<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vtio</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник трансплантологии и искусственных органов</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1995-1191</issn><publisher><publisher-name>Academician V.I.Shumakov National Medical Research Center of Transplantology and Artificial Organs", Ministry of Health of the Russian Federation</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15825/1995-1191-2019-2-69-74</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vtio-1022</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТРАНСПЛАНТАЦИЯ ОРГАНОВ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORGAN TRANSPLANTATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Первый клинический случай трансплантации сердца в Дальневосточном федеральном округе</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The first clinical case of heart transplantation in the Far Eastern Federal District</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Захаров</surname><given-names>П. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zakharov</surname><given-names>P. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Якутск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yakutsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Портнягин</surname><given-names>П. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Portnyagin</surname><given-names>P. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Якутск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yakutsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сивцев</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sivtcev</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сивцев Василий Степанович</p><p>677010, Республика Саха (Якутия), Якутск, Сергеляхское шоссе, 4, Тел. (4112) 39-56-85</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sivtcev Vasilii Stepanovich</p><p>4, Sergelyakhskoe shosse, Yakutsk, Republic of Sakha (Yakutia), 677010, Tel. (4112) 39-56-85</p></bio><email xlink:type="simple">vesalius1981@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ломоносов</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lomonosov</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Якутск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yakutsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павлов</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavlov</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Якутск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yakutsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Данилов</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Danilov</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Якутск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yakutsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Николаев</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikolaev</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Якутск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yakutsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васильев</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasilev</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Якутск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yakutsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Коростелев</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korostelev</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Якутск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yakutsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГАУ Республики Саха (Якутия) Республиканская больница № 1 - Национальный центр медицины</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>GAU RS (Y) Republican Hospital № 1 - National Center of Medicine</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>07</month><year>2019</year></pub-date><volume>21</volume><issue>2</issue><fpage>69</fpage><lpage>74</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Захаров П.И., Портнягин П.П., Сивцев В.С., Ломоносов С.В., Павлов В.И., Данилов Д.А., Николаев А.Г., Васильев Д.В., Коростелев А.С., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Захаров П.И., Портнягин П.П., Сивцев В.С., Ломоносов С.В., Павлов В.И., Данилов Д.А., Николаев А.Г., Васильев Д.В., Коростелев А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zakharov P.I., Portnyagin P.P., Sivtcev V.S., Lomonosov S.V., Pavlov V.I., Danilov D.A., Nikolaev A.G., Vasilev D.V., Korostelev A.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/1022">https://journal.transpl.ru/vtio/article/view/1022</self-uri><abstract><p>Описан первый случай трансплантации сердца в Дальневосточном федеральном округе. Трансплантация сердца выполнена в Республиканской больнице № 1 - Национальном центре медицины (г. Якутск) 6 июля 2018 года. На наш взгляд, внедрение трансплантации сердца необходимо и осуществимо в таких отдаленных регионах, как Республика Саха (Якутия), имеющих сложные и экстремальные климатогеографические особенности с труднодоступными населенными пунктами, с общим населением менее 1 миллиона человек.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The first case of heart transplantation in the Far Eastern Federal District described. Transplantation of heart is executed in Republican hospital No. 1 - the National center of medicine (Yakutsk) on July 6, 2018. In our opinion, transplantation of heart is necessary and feasible in such regions as the Republic of Sakha (Yakutia) which have difficult and extreme climate and geography, remote settlements with population less than 1 million people.