<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vtio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник трансплантологии и искусственных органов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-1191</issn><publisher><publisher-name>Academician V.I.Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs", Ministry of Health of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15825/1995-1191-2020-2-171-178</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vtio-1199</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Организация трансплантологической помощи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Transplantological Aid Management</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Рекомендации по совершенствованию организации медицинской помощи по профилю «трансплантация» в субъекте РФ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Guidelines on improving health care quality in transplantation services in the federal subjects of Russia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Готье</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gautier</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хомяков</surname><given-names>С. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khomyakov</surname><given-names>S. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хомяков Сергей Михайлович</p><p>Адрес: 123182, Москва, ул. Щукинская, д. 1. Тел. (903) 150-89-55. </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey Khomyakov</p><p>Address: 1, Shchukinskaya str., Moscow, 123182. Теl. (903) 150-89-55.</p></bio><email xlink:type="simple">profkom_transpl@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр трансплантологии и искусственных органов имени академика В.И. Шумакова» Минздрава России; &#13;
ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова» Минздрава России (Сеченовский университет)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs; &#13;
Sechenov University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр трансплантологии и искусственных органов имени академика В.И. Шумакова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>07</month><year>2020</year></pub-date><volume>22</volume><issue>2</issue><fpage>171</fpage><lpage>178</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Готье С.В., Хомяков С.М., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Готье С.В., Хомяков С.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gautier S.V., Khomyakov S.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/1199">https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/1199</self-uri><abstract><p>Цель. Представить рекомендации по совершенствованию организации медицинской помощи по профилю «трансплантация» для регионов, подготовленные ФГБУ «НМИЦ ТИО им. ак. В.И. Шумакова» Минздрава России по результатам выездных мероприятий, проведенных в 2018–2019 гг. в целях оценки состояния и перспектив развития донорства и трансплантации органов в субъектах РФ. Материалы и методы. По результатам выездных мероприятий ФГБУ «НМИЦ ТИО им. ак. В.И. Шумакова» Минздрава России (более 40) были подготовлены аналитические отчеты в Минздрав России, содержащие рекомендации для региональных органов здравоохранения и медицинских организаций (центров трансплантации). Из них были отобраны рекомендации по устранению наиболее существенных и распространенных пробелов и ошибок в организации донорства и трансплантации органов в регионах. По материалам аналитических отчетов подготовлены рекомендации к содержанию дорожной карты (плана) развития донорства и трансплантации органов в регионе. Результаты. Предложена методическая основа для руководителей и специалистов органов здравоохранения и медицинских организаций для решения широкого спектра управленческих задач в области организации донорства и трансплантации органов. Заключение. Развивать донорство и трансплантацию органов в регионах целесообразно с помощью дорожной карты (плана) развития, разработанного и утвержденного региональным органом здравоохранения. При таком подходе обеспечивается стабильность и последовательность развития, создается ресурсная база для развития, обеспечивается координация и контроль.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective: to provide guidelines on how to improve the quality of health care in transplantation services for Russian regions; the recommendations were prepared by the Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs (Shumakov Center) based on field trips made by Shumakov Center from 2018 to 2019 in order to assess the status and development prospects of organ donation and organ transplantation in various regions of the Russian Federation. Materials and methods. Based on the over 40 field trips made by the Center, analytical reports, as well as recommendations were prepared by the Ministry of Health of Russia for regional health authorities and transplant centers. Guidelines were selected from these recommendations to address the most significant and common gaps and errors inherent in organ donation and organ transplantation in the regions. On the basis of the analytical reports, guidelines for the roadmap (plan) for organ donation and transplantation in the region were prepared. Results. A methodological framework for solving a wide range of managerial challenges on organ donation and organ transplantation is proposed for heads and experts at healthcare institutions and medical organizations. Conclusion. Organ donation and organ transplantation should be developed for the regions using the roadmap (plan) prepared and approved by the regional health authority. This approach brings stability and consistency to the development process, creates a resource base for development, and provides coordination and oversight.