<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vtio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник трансплантологии и искусственных органов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-1191</issn><publisher><publisher-name>Academician V.I.Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs", Ministry of Health of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15825/1995-1191-2012-1-41-49</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vtio-111</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клиническая трансплантология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical Transplantology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>КОМПЛЕКСНАЯ ОЦЕНКА СОСТОЯНИЯ ПЕЧЕНИ ПОСЛЕ ВЫПОЛНЕНИЯ ЛАПАРОТОМИИ У МУЛЬТИОРГАННЫХ ДОНОРОВ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>COMPREHENSIVE ASSESSMENT OF THE LIVER AFTER LAPAROTOMY IN DONOR MULTIORGAN</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хубутия</surname><given-names>М.Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Hubutia</surname><given-names>M.S.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гуляев</surname><given-names>В.А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gulyaev</surname><given-names>V.A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vgulyaev-8@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зимина</surname><given-names>Л.Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zimina</surname><given-names>L.N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Новрузбеков</surname><given-names>М.С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Novrusbekov</surname><given-names>M.S.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Минина</surname><given-names>М.Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Minina</surname><given-names>M.G.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>НИИ скорой помощи им. Н.В. Склифосовского, г. Москва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.V. Sklifоsovsky Research Institute of Emergency Medicine, Moscow</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>05</month><year>2014</year></pub-date><volume>14</volume><issue>1</issue><fpage>41</fpage><lpage>49</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хубутия М., Гуляев В., Зимина Л., Новрузбеков М., Минина М., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хубутия М., Гуляев В., Зимина Л., Новрузбеков М., Минина М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Hubutia M., Gulyaev V., Zimina L., Novrusbekov M., Minina M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/111">https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/111</self-uri><abstract><p>Представлена макроскопическая оценка качества печени у 310 доноров органов и разработана балльная оценка качества трансплантата печени. У 181 донора проведена ретроспективная морфологическая оценка качества органа. Частой (58,6%) и нежелательной патологией донорской печени являлась жировая дистрофия (стеатоз). Обосновано, что наиболее достоверной информацией о состоянии донорской печени является комплексная ее оценка, включающая визуальный осмотр и исследование биопсийного материала с окраской на жир, что может способствовать увеличению донорского пула на 10%. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The macroscopical evaluation of the liver of 310 donors is presented and the ball estimation of liver quality is develo- ped. In 181 cases the retrospective morphological evaluation was performed (58.6%) undesirable pathology of donor liver – the fatty dystrophy (steatosis) was frequent. It is proved that most trustworthy information about the condition of donor liver is its complex evaluation including visual survey and biopsy with staining on fat that. It coned promote increase in a donor pool at 10%. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>жировая дистрофия гепатоцитов (стеатоз)</kwd><kwd>предоперационные биопсии печени</kwd><kwd>визуальная оценка печени</kwd><kwd>донор с расширенными критериями оценки.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>a fatty dystrophy of hepatic cells (steatosis)</kwd><kwd>pre-operative liver biopsies</kwd><kwd>a visual evaluation of a liver</kwd><kwd>expanded criteria donor.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Галанкина И.Е. Патологоанатомические аспекты трансплантированных органов // Галанкина И.Е. Зимина Л.Н. Трансплантация органов и тканей в многопрофильном научном центре / Под ред. М.Ш. Хубутия. М.: Аир Атр, 2011. Глю 13. С. 347–378.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Галанкина И.Е. Патологоанатомические аспекты трансплантированных органов // Галанкина И.Е. Зимина Л.Н. Трансплантация органов и тканей в многопрофильном научном центре / Под ред. М.Ш. Хубутия. М.: Аир Атр, 2011. Глю 13. С. 347–378.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шерлок Ш., Дулт Дж. Заболевания печени и желчных путей. М.: ГЭОТАР; 1999. С. 815–840.