<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vtio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник трансплантологии и искусственных органов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-1191</issn><publisher><publisher-name>Academician V.I.Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs", Ministry of Health of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15825/1995-1191-2013-2-109-112</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vtio-104</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинические наблюдения</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical Cases</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ТЯЖЕЛАЯ ИММУННАЯ ГЕМОЛИТИЧЕСКАЯ АНЕМИЯ ПОСЛЕ ТРАНСПЛАНТАЦИИ ПЕЧЕНИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SEVERE IMMUNE HEMOLYTIC ANEMIA AFTER LIVER TRANSPLANTATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сушков</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sushkov</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Малиновская</surname><given-names>Ю. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malinovskaya</surname><given-names>Y. O.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Милосердов</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Miloserdov</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мойсюк</surname><given-names>Я. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Moysyuk</surname><given-names>Y. G.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Отделение трансплантации печени и почки (зав. – проф. Я.Г. Мойсюк)&#13;
ФГБУ «ФНЦ трансплантологии и искусственных органов им. акад. В.И. Шумакова» Минздрава России (директор – академик РАМН, проф. С.В. Готье), Москва, Российская Федерация</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Liver and Kidney transplantation division (Head – prof. Y.G. Moysyuk) Academician V.I. Schumakov Federal Research Center of Transplantology and Artificial Organs, Ministry of Health of the Russian Federation (Head – academician of RAMSci, prof. S.V. Gautier) Moscow, Russian Federation</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Отделение трансплантации печени и почки (зав. – проф. Я.Г. Мойсюк)&#13;
ФГБУ «ФНЦ трансплантологии и искусственных органов им. акад. В.И. Шумакова» Минздрава России (директор – академик РАМН, проф. С.В. Готье), Москва, Российская Федерация&#13;
&#13;
Кафедра трансплантологии и искусственных органов (зав. – академик РАМН, проф. С.В. Готье) ГБОУ ВПО «Первый МГМУ им. И.М. Сеченова» (ректор – член-корр. РАМН, проф. П.В. Глыбочко), Москва, Российская Федерация</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Liver and Kidney transplantation division (Head – prof. Y.G. Moysyuk) Academician V.I. Schumakov Federal Research Center of Transplantology and Artificial Organs, Ministry of Health of the Russian Federation (Head – academician of RAMSci, prof. S.V. Gautier) Moscow, Russian Federation&#13;
&#13;
Department of Transplantology and Artificial organs (Head – academician of RAMSci,&#13;
prof. S.V. Gautier) I.M. Sechenov First Moscow State Medical University (Rector – corresponding member of RAMSci, prof. P.V. Glybochko), Moscow, Russian Federation</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>05</month><year>2014</year></pub-date><volume>15</volume><issue>2</issue><issue-title>ВЕСТНИК ТРАНСПЛАНТОЛОГИИ И ИСКУССТВЕННЫХ ОРГАНОВ том XV No 2–2013</issue-title><fpage>109</fpage><lpage>112</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сушков А.И., Малиновская Ю.О., Милосердов И.А., Мойсюк Я.Г., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сушков А.И., Малиновская Ю.О., Милосердов И.А., Мойсюк Я.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sushkov A.I., Malinovskaya Y.O., Miloserdov I.A., Moysyuk Y.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/104">https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/104</self-uri><abstract><p>В статье представлен клинический случай успешного излечения тяжелой иммунной гемолитической ане- мии у пациента после трансплантации печени. Причиной развития осложнения явился так называемый синдром лимфоцитов-пассажиров (разновидность реакции «трансплантат против хозяина»). Проведение двух сеансов плазмафереза и внутривенное введение человеческого иммуноглобулина в дозе 0,5 г/кг в сочетании с усилением поддерживающей иммуносупрессии кратким курсом перорального приема ме- тилпреднизолона в суммарной дозе 150 мг в течение 12 дней оказались эффективными. Пациент выписан из клиники через 34 дня после трансплантации в удовлетворительном состоянии со стабильным уровнем гемоглобина. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Clinical case of successful treatment of severe immune hemolytic anemia after liver transplantation is represen- ted in this article. The cause of complication was so-called passenger lymphocyte syndrome (a type of graft- versus-host disease). Two plasmapheresis sessions and Ig (0.5 g/kg) in combination with increased maintenance immunosuppression with a short course of oral methylprednisolone in a total dose of 150 mg during 12 days were effective. The patient was discharged from hospital 34 days after transplantation in a satisfactory condition with a stable hemoglobin level. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>трансплантация печени</kwd><kwd>анемия</kwd><kwd>реакция «трансплантат против хозяина»</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>liver transplantation</kwd><kwd>anemia</kwd><kwd>graft-versus-host disease</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maruyama S. Red blood cell status in alcoholic and non-alcoholic liver disease // J. Lab. Clin. Med. 2001; 138 (5): 332–337.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maruyama S. Red blood cell status in alcoholic and non-alcoholic liver disease // J. Lab. Clin. Med. 2001; 138 (5): 332–337.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Misra S. Profile of anemia in children after liver trans- plantation // Transplantation. 2000; 70 (10): 1459–1463.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Misra S. Profile of anemia in children after liver trans- plantation // Transplantation. 2000; 70 (10): 1459–1463.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Randomised trial comparing tacrolimus (FK506) and cy- closporin in prevention of liver allograft rejection // Eu- ropean FK506 Multicentre Liver Study Group. Lancet.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Randomised trial comparing tacrolimus (FK506) and cy- closporin in prevention of liver allograft rejection // Eu- ropean FK506 Multicentre Liver Study Group. Lancet.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">; 344 (8920): 423–428.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">; 344 (8920): 423–428.