saitoh S., Sawa Y. Extracorporeal Assist Circulation for Heart Failure. Division of Cardiovascular Surgery, Department of Surgery, Osaka University Gra- duate School of Medicine, Suita, Japan, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chung J.C., Tsai P.R., Chou N.K., Chi N.H., Wang S.S., Ko W.J. Extracorporeal membrane oxygenation bridge to adult heart transplantation // Clin. Transplant. 2010 May- Jun; 24 (3): 75–80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chung J.C., Tsai P.R., Chou N.K., Chi N.H., Wang S.S., Ko W.J. Extracorporeal membrane oxygenation bridge to adult heart transplantation // Clin. Transplant. 2010 May- Jun; 24 (3): 75–80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Formicaa F., Avallib L., Colagrandea L., Ferroa O., Grecob G., Maggionib E. and Paolinia G. Extracor- poreal membrane oxygenation to support adult pati- ents with cardiac failure: predictive factors of 30-day mortality // CardioVasc Thorac Surg. 2010; 10 (5): 721–726.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Formicaa F., Avallib L., Colagrandea L., Ferroa O., Grecob G., Maggionib E. and Paolinia G. Extracor- poreal membrane oxygenation to support adult pati- ents with cardiac failure: predictive factors of 30-day mortality // CardioVasc Thorac Surg. 2010; 10 (5): 721–726.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pagani F.D., Lynch W., Swaniker F., Dyke D.B., Bart- lett R., Koelling T., Moscucci M., Deeb G.M., Bolling S., Monaghan H. and Aaronson K.D. A Strategy to Opti- mize Survival and Resource Utilization Extracorporeal Life Support to Left Ventricular Assist Device Bridge to Heart Transplant // Circulation. 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pagani F.D., Lynch W., Swaniker F., Dyke D.B., Bart- lett R., Koelling T., Moscucci M., Deeb G.M., Bolling S., Monaghan H. and Aaronson K.D. A Strategy to Opti- mize Survival and Resource Utilization Extracorporeal Life Support to Left Ventricular Assist Device Bridge to Heart Transplant // Circulation. 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
