<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vtio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник трансплантологии и искусственных органов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-1191</issn><publisher><publisher-name>Academician V.I.Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs", Ministry of Health of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15825/1995-1191-2019-3-84-89</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vtio-1067</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинические наблюдения</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical Cases</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Доброкачественная шваннома правого предсердия</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Right atrial benign schwannoma</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>А. C.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Луговский</surname><given-names>М. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lugovskiy</surname><given-names>M. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Луговский Максим Константинович. Адрес: 123182, Москва, ул. Щукинская, д. 1. Тел. (926) 590-62-05.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Lugovskiy Maksim Konstantinovich. Address: 1, Shchukinskaya str., Moscow, 123182. Tel. (926) 590-62-05.</p></bio><email xlink:type="simple">lugovskiymax@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ильинский</surname><given-names>И. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Iljinsky</surname><given-names>I. M.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Можейко</surname><given-names>Н. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mozheiko</surname><given-names>N. P.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абрамова</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abramova</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр трансплантологии и искусственных органов имени академика В.И. Шумакова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>V.I. Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр трансплантологии и искусственных органов имени академика В.И. Шумакова» Минздрава России; &#13;
ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет имени И.М. Сеченова» Минздрава России (Сеченовский университет)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>V.I. Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation; &#13;
I.M. Sechenov First Moscow State Medical University of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation (Sechenovsky University)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2019</year></pub-date><volume>21</volume><issue>3</issue><fpage>84</fpage><lpage>89</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Иванов А.C., Луговский М.К., Ильинский И.М., Можейко Н.П., Абрамова Н.Н., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Иванов А.C., Луговский М.К., Ильинский И.М., Можейко Н.П., Абрамова Н.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ivanov A.S., Lugovskiy M.K., Iljinsky I.M., Mozheiko N.P., Abramova N.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/1067">https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/1067</self-uri><abstract><p>Первичные шванномы сердца встречаются редко. Они возникают из сердечного сплетения и ветвей блуждающего нерва. Большинство шванном представляют собой доброкачественные опухоли, но иногда они могут быть первичными злокачественными новообразованиями. В базе данных MedLine мы нашли только 21 публикацию о доброкачественной и 13 публикаций о первичной злокачественной шванноме сердца. Причем по локализации в правом предсердии описано только восемь наблюдений доброкачественной шванномы. Мы сообщаем о 73-летней женщине, у которой при эхокардиографии и магнитно-резонансной томографии сердца была выявлена опухоль правого предсердия с прорастанием свободной стенки правого предсердия. Опухоль была радикально удалена в условиях искусственного кровообращения и фармакохолодовой кардиоплегии. Патогистологическое и иммуногистохимическое исследование иссеченной опухоли показало, что она является доброкачественной шванномой.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Primary schwannoma of the heart is a rare disease. It arises from vagus nerve branches and plexus. Most schwannomas are benign tumors, but sometimes they can be primary malignant neoplasms. In the MedLine database, we found only 21 publications on benign and 13 publications on primary malignant cardiac schwannoma. Moreover, according to localization in the right atrium, only eight benign schwannoma observations are described. We report a 73-year-old woman who, with echocardiography and magnetic resonance imaging of the heart, revealed a right atrial tumor with sprouting of the right atrial free wall. The tumor was radically excised through cardiopulmonary bypass and pharmaco-cold cardioplegia. Pathohistological and immunohistochemical examination of the excised tumor showed that it is benign schwannoma. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>шваннома</kwd><kwd>опухоль сердца</kwd><kwd>новообразования сердца</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>schwannoma</kwd><kwd>cardiac tumor</kwd><kwd>malignant neoplasms</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Skovronsky DM, Oberholtzer JC. Pathologic classification of peripheral nerve tumors. Neurosurg Clin N Am. 2004 Apr; 15 (2): 157–166. doi: 10.1016/j. nec.2004.02.005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skovronsky DM, Oberholtzer JC. Pathologic classification of peripheral nerve tumors. Neurosurg Clin N Am. 2004 Apr; 15 (2): 157–166. doi: 10.1016/j. nec.2004.02.005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nakamura K, Onitsuka T, Yano M, Yano Y. Surgical resection of right atrial neurilemoma extending to pulmonary vein. Eur J Cardiothoracic Surg. 2003; 24: 840– 842.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nakamura K, Onitsuka T, Yano M, Yano Y. Surgical resection of right atrial neurilemoma extending to pulmonary vein. Eur J Cardiothoracic Surg. 2003; 24: 840– 842.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gleason TH, Dillard DH, Gould VE. Cardiac neurilemoma. N Y State J Med. 1972; 72: 2435–2436.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gleason TH, Dillard DH, Gould VE. Cardiac neurilemoma. N Y State J Med. 1972; 72: 2435–2436.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hwang SK, Jung SH. Schwannoma of the heart. Korean J Thorac Cardiovasc Surg. 2014 Apr; 47 (2): 141–144. doi: 10.5090/kjtcs.2014.47.2.141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hwang SK, Jung SH. Schwannoma of the heart. Korean J Thorac Cardiovasc Surg. 2014 Apr; 47 (2): 141–144. doi: 10.5090/kjtcs.2014.47.2.141.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Early SA, McGuinness J, Galvin J, Kennedy M, Hurley J. Asymptomatic schwannoma of the heart. J Cardiothorac Surg. 2007 Jan 4; 2: 1. doi: 10.1186/1749-8090-2-1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Early SA, McGuinness J, Galvin J, Kennedy M, Hurley J. Asymptomatic schwannoma of the heart. J Cardiothorac Surg. 2007 Jan 4; 2: 1. doi: 10.1186/1749-8090-2-1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stolf NA, Santos GG, Sobral ML, Haddad VL. Primary schwannoma of the right atrium: successful surgical resection. Clinics (Sao Paulo). 2006 Feb; 61 (1): 87–88. doi: /S1807-59322006000100016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stolf NA, Santos GG, Sobral ML, Haddad VL. Primary schwannoma of the right atrium: successful surgical resection. Clinics (Sao Paulo). 2006 Feb; 61 (1): 87–88. doi: /S1807-59322006000100016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Koujanian S, Pawlowicz B, Landry D, Alexopoulou L, Nair V. Benign cardiac schwannoma: A case report. Human Pathology: Case Reports. 2017; 8 (24).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koujanian S, Pawlowicz B, Landry D, Alexopoulou L, Nair V. Benign cardiac schwannoma: A case report. Human Pathology: Case Reports. 2017; 8 (24).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yun PJ, Huang TW, Li YF, Chang H, Lee SC, Kuo YL. Symptomatic pericardial schwannoma treated with video-assisted thoracic surgery: a case report. J Thorac Dis. 2016 May; 8 (5): E349–352. doi: 10.21037/ jtd.2016.03.40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yun PJ, Huang TW, Li YF, Chang H, Lee SC, Kuo YL. Symptomatic pericardial schwannoma treated with video-assisted thoracic surgery: a case report. J Thorac Dis. 2016 May; 8 (5): E349–352. doi: 10.21037/ jtd.2016.03.40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">D’Amato N, Correale M, Ireva R, Di Biase M. A rare cause of acute heart failure: malignant schwannoma of the pericardium. Congest Heart Fail. 2010 Mar-Apr; 16 (2): 82–84. doi: 10.1111/j.1751-7133.2009.00124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">D’Amato N, Correale M, Ireva R, Di Biase M. A rare cause of acute heart failure: malignant schwannoma of the pericardium. Congest Heart Fail. 2010 Mar-Apr; 16 (2): 82–84. doi: 10.1111/j.1751-7133.2009.00124.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