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>донорство органов</kwd><kwd>трансплантация органов</kwd><kwd>центр трансплантологии Шумакова</kwd><kwd>трансплантационный регистр</kwd><kwd>трансплантационные рекомендации</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>organ donation</kwd><kwd>organ   transplantation</kwd><kwd>Schumakov center of transplantology</kwd><kwd>transplant register</kwd><kwd>transplant recommendations</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Состояние органного донорства и трансплантации в России по итогам 2009 года. Трансплантология 2009: итоги и перспективы. Вып. I / Под ред. С.В. Готье. М.–Тверь: Триада, 2010: 408, 8–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Organ donation and transplantation in Russian Federation in 2009. Transplantology 2009: results and prospects. Vol. I / Ed. by S.V. Gautier. M.–Tver: Triada, 2010: 408, 8–20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Развитие органного донорства и трансплантации в Российской Федерации в 2006–2010 гг. Трансплантология: итоги и перспективы. Том II. 2010 год / Под ред. С.В. Готье. М.–Тверь: Триада, 2011: 464, 18–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Organ donation and transplantation in Russian Federation in 2006–2010. Transplantology: results and prospects. Vol. II. 2010 / Ed. by S.V. Gautier. M.–Tver: Triada, 2011: 464, 18–32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Органное донорство и трансплантация в Российской Федерации в 2011 году (IV сообщение национального регистра Российского трансплантологического общества). Трансплантология: итоги и перспективы. Том III. 2011 год / Под ред. С.В. Готье. М.–Тверь: Триада, 2012: 416, 14–37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Organ donation and transplantation in Russian Federation in 2011 (IV report of National Registry). Transplantology: results and prospects. Vol. III. 2011 / Ed. by S.V. Gautier. M.–Tver: Triada, 2012: 416, 14–37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Органное донорство и трансплантация в Российской Федерации в 2012 году (V сообщение национального регистра Российского трансплантологического общества). Трансплантология: итоги и перспективы. Том IV. 2012 год / Под ред. С.В. Готье. М.–Тверь: Триада, 2013: 304, 8–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Organ donation and transplantation in Russian Federation in 2012. (V report of National Registry). Transplantology: results and prospects. Vol. IV. 2012 / Ed. by S.V. Gautier. M.–Tver: Triada, 2013: 304, 8–28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Органное донорство и трансплантация в Российской Федерации в 2013 году (VI сообщение национального регистра Российского трансплантологического общества). Трансплантология: итоги и перспективы. Том V. 2013 год / Под ред. С.В. Готье. М.–Тверь: Триада, 2014: 352, 32–57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Organ donation and transplantation in Russian Federation in 2013 (VI report of National Registry). Transplantology: results and prospects. Vol. V. 2013 / Ed. by S.V. Gautier. M.–Tver: Triada, 2014: 352, 32–57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Донорство и трансплантация органов в Российской Федерации в 2014 году (VII сообщение национального регистра Российского трансплантологического общества). Трансплантология: итоги и перспективы. Том VI. 2014 год / Под ред. С.В. Готье. М.–Тверь: Триада, 2015: 488, 44–75.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Organ donation and transplantation in Russian Federation in 2014 (VII report of National Registry). Transplantology: results and prospects. Vol. VI. 2014 / Ed. by S.V. Gautier. M.–Tver: Triada, 2015: 488, 44–75.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Донорство и трансплантация органов в Российской Федерации в 2015 году (VIII сообщение национального регистра Российского трансплантологического общества). Трансплантология: итоги и перспективы. Том VII. 2015 год / Под ред. С.В. Готье. М.–Тверь: Триада, 2016: 448, 38–71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Organ donation and transplantation in Russian Federation in 2015 (VIII report of National Registry). Transplantology: results and prospects. Vol. VII. 2015 / Ed. by S.V. Gautier. M.–Tver: Triada, 2016: 488, 38–71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Донорство и трансплантация органов в Российской Федерации в 2016 году (IX сообщение национального регистра Российского трансплантологического общества). Трансплантология: итоги и перспективы. Том VIII. 2016 год / Под ред. С.В. Готье. М.–Тверь: Триада, 2017: 368, 33–66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Organ donation and transplantation in Russian Federation in 2016 (IX report of National Registry). Transplantology: results and prospects. Vol. VIII. 2016 / Ed. by S.V. Gautier. M.–Tver: Triada, 2017: 368, 33–66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Донорство и трансплантация органов в Российской Федерации в 2017 году (X сообщение национального регистра Российского трансплантологического общества). Трансплантология: итоги и перспективы. Том IX. 2017 год / Под ред. С.В. Готье. М.–Тверь: Триада, 2018: 392, 26–63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Organ donation and transplantation in Russian Federation in 2017 (X report of National Registry). Transplantology: results and prospects. Vol. IX. 2017 / Ed. by S.V. Gautier. M.–Tver: Triada, 2018: 392, 26–63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Донорство и трансплантация органов в Российской Федерации в 2018 году (XI сообщение национального регистра Российского трансплантологического общества). Трансплантология: итоги и перспективы. Том X. 2018 год / Под ред. С.В. Готье. М.–Тверь: Триада, 2019: 504, 46–85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Organ donation and transplantation in Russian Federation in 2018 (XI report of National Registry). Transplantology: results and prospects. Vol. X. 2018 / Ed. by S.V. Gautier. M.–Tver: Triada, 2019: 504, 46–85.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
