<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vtio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник трансплантологии и искусственных органов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-1191</issn><publisher><publisher-name>Academician V.I.Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs", Ministry of Health of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15825/1995-1191-2012-1-27-35</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vtio-109</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клиническая трансплантология</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical Transplantology</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРАКТИЧЕСКОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭКСТРАКОРПОРАЛЬНОЙ МЕМБРАННОЙ ОКСИГЕНАЦИИ В ДОНОРСТВЕ ОРГАНОВ ДЛЯ ТРАНСПЛАНТАЦИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PRACTICAL USE OF EXTRACORPOREAL MEMBRANE OXYGENATION IN ORGAN DONATION FOR TRANSPLANTATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Минина</surname><given-names>М.Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Minina</surname><given-names>M.G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">minmar50@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хубутия</surname><given-names>М.Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khubutia</surname><given-names>M.Sh.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Губарев</surname><given-names>К.К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gubarev</surname><given-names>K.K.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гуляев</surname><given-names>В.А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gulyaev</surname><given-names>V.A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пинчук</surname><given-names>А.В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pinchuk</surname><given-names>A.V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каабак</surname><given-names>М.М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kaabak</surname><given-names>M.M.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дабасамбуева</surname><given-names>Б.В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dabasambueva</surname><given-names>B.V.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Кафедра трансплантологии и искусственных органов Московского государственного медико- стоматологического университета МЗиСР РФ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Department of Transplantology and Artificial Organs of Moscow State University of Medicine and Dentistry</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт скорой помощи им. Н.В. Склифосовского Департамента здравоохранения города Москвы</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sklifasovsky Research Institute of Emergency Medicine (Moscow Department of Health)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff xml:lang="ru" id="aff-3"><institution>Московский координационный центр органного донорства Департамента здравоохранения города Москвы</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский научный центр хирургии им. акад. Б.В. Петровского РАМН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Research Center of Surgery named by B. Petrovsky</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский координационный центр органного донорства Департамента здравоохранения города Москвы</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Coordinating Center of Organ Donation (Moscow Department of Health)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>05</month><year>2014</year></pub-date><volume>14</volume><issue>1</issue><fpage>27</fpage><lpage>35</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Минина М., Хубутия М., Губарев К., Гуляев В., Пинчук А., Каабак М., Дабасамбуева Б., 2012</copyright-statement><copyright-year>2012</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Минина М., Хубутия М., Губарев К., Гуляев В., Пинчук А., Каабак М., Дабасамбуева Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Minina M., Khubutia M., Gubarev K., Gulyaev V., Pinchuk A., Kaabak M., Dabasambueva B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/109">https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/109</self-uri><abstract><p>В России пул эффективных доноров с небьющимся сердцем (ДНС) составляет более 50% от общего пула эффективных доноров. Как известно, такие доноры являются преимущественно донорами почек. Наиболее часто для эксплантации почек у ДНС используется перфузия in situ через двухбаллонный трехпросветный катетер. Частота отсроченной функции почечных трансплантатов составляет при таком методе, по разным данным, от 48 до 78,4%. Использование технологии экстракорпоральной мембранной оксигенации (ЭКМО) у ДНС позволяет значимо снизить частоту отсроченной функции почечных трансплантатов, а также при соблюдении ряда условий выполнять у ДНС мультиорганную эксплантацию. В статье представлен первый опыт Москвы в использовании технологии ЭКМО в донорстве органов. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In Russia more than 50% of effective donors are non – heartbeating donors. As we all know, they appear mainly as the source of kidney transplants. The perfusion in situ through DBTL catheter is the most frequent technique usable. The rate of delayed graft function (DGF) following the DBTL perfusion may vary from 48 to 78,4%. ECMO technology use in organ donation may lead to dramatic decrease in DGF and create premises for multiorgan explantation. In the following paper we present the first Moscow experience of ECMO use in our practice of organ donation. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>доноры с небьющимся сердцем</kwd><kwd>экстракорпоральная мембранная оксигенация.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>non-hearbeartingdonors</kwd><kwd>extracorporation membrane oxigenation.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минина М.Г. Комплексный подход в обеспечении эф- фективного донорства органов для трансплантации // Автореф. дис. канд. мед. наук. М., 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Минина М.Г. Комплексный подход в обеспечении эф- фективного донорства органов для трансплантации // Автореф. дис. канд. мед. наук. М., 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cardiopulmonary bypass. Principles and practice. Lippincott Williams &amp; Wilkins 2008. Р. 35–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cardiopulmonary bypass. Principles and practice. Lippincott Williams &amp; Wilkins 2008. Р. 35–45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cardiopulmonary bypass. Principles and practice. Lippincott Williams &amp; Wilkins 2008. Р. 632–643.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cardiopulmonary bypass. Principles and practice. Lippincott Williams &amp; Wilkins 2008. Р. 632–643.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Valero R., Cabrer C., Oppenheimer F. et al. Normothermic recirculation reduces primary graft dysfunction of kidneys obtained from non – heart – beating donors // Transpl. Int. 2000. Vol. 13. P. 303–310.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Valero R., Cabrer C., Oppenheimer F. et al. Normothermic recirculation reduces primary graft dysfunction of kidneys obtained from non – heart – beating donors // Transpl. Int. 2000. Vol. 13. P. 303–310.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Magliocca J.F., Magee J.C., Rowe S.A. et al. Extracorporeal Support for Organ Donation after Cardiac Death effectively expands the Donor Pool // The Journal of Trau- ma, Injury, Infection, and Critical Care. Vol. 58. No 6. 2005. Р. 1095–1102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Magliocca J.F., Magee J.C., Rowe S.A. et al. Extracorporeal Support for Organ Donation after Cardiac Death effectively expands the Donor Pool // The Journal of Trau- ma, Injury, Infection, and Critical Care. Vol. 58. No 6. 2005. Р. 1095–1102.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fondevila C., Hessheimer A.J., Ruiz A., Calatayud D. et al. Liver Transplant Using Donors After Unexpected Cardiac Death: Novel Preservation Protocol and Acceptance Criteria // American Journal оf Transplantation. 2007. Vol. 7. P. 1849–1855.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fondevila C., Hessheimer A.J., Ruiz A., Calatayud D. et al. Liver Transplant Using Donors After Unexpected Cardiac Death: Novel Preservation Protocol and Acceptance Criteria // American Journal оf Transplantation. 2007. Vol. 7. P. 1849–1855.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Casavilla A., Ramirez C., Shapiro R. et al. Experience with liver and kidney allografts from non – heart – beating donors // Transplantation. 1995. Vol. 59. P. 197–203.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Casavilla A., Ramirez C., Shapiro R. et al. Experience with liver and kidney allografts from non – heart – beating donors // Transplantation. 1995. Vol. 59. P. 197–203.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Otero A., Gomez-Gutierrez M., Suarez F. et al. Liver transplantation from Maastricht category 2 non – heart – beating donors // Transplantation. 2003. Vol. 76. P. 1068–1073.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Otero A., Gomez-Gutierrez M., Suarez F. et al. Liver transplantation from Maastricht category 2 non – heart – beating donors // Transplantation. 2003. Vol. 76. P. 1068–1073.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cho Y.W., Terasaki P.I., Cecka J.M. et al. Transplantation of kidneys from donors whose hearts have stopped bea- ting // N. Engl. J. Med. Vol. 338. P. 221–225.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cho Y.W., Terasaki P.I., Cecka J.M. et al. Transplantation of kidneys from donors whose hearts have stopped bea- ting // N. Engl. J. Med. Vol. 338. P. 221–225.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Daemen J.H., De Vries B., Kootstra G. Effect of machine perfusion preservation on delayed graft function in non – heart beating donor kidneys – early results // Transplant. Int. Vol. 10. P. 317–322.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Daemen J.H., De Vries B., Kootstra G. Effect of machine perfusion preservation on delayed graft function in non – heart beating donor kidneys – early results // Transplant. Int. Vol. 10. P. 317–322.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gonzales-Segura C., Castelao A.M., Torras J. et al. A good alternative to reduce kidney shortage. Kidneys from non – heartbeating donors // Transplantation. Vol. 65. P. 1465–1470.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gonzales-Segura C., Castelao A.M., Torras J. et al. A good alternative to reduce kidney shortage. Kidneys from non – heartbeating donors // Transplantation. Vol. 65. P. 1465–1470.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