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>трансплантация сердца</kwd><kwd>первый опыт</kwd><kwd>Якутия</kwd><kwd>Дальневосточный федеральный округ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>heart transplantation</kwd><kwd>first experience</kwd><kwd>Yakutia</kwd><kwd>Far Eastern Federal District</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yancy CW, Jessup M, Bozkurt B, Butler J, Casey DEJr, Drazner MH et al. ACCF/AHA guideline for the management of heart failure: a report of the American College of Cardiology Foundation /American Heart Association Task Force on Practice Guidelines. Circulation. 2013; 128: e240-e327.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yancy CW, Jessup M, Bozkurt B, Butler J, Casey DEJr, Drazner MH et al. ACCF/AHA guideline for the management of heart failure: a report of the American College of Cardiology Foundation /American Heart Association Task Force on Practice Guidelines. Circulation. 2013; 128: e240-e327.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Готье СВ, Шевченко АО, Кормер АЯ, Попцов ВН, Саитгареев РШ, Шумаков ДВ, Захаревич ВМ. Три десятилетия трансплантации сердца в ФНЦТИО имени академика В.И. Шумакова: отдаленные результаты. Вестник трансплантологии и искусственных органов. 2015; 17 (2): 70-73. https://doi.org/10.15825/1995-1191-2015-2-70-73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gautier SV, Shevchenko AO, Kormer AY, Poptsov VN, Saitgareev RS, Shumakov DV Zakharevich VM. Three decades of heart transplantation in the Shumakov center: long-term outcomes. Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs. 2015; 17 (2): 70-73. (In Russ.) https://doi.org/10.15825/1995-1191-2015-2-70-73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lund LH, Khush KK, Cherikh WS et al. The registry of the International Society for Heart and Lung Transplantation: thirty-fourth Adult Heart Transplantation Report - 2017; focus theme: allograft ischemic time. J Heart Lung Transplant. 2017; 36: 1037-1046.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lund LH, Khush KK, Cherikh WS et al. The registry of the International Society for Heart and Lung Transplantation: thirty-fourth Adult Heart Transplantation Report - 2017; focus theme: allograft ischemic time. J Heart Lung Transplant. 2017; 36: 1037-1046.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трансплантология: Руководство. Под ред. акад. В.И. Шумакова. М.: Медицина, 1995: 392.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Transplan-tologia: Rukovodstvo. Edited by VI. Shumakov. M.: Medicina,1995: 392.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Готье СВ, Хомяков СМ. Донорство и трансплантация органов в Российской Федерации в 2016 году. IX сообщение регистра Российского трансплантологического общества. Вестник трансплантологии и искусственных органов. 2017; 19 (2): 6-26. DOI: 10.15825/1995-1191-2017-2-6-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gautier SV Khomyakov SM. Organ donation and transplantation in the Russian Federation in 2016. 9th report of the National Registry. Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs. 2017; 19 (2): 6-26. (In Russ.). DOI: 10.15825/1995-1191-2017-2-6-26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Готье СВ. Трансплантология XXI века: высокие технологии в медицине и инновации в биомедицинской науке. Вестник трансплантологии и искусственных органов. 2017; XIX (3): 10-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gautier SV. Transplantologiya XXI veka: vysokie tekhnologii v meditsine i innovatsii v biomeditsinskoy nauke. Vestnik transplantologii i iskusstvennykh organov. 2017; XIX (3): 10-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петрова МН, Крылова МИ, Унарова ЕН, Лехано-ва СН. Перспективы кадаверного донорства в Якутии. Вестник Северо-Восточного федерального университета им. М.К. Аммосова. Серия «Медицинские науки». 2017; 4 (9): 77-81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrova MN, Krylova MI, Unarova EN, Lehanova SN. Perspectivi kadavernogo donorstva v Yakutii. Vestnik Severo-Vostochnogo federal’nogo universiteta im. M.K. Ammosova. Seria “Meditsinskie nauki”. 2017; 4 (9): 77-81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Готье СВ. Инновации в трансплантологии: развитие программы трансплантации сердца в Российской Федерации. Патология кровообращения и кардиохирургия. 2017; 21 (35): 61-68. http://dx.doi.org/10.21688/1681-3472-2017-3S-61-68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gautier SV. Innovatsii v transplantologii: razvitie programmi transplantatsii serdtsa v Rossiyskoi Federatsii. Patologiya krovoobrashcheniya i kardiokhirurgiya. 2017; 21 (35): 61-68.	http://dx.doi.org/10.21688/1681-3472-2017-3S-61-68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захаров ПИ. Оптимизация методов хирургической коррекции пороков сердца и сосудов в условиях Арктики и Субарктики на примере Республики Саха (Якутия). Автореф. дис. ... д-ра мед. наук. М., 2014: 48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zakharov PI. Optimizatsia metodov khirurgicheskoi korrektsii porokov serdtsa i sosudov v usloviakh Arktiki i Subarktiki na primere Respubliki Sakha (Yakutia). [Dissertation]. M., 2014: 48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