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wiesner R. A randomized double-blind comparative study</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wiesner R. A randomized double-blind comparative study</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">of mycophenolate mofetil and azathioprine in combinati- on with cyclosporine and corticosteroids in primary liver transplant recipients // Liver Transpl. 2001; 7 (5): 442–450.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">of mycophenolate mofetil and azathioprine in combinati- on with cyclosporine and corticosteroids in primary liver transplant recipients // Liver Transpl. 2001; 7 (5): 442–450.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maheshwari A., Mishra R., Thuluvath P.J. Post-liver- transplant anemia: etiology and management // Liver Transpl. 2004; 10 (2): 165–173.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maheshwari A., Mishra R., Thuluvath P.J. Post-liver- transplant anemia: etiology and management // Liver Transpl. 2004; 10 (2): 165–173.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yazer M.H., Triulzi D.J. Immune hemolysis following AB0-mismatched stem cell or solid organ transplantati- on // Curr. Opin. Hematol. 2007; 14 (6): 664–670.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yazer M.H., Triulzi D.J. Immune hemolysis following AB0-mismatched stem cell or solid organ transplantati- on // Curr. Opin. Hematol. 2007; 14 (6): 664–670.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shortt J. A ‘dangerous’ group 0 donor: severe hemolysis in all recipients of organs from a donor with multiple red cell alloantibodies // Am. J. Transplant. 2008; 8 (3): 711–714.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shortt J. A ‘dangerous’ group 0 donor: severe hemolysis in all recipients of organs from a donor with multiple red cell alloantibodies // Am. J. Transplant. 2008; 8 (3): 711–714.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Seltsam A. Donor-derived alloantibodies and passenger lymphocyte syndrome in two of four patients who recei- ved different organs from the same donor // Transfusion. 2001; 41 (3): 365–370.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seltsam A. Donor-derived alloantibodies and passenger lymphocyte syndrome in two of four patients who recei- ved different organs from the same donor // Transfusion. 2001; 41 (3): 365–370.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Salerno C.T. Donor-derived antibodies and hemolysis after ABO-compatible but nonidentical heart-lung and lung transplantation // Transplantation. 1998; 65 (2): 261–264.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Salerno C.T. Donor-derived antibodies and hemolysis after ABO-compatible but nonidentical heart-lung and lung transplantation // Transplantation. 1998; 65 (2): 261–264.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Panaro F. Severe hemolytic anemia due to passenger lymphocytes after living-related bowel transplant // Clin. Transplant. 2004; 18 (3): 332–335.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Panaro F. Severe hemolytic anemia due to passenger lymphocytes after living-related bowel transplant // Clin. Transplant. 2004; 18 (3): 332–335.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sokol R.J. Posttransplant immune-mediated hemolysis // Transfusion. 2002; 42 (2): 198–204.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sokol R.J. Posttransplant immune-mediated hemolysis // Transfusion. 2002; 42 (2): 198–204.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Berenguer M. Significant improvement in the outcome of HCV-infected transplant recipients by avoiding rapid steroid tapering and potent induction immunosuppressi- on // J. Hepatol. 2006; 44 (4): 717–722.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berenguer M. Significant improvement in the outcome of HCV-infected transplant recipients by avoiding rapid steroid tapering and potent induction immunosuppressi- on // J. Hepatol. 2006; 44 (4): 717–722.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Humar A. Steroid minimization in liver transplant re- cipients: impact on hepatitis C recurrence and post- transplant diabetes // Clin. Transplant. 2007; 21 (4): 526–531.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Humar A. Steroid minimization in liver transplant re- cipients: impact on hepatitis C recurrence and post- transplant diabetes // Clin. Transplant. 2007; 21 (4): 526–531.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lefaucheur C. Comparison of combination Plasmaphe- resis/IVIg/anti-CD20 versus high-dose IVIg in the treat- ment of antibody-mediated rejection // Am. J. Transplant. 2009; 9 (5): 1099–1107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lefaucheur C. Comparison of combination Plasmaphe- resis/IVIg/anti-CD20 versus high-dose IVIg in the treat- ment of antibody-mediated rejection // Am. J. Transplant. 2009; 9 (5): 1099–1107.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bartel G., Schwaiger E., Bohmig G.A. Prevention and treatment of alloantibody-mediated kidney transplant re- jection // Transpl. Int. 2011; 24 (12): 1142–1155.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bartel G., Schwaiger E., Bohmig G.A. Prevention and treatment of alloantibody-mediated kidney transplant re- jection // Transpl. Int. 2011; 24 (12): 1142–1155.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marfo K. Desensitization protocols and their outcome // Clin. J. Am. Soc. Nephrol. 2011; 6 (4): 922–936.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marfo K. Desensitization protocols and their outcome // Clin. J. Am. Soc. Nephrol. 2011; 6 (4): 922–936.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jordan S.C. Desensitization therapy with intravenous gammaglobulin (IVIG): applications in solid organ transplantation // Trans. Am. Clin. Climatol. Assoc. 2006; 117: 199–211; discussion 211.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jordan S.C. Desensitization therapy with intravenous gammaglobulin (IVIG): applications in solid organ transplantation // Trans. Am. Clin. Climatol. Assoc. 2006; 117: 199–211; discussion 211.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee H.J. Rituximab for passenger lymphocyte syndrome associated with allogeneic SCT. Bone Marrow Trans- plant. 2008; 42 (1): 67–69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee H.J. Rituximab for passenger lymphocyte syndrome associated with allogeneic SCT. Bone Marrow Trans- plant. 2008; 42 (1): 67–69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hoffman P.C. Immune hemolytic anemia-selected to- pics // Hematology Am. Soc. Hematol. Educ. Program. 2006: 13–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hoffman P.C. Immune hemolytic anemia-selected to- pics // Hematology Am. Soc. Hematol. Educ. Program. 2006: 13–18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