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шерлок Ш., Дулт Дж. Заболевания печени и желчных путей. М.: ГЭОТАР; 1999. С. 815–840.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Adam R., Reynes M., Johann M. et al. The outcome of steatotic grafts in liver transplantation // Transplant Proc. 1991. Vol. 23. P. 1538–1539.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adam R., Reynes M., Johann M. et al. The outcome of steatotic grafts in liver transplantation // Transplant Proc. 1991. Vol. 23. P. 1538–1539.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Donnelly K.L., Smith C.I., Schwarzenberg S.J. et al. Sources of fatty acids stored in liver and secreted via lipoproteins in patients with nonalcoholic fatty liver disease // J. Clin. Invest. 2005. Vol. 115. P. 1343–1351.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Donnelly K.L., Smith C.I., Schwarzenberg S.J. et al. Sources of fatty acids stored in liver and secreted via lipoproteins in patients with nonalcoholic fatty liver disease // J. Clin. Invest. 2005. Vol. 115. P. 1343–1351.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Feng S., Goodrich N.P., Bragg-Gresham J.L. et al. Characteristics associated with liver graft failure: The concept of a donor risk index // Am. J. Transplant. 2006. Vol. 6. P. 783–790.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Feng S., Goodrich N.P., Bragg-Gresham J.L. et al. Characteristics associated with liver graft failure: The concept of a donor risk index // Am. J. Transplant. 2006. Vol. 6. P. 783–790.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fishbein T.M., Fiel M.I., Emre S. et al. Use of livers with microvesicular fat safely expands the donor pool // Transplantation. 1997. Vol. 64. P. 248–251.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fishbein T.M., Fiel M.I., Emre S. et al. Use of livers with microvesicular fat safely expands the donor pool // Transplantation. 1997. Vol. 64. P. 248–251.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Frankel W.L., Tranovich J.G., Salter L. et al. The optimal number of donor biopsy sites to evaluate liver histology for transplantation // Liver Transpl. 2002. Vol. 8. P. 1044–1050.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frankel W.L., Tranovich J.G., Salter L. et al. The optimal number of donor biopsy sites to evaluate liver histology for transplantation // Liver Transpl. 2002. Vol. 8. P. 1044–1050.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fromenty B., Pessayre D. Inhibition of mitochondrial betaoxidation as a mechanism of hepatotoxicity // Pharmacol Ther. 1995. Vol. 67. P. 101–154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fromenty B., Pessayre D. Inhibition of mitochondrial betaoxidation as a mechanism of hepatotoxicity // Pharmacol Ther. 1995. Vol. 67. P. 101–154.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Durand F., John F. Renz., Alkofer B. et al. Report of the Paris Consensus Meeting on Expanded Criteria Donors in Liver Тransplantation // Liver transplantation. 2008. Vol. 14. P. 1694–1707.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Durand F., John F. Renz., Alkofer B. et al. Report of the Paris Consensus Meeting on Expanded Criteria Donors in Liver Тransplantation // Liver transplantation. 2008. Vol. 14. P. 1694–1707.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Garcia Urena M.A., Colina Ruiz-Delgado F., Moreno Gonzalez E. et al. Hepatic steatosis in liver transplant donors: common feature of donor population? // World J. Surg. 1998. Vol. 22. P. 837–844.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garcia Urena M.A., Colina Ruiz-Delgado F., Moreno Gonzalez E. et al. Hepatic steatosis in liver transplant donors: common feature of donor population? // World J. Surg. 1998. Vol. 22. P. 837–844.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hoofnagle J.H., Lombardero M., Zetterman R.K. et al. Donor age and outcome of liver transplantation // Hepatology. 1996. Vol. 24. P. 89–96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hoofnagle J.H., Lombardero M., Zetterman R.K. et al. Donor age and outcome of liver transplantation // Hepatology. 1996. Vol. 24. P. 89–96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Imber C.J., Peter S.D., Handa A., Friend P.J. Hepatic Steatosis and Its Relationship to Transplantation // Liver Transplantation. 2002. Vol. 8. P. 415–423.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Imber C.J., Peter S.D., Handa A., Friend P.J. Hepatic Steatosis and Its Relationship to Transplantation // Liver Transplantation. 2002. Vol. 8. P. 415–423.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Imber C.J., St Peter S.D., Lopez I. et al. Current practice regarding the use of fatty livers: a trans-Atlantic survey // Liver Transplantation. 2002. Vol. 8. P. 545–550.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Imber C.J., St Peter S.D., Lopez I. et al. Current practice regarding the use of fatty livers: a trans-Atlantic survey // Liver Transplantation. 2002. Vol. 8. P. 545–550.