<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vtio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник трансплантологии и искусственных органов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-1191</issn><publisher><publisher-name>Academician V.I.Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs", Ministry of Health of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15825/1995-1191-2013-2-113-117</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vtio-122</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинические наблюдения</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical Cases</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОСТРЫЙ БАКТЕРИАЛЬНЫЙ ТУБУЛОИНТЕРСТИЦИАЛЬНЫЙ НЕФРИТ ПОЧЕЧНОГО АЛЛОТРАНСПЛАНТАТА С КЛИНИЧЕСКОЙ КАРТИНОЙ БАКТЕРИЕМИЧЕСКОГО ШОКА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ACUTE BACTERIAL TUBULOINTERSTITIAL NEPHRITIS OF RENAL ALLOGRAFT COMPLICATED BY SEPTIC SHOCK</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крстич</surname><given-names>М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krstic</surname><given-names>M.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ватазин</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vatazin</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Прокопенко</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Prokopenko</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зулькарнаев</surname><given-names>А. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zulkarnaev</surname><given-names>A. B.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Столяревич</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Stolyarevich</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кантария</surname><given-names>Р. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kantaria</surname><given-names>R. O.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Отдел трансплантологии, нефрологии и хирургической гемокоррекции (руководитель – д. м. н., проф. А.В. Ватазин) ГБУЗ МО «Московский областной научно-исследовательский клинический институт им. М.Ф. Владимирского» (директор – член-корреспондент РАМН, проф. Г.А. Оноприенко), Москва, Российская Федерация</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Regional Research Clinical Institute named after M.F. Vladimirsky (Head – corresponding member of RAMSci, prof. G.A. Onoprienko), Moscow, Russian Federation</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Отделение нефрологических проблем трансплантации почки (руководитель – д. м. н., проф. Н.А. Томилина) ФГБУ «ФНЦТИО им. ак. В.И. Шумакова» Минздрава России (директор – академик РАМН, проф. С.В. Готье), Москва, Российская Федерация</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Academician V.I. Shumakov Federal Research Center of Transplantology and Artificial Organs (Head – academician of RAMSci, prof. S.V. Gautier), Moscow, Russian Federation</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>05</month><year>2014</year></pub-date><volume>15</volume><issue>2</issue><issue-title>ВЕСТНИК ТРАНСПЛАНТОЛОГИИ И ИСКУССТВЕННЫХ ОРГАНОВ том XV No 2–2013</issue-title><fpage>113</fpage><lpage>117</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Крстич М., Ватазин А.В., Прокопенко Е.И., Зулькарнаев А.Б., Столяревич Е.С., Кантария Р.О., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Крстич М., Ватазин А.В., Прокопенко Е.И., Зулькарнаев А.Б., Столяревич Е.С., Кантария Р.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Krstic M., Vatazin A.V., Prokopenko E.I., Zulkarnaev A.B., Stolyarevich E.S., Kantaria R.O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/122">https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/122</self-uri><abstract><p>Представлено клиническое наблюдение, наглядно демонстрирующее трудности дифференциальной диа- гностики при поражениях почечного трансплантата. Подчеркивается значимость использования совре- менных методов диагностики и лечения гнойно-септического осложнения после аллотрансплантации трупной почки, а именно: РКТ, пункционной биопсии ткани трансплантата и своевременного примене- ния метода экстракорпоральной селективной адсорбции эндотоксина. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Herein we present the clinical case, which demonstrates the difficulties of the differential diagnosis of renal allograft damage. The importance of using of modern methods of diagnosis and treatment of urinary system in- fection after cadaveric kidney transplantation: computed tomography, graft tissue biopsy and timely application of the extracorporeal endotoxin selective adsorption are emphasized. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>аллотрансплантация трупной почки</kwd><kwd>селективная адсорбция эндотоксина</kwd><kwd>пункционная биопсия</kwd><kwd>сепсис</kwd><kwd>инфекция мочевой системы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>kidney transplantation</kwd><kwd>selective adsorption of endotoxin</kwd><kwd>puncture biopsy</kwd><kwd>sepsis</kwd><kwd>infection of the urinary system</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волынчик Е.П., Большаков Л.В., Богомолова Н.С. Разработка рациональных схем профилактики и ле- чения инфекционных осложнений при транспланта- ции почки // Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова. 2007; 11: 29–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Волынчик Е.П., Большаков Л.В., Богомолова Н.С. Разработка рациональных схем профилактики и ле- чения инфекционных осложнений при транспланта- ции почки // Хирургия. Журнал им. Н.И. Пирогова. 2007; 11: 29–35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Volynchik E.P., Bol’shakov L.V., Bogomolova N.S. Rati- onal prophylaxis and treatment of infectious complica- tions in kidney transplantation // Hirurgija. Zhurnal im. N.I. Pirogova. 2007; 11: 29–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volynchik E.P., Bol’shakov L.V., Bogomolova N.S. Rati- onal prophylaxis and treatment of infectious complica- tions in kidney transplantation // Hirurgija. Zhurnal im. N.I. Pirogova. 2007; 11: 29–35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Габриэлян Н.И., Горская Е.М., Спирина Т.С., Пруд- никова С.А., Ромашкина Л.Ю. Исследование анти- биотико- и фагочувствительности нозокомиальных штаммов микробов, выделенных от пациентов транс- плантологической клиники // Вестник транспланто- логии и искусственных органов. 2011; 3: 26–32. Gabrijeljan N.I., Gorskaja E.M., Spirina T.S., Prudniko- va S.A., Romashkina L.Ju. The study of antibiotic- and fagosensitivity of nosocomial strains bacteria isolated from transplanted patients // Vestnik transplantologii i iskusstvennyh organov. 2011; 3: 26–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Габриэлян Н.И., Горская Е.М., Спирина Т.С., Пруд- никова С.А., Ромашкина Л.Ю. Исследование анти- биотико- и фагочувствительности нозокомиальных штаммов микробов, выделенных от пациентов транс- плантологической клиники // Вестник транспланто- логии и искусственных органов. 2011; 3: 26–32. Gabrijeljan N.I., Gorskaja E.M., Spirina T.S., Prudniko- va S.A., Romashkina L.Ju. The study of antibiotic- and fagosensitivity of nosocomial strains bacteria isolated from transplanted patients // Vestnik transplantologii i iskusstvennyh organov. 2011; 3: 26–32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кабулбаев К.А. Инфекции после трансплантации почки // Нефрология и диализ. 2009; 11 (4): 293–298. Kabulbaev K.A. Infections after kidney transplantation // Nefrologija i dializ. 2009; 11 (4): 293–298.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кабулбаев К.А. Инфекции после трансплантации почки // Нефрология и диализ. 2009; 11 (4): 293–298. Kabulbaev K.A. Infections after kidney transplantation // Nefrologija i dializ. 2009; 11 (4): 293–298.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Инфекции в трансплантологии / Под редакцией С.В. Готье. М.: Триада, 2010: 147–177.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Инфекции в трансплантологии / Под редакцией С.В. Готье. М.: Триада, 2010: 147–177.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Infection in transplantation / Edited by S.V. Got’e. М.: Triada, 2010: 147–177.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Infection in transplantation / Edited by S.V. Got’e. М.: Triada, 2010: 147–177.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прокопенко Е.И. Инфекционные осложнения после трансплантации почки / Е.И. Прокопенко, А.В. Вата- зин, Е.О. Щербакова. М.: ИПО «У никитских ворот», 2010: 296.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Прокопенко Е.И. Инфекционные осложнения после трансплантации почки / Е.И. Прокопенко, А.В. Вата- зин, Е.О. Щербакова. М.: ИПО «У никитских ворот», 2010: 296.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prokopenko E.I. Infectious complications after kidney transplantation / E.I. Prokopenko, A.V. Vatazin, E.O. Shher- bakova. M.: IPO «U nikitskih vorot», 2010: 296.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prokopenko E.I. Infectious complications after kidney transplantation / E.I. Prokopenko, A.V. Vatazin, E.O. Shher- bakova. M.: IPO «U nikitskih vorot», 2010: 296.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