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Loinaz C., Gonza`lez E.M. Marginal donors in liver transplantation // Heptogastroenterology. 2000. Vol. 47. P. 256–263.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loinaz C., Gonza`lez E.M. Marginal donors in liver transplantation // Heptogastroenterology. 2000. Vol. 47. P. 256–263.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McCormack L., Petrowsky H., Jochum W. et al. Use of severely steatotic grafts in liver transplantation: a matched case-control study //Ann Surg. 2007. Vol. 246. P. 940–946; discussion 946–948.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McCormack L., Petrowsky H., Jochum W. et al. Use of severely steatotic grafts in liver transplantation: a matched case-control study //Ann Surg. 2007. Vol. 246. P. 940–946; discussion 946–948.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Markin R.S., Wisecarver J.L., Radio S.J. et al. Frozen section evaluation of donor livers before transplantation // Transplantation. 1993. Vol. 56. P. 1403–1409.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Markin R.S., Wisecarver J.L., Radio S.J. et al. Frozen section evaluation of donor livers before transplantation // Transplantation. 1993. Vol. 56. P. 1403–1409.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mackersie R.C., Bronsther O.L., Shackford S.R. Organ procurement in patients with fata! head injuries. The fate of the potential donor // Ann Surg. 1991. Vol. 213. P. 143–150.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mackersie R.C., Bronsther O.L., Shackford S.R. Organ procurement in patients with fata! head injuries. The fate of the potential donor // Ann Surg. 1991. Vol. 213. P. 143–150.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Miller C., Mazzaferro V., Makowka L. et al. Rapid flush technique for donor hepatectomy: Safety and efficacy of an improved method of liver recovery for transplantation // Transplant Prc. 1988. Vol. 20. Suppl. 1. P. 948–950.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Miller C., Mazzaferro V., Makowka L. et al. Rapid flush technique for donor hepatectomy: Safety and efficacy of an improved method of liver recovery for transplantation // Transplant Prc. 1988. Vol. 20. Suppl. 1. P. 948–950.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nocito A., El-Bardy A.M., Clavien P.A. When is steatosis too much for transplantation? // J. Hepatol. 2006. Vol. 45. P. 494–499.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nocito A., El-Bardy A.M., Clavien P.A. When is steatosis too much for transplantation? // J. Hepatol. 2006. Vol. 45. P. 494–499.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Verran D., Kusyk T., Painter D. et al. Clinical experience gained from the use of 120 steatotic donor livers for orthotopic liver transplantation // Liver Transplant. 2003. Vol. 9. P. 500–505.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Verran D., Kusyk T., Painter D. et al. Clinical experience gained from the use of 120 steatotic donor livers for orthotopic liver transplantation // Liver Transplant. 2003. Vol. 9. P. 500–505.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Starzl Т.Е., Miller C.M., Bronznick B., Makowka L. An improved technique for multiple organ harvesting // Surg. Gynecol. Obst. 1987. Vol. 165. P. 343–348.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Starzl Т.Е., Miller C.M., Bronznick B., Makowka L. An improved technique for multiple organ harvesting // Surg. Gynecol. Obst. 1987. Vol. 165. P. 343–348.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Urena M.A., Ruiz-Delgado F.C., Gonzalez E.M. et al. Assessing risk of the use of livers with macro and microsteatosis in a liver transplant program // Transplant Proc. 1998. Vol. 30. P. 3288–3291.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Urena M.A., Ruiz-Delgado F.C., Gonzalez E.M. et al. Assessing risk of the use of livers with macro and microsteatosis in a liver transplant program // Transplant Proc. 1998. Vol. 30. P. 3288–3291.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Urena M.A., Moreno Gonzalez E. et al. An approach to the rational use of steatotic donor livers in liver transplantation // Hepatogastroenterology. 1999. Vol. 46. P. 1164–1173.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Urena M.A., Moreno Gonzalez E. et al. An approach to the rational use of steatotic donor livers in liver transplantation // Hepatogastroenterology. 1999. Vol. 46. P. 1164–1173.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wong V.S., Dwight D.G., Palmer C.R., Alexander G.L. Fibrosis and other histological features in chronic hepatitis C virus infection: a statistical model // J. Clin. Pathol. 1996. Vol. 49. P. 465–469.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wong V.S., Dwight D.G., Palmer C.R., Alexander G.L. Fibrosis and other histological features in chronic hepatitis C virus infection: a statistical model // J. Clin. Pathol. 1996. Vol. 49. P. 465–469.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
